登陆注册
37797900000009

第9章 SCENE I. Court of Macbeth$$$$$s castle.

Enter BANQUO, and FLEANCE bearing a torch before him BANQUO How goes the night, boy? FLEANCE The moon is down; I have not heard the clock. BANQUO And she goes down at twelve. FLEANCE I take't, 'tis later, sir. BANQUO Hold, take my sword. There's husbandry in heaven;

Their candles are all out. Take thee that too.

A heavy summons lies like lead upon me, And yet I would not sleep: merciful powers, Restrain in me the cursed thoughts that nature Gives way to in repose!

Enter MACBETH, and a Servant with a torch Give me my sword.

Who's there? MACBETH A friend. BANQUO What, sir, not yet at rest? The king's a-bed:

He hath been in unusual pleasure, and Sent forth great largess to your offices.

This diamond he greets your wife withal, By the name of most kind hostess; and shut up In measureless content. MACBETH Being unprepared, Our will became the servant to defect;

Which else should free have wrought. BANQUO All's well.

I dreamt last night of the three weird sisters:

To you they have show'd some truth. MACBETH I think not of them:

Yet, when we can entreat an hour to serve, We would spend it in some words upon that business, If you would grant the time. BANQUO At your kind'st leisure. MACBETH If you shall cleave to my consent, when 'tis, It shall make honour for you. BANQUO So I lose none In seeking to augment it, but still keep My bosom franchised and allegiance clear, I shall be counsell'd. MACBETH Good repose the while! BANQUO Thanks, sir: the like to you!

Exeunt BANQUO and FLEANCE MACBETH Go bid thy mistress, when my drink is ready, She strike upon the bell. Get thee to bed.

Exit Servant Is this a dagger which I see before me, The handle toward my hand? Come, let me clutch thee.

I have thee not, and yet I see thee still.

Art thou not, fatal vision, sensible To feeling as to sight? or art thou but A dagger of the mind, a false creation, Proceeding from the heat-oppressed brain?

I see thee yet, in form as palpable As this which now I draw.

Thou marshall'st me the way that I was going;

And such an instrument I was to use.

Mine eyes are made the fools o' the other senses, Or else worth all the rest; I see thee still, And on thy blade and dudgeon gouts of blood, Which was not so before. There's no such thing:

It is the bloody business which informs Thus to mine eyes. Now o'er the one halfworld Nature seems dead, and wicked dreams abuse The curtain'd sleep; witchcraft celebrates Pale Hecate's offerings, and wither'd murder, Alarum'd by his sentinel, the wolf, Whose howl's his watch, thus with his stealthy pace.

With Tarquin's ravishing strides, towards his design Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear Thy very stones prate of my whereabout, And take the present horror from the time, Which now suits with it. Whiles I threat, he lives:

Words to the heat of deeds too cold breath gives.

A bell rings I go, and it is done; the bell invites me.

Hear it not, Duncan; for it is a knell That summons thee to heaven or to hell.

同类推荐
  • 今传是楼诗话

    今传是楼诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄庭遁甲缘身经

    黄庭遁甲缘身经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诸经要略文

    诸经要略文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 小栖霞说稗

    小栖霞说稗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 山水小牍

    山水小牍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 公鸡王子

    公鸡王子

    本书是备受期待的科幻作者双翅目出版的首部中篇科幻集,包含四篇作品《精神采样》《复制时代的艺术作品》《公鸡王子》《空间围棋》。其中《公鸡王子》获第四届豆瓣阅读征文大赛科幻组首奖。如果艺术品可以完美复制,“孤品”还重要吗?如果可以用精神切片来分享体验、情感和顿悟,个体的意义何在?当人的意识被植入了“机器人三定律”,当人工智能可以领悟围棋的真谛——人与机器究竟如何共存,而所谓的“智慧”是否只是一种宇宙的幻象?双翅目的科幻小说提供了各个层面的认知挑战与冒险,将技术思辨带到了一个之前少有人涉及的领域。故事内核谨守黄金时代的特点,每一篇都基于技术发展可能性所带来的“what if”。欧陆哲学的学术背景为故事提供了丰富的精神资源及扎实的逻辑。双翅目操持着一种“深加工”过的翻译腔,流畅、精准、简洁却又不乏诗意,如同她所推崇的博尔赫斯、威廉·吉布森和特德·姜,用好读的故事去推演理性所无法企及之处。
  • 背嵬绿茵

    背嵬绿茵

    宋时蹴鞠,现代足球?军机兵法,阵型战术?888年的反穿,2028年的未来。谁能拯救国足?谁又能名扬欧洲?是齐云社天下圆的少主,岳家背嵬军的副将,还是一名普通的高中生?
  • 彼间年少之繁梦如花

    彼间年少之繁梦如花

    【楔子+番外,是一整篇完整故事。谁是谁的劫难,且看大灰狼如何吃定小狐狸,重遇里发生的美妙爱情。精彩不停,坑品保证,欢迎围观。】周晓缪,从一个丑女,经历过青春的成长,华丽蜕变为一个优秀的美丽女人。有欢笑,有泪水,有悲伤,也有幸福。这是周晓缪的青春,也是所有90后成长过的青春。谨以此书献给所有同龄的人,无论你现在身在何方,无论你看到是否欢笑,是否哭泣流泪……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 诗史阁诗话

    诗史阁诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 一代仙帝

    一代仙帝

    国破山河碎,周天星不全。天下动乱,古魔乱世,九州分崩,山川封印。只余下一名年幼的皇子携带宝藏侥幸逃出升天,前往异世,期望重整山河……稚子无罪,怀璧其罪。不想死却又该如何生……修真世界繁乱,他又该如何自处、生存?面对惊天之秘,这条通天之路去往何方?又有多少精彩与智慧闪现?主角是骄傲的,是热血的。他就在一代仙帝的世界中。
  • 乾坤宿命之天道轮回

    乾坤宿命之天道轮回

    一个不相信世界上有鬼的背尸人,却无意中通过了地府的考核,成为了地府的阴差,从无知到成熟,需要经历多少生死离别...
  • 含羞草的恋爱

    含羞草的恋爱

    “你怎么在这里?”“为了等你,一辈子那么长,你一个人不是很孤单?”……这是一个好老师和一个好医生的故事……
  • 愿时光善待我爱的他

    愿时光善待我爱的他

    回想过去,感动于上苍的眷顾,岁月长河中,万千人中唯独遇上了你,也感谢上苍让我在人生的路上你陪你走一程。却又感叹上苍无情的让我在路上把你丢失,感叹总挥不去心头划落的伤痕,留下我一个人在半道上独行,无法找到治疗伤口的良方,一路泪奔,一路流血的走过,最后倒在匆忙的路途上。——顾璟
  • 天璇神女

    天璇神女

    上一世,她是惊才绝艳,傲视无双的天璇大陆第一女皇,却因情伤而死。这一世,她是天生废柴,父母双亡的小小孤女,且看她如何一手事业,一手男神,与人斗,与天斗,登上大陆巅峰!三世梦魂归,九重云鹤回。白衣沧海逝,剑指天下归。