登陆注册
37776800000395

第395章 翻译

顾致秋死都不可能知道,当初打动李明宇的不是她的一颗芳心不是她明艳动人的脸蛋。居然是一毛五分钱两个的茶叶蛋!

这种事儿李明宇肯定是不会说出口,他与顾致秋在一起也不是一味地低三下四没有地位。他学习成绩好,是学校里出了名的高材生。只此一项就可以甩顾致秋好几条街,足以让顾致秋像个小尾巴一样每天追在他屁股后面崇拜他。

正因为安荣富养女儿,顾致秋从来不认为门当户对有什么意义。她正值妙龄情窦初开,只需要一份爱情就可以了。至于物质上的需求,她有爸爸有妈妈有哥哥嫂子完全不需要担心。

而父母的突然离异让顾致秋不知所措,还没弄明白怎么去面对已经焕然一新的生活的时候。她妈将离异的悲痛换做了给女儿找乘龙快婿的力量。自以为从自身上吸取了教训,一定会给女儿一个安稳的幸福。

顾致秋本来就是个温室的花朵,可这朵花都没想明白婚姻到底是怎么回事儿呢。就被她妈拉着到处相亲找对象,终于抵挡不住压力将李明宇这个人托盘而出。

这简直就是困了有人送枕头,李明宇的出现算是正中安荣的下怀。有了这个开绿灯的丈母娘,李明宇迎娶娇妻日程直接缩短了五分之四。没有彩礼,没有新房,连像样的酒席都不用。放眼全国能够做到这样的丈母娘,恐怕也没有几个了吧。更何况顾致秋有令人羡慕的稳定工作,丰厚的陪嫁。这样倒贴丈母娘还一副不要女儿太任性的模样。换做是谁心里都得泛起嘀咕,上赶着的买卖不能做,可这送上门的便宜也不好占吧?

李明宇的父母心里一直犯着嘀咕,眼看着结婚之后顾致秋一日比一日更跋扈。又不敢用老家的规矩来教训顾致秋,只能背地里发牢骚。

“行了,行了,别说了。时间不早了,赶紧上班去吧。”李母动作麻利,碗筷在冷水里涮了涮就捞了起来。

等到李明宇垂头丧气的离开家,李母又开始催促着丈夫快点动作起来。李父将旱烟放到鞋底板上戳了戳,顺手就将剩下的烟头丢在地上。

李母见状尖声骂道:“你个老东西怎地这么没脸,屋里面有泔水桶你就不能扔在里头?地上那瓷砖我刚拖完,你弄脏了晚上顾致秋回来了又该说嘴了。”

李父满不在乎的嘟囔道:“你是婆婆还是她是婆婆,活是你****还有理了?儿子说的没错,连个蛋也下不出来,她还向上天?”

李母用围裙擦了擦手,走到丈夫身边叹气道:“谁让咱们没能耐,谁让咱儿子非要娶了她。她家里有钱自己又能挣钱,说话有底气说离婚就能离婚。”

李父重重的跺了跺脚狠声道:“我就说这个女人不安分守不住。”

李母摇摇头:“女人啊生了儿子心就在婆家了,你看现在儿子说她那书店的事儿她不也不吭声了么。态度缓和了,说明心也慢慢往咱们家偏了。咱们也不是非要她的陪嫁,还不是为了让她老实在咱们家呆住。”

李明宇的父母想得简单,只要顾致秋把自己的家当都拿出来。那就说明她确实是一心一意的愿意跟李明宇过苦日子,能够过苦日子的就是好女人。

而顾致秋今天也看明白了婆家人心思到底有多狭隘,没有办法他们的格局也就是这个样子了。他们骨子里觉得农村人找城里女人就是门不当户不对的高攀。李明宇骨子里的自卑也不是她一朝一夕就能够改变得了的,那是李家世世代代刻在血脉里的自卑。

坐在办公室里顾致秋发着呆,连办公室电话响了都没听见。还是同事提醒,她才反应过来。接了电话这才听出来是给她帮忙的老李,老李告诉她这边来了两个客户。可是他弟弟出远门一时回不来,求她过去给当个翻译。

顾致秋高中学的是英语,到了大学鬼使神差的听了张翠莲的话学了俄语。张翠莲的意思是这边挨着俄罗斯,老毛子很多会俄语比会英语更实际。而且顾致秋在语言上极其有天赋,她们班俄语考生也不少,天时地利人和学的竟然比专业课还要好。

左右没什么事儿,顾致秋请了个假拎着包就走了。可能因为自幼跟着安荣的缘故,受到她的影响很深。在为人处世方面,顾致秋比她哥哥要圆滑的太多。

自从来这边工作,她就把办公室关系上下打理的妥妥当当。每次从家里回来都会给同事们带一些家乡的小玩意,不过就是从省城买的红肠、大列巴、格瓦斯。给领导则是送一些鹿茸、猴头菇、人参这样的好东西。就是为了让领导多照顾自己,这种事儿不用安荣教她自己就能做。

所以怀孕的时候她还没显怀,整个办公室都给她开绿灯。她的工作就只有接个电话看个报纸,稍微有一丁点累的工作都被领导安排了出去。可即便如此她的同事们也没有怨言,不为别的还不是吃人嘴短拿人手短。

顾致秋每个月娘家都会邮过来一大箱子的东西,她挑出来一些分送给同事。就算是没有合适的东西,她中午招呼同事出去下馆子。席间端着酒杯感谢的话就跟不要钱似的往外说,哄得同事们都宠着她让着她。

可惜这样一个人精在娘家是个宝贝,在单位是团宠偏偏在婆家怎么都处理不好彼此之间的关系。

听说顾致秋有事儿要早点下班,领导大手一挥让她走人。而同事们也乐意让她早点下班,通常她有这种情况第二天一定会拿出点什么东西过来一起分享。管她是水果糖块还是什么稀罕的酱菜,总之小恩小惠拿着活儿大家分着干了也就完了。

顾致秋裹着大衣夹着包就出来了,深冬的M市寒气逼人。白天温度已经低到了零下三十度,晚上更是冷的可以冻死人。

老李看见顾致秋裹着大衣走过来,搓着手笑着迎了上去。顶着凌冽的寒风打趣道:“领导,你咋不买个貂儿穿啊。那玩意儿抗风啊!”

顾致秋好笑的说道:“那玩意多贵啊,我哪儿穿得起啊。我一个月工资多少钱,买了貂儿我老公得杀了我。”

二人说话间进了一家酒店,这家国际饭店档次算是在M市里面数一数二了。住在里面的客人九成都是外国人,能够在这里吃一顿饭那也是普通人好几个月的开销。

老李将顾致秋请进了包间,包间里还有两个三十多岁的中年男人。二人站起身来,其中一个头发稀疏肚子已经开始发福的男人笑着说道:“哎呦,还真是个女翻译。大美女嘿,真带劲!”

顾致秋一怔,老李连忙呵斥道:“啧,你胡说什么玩意。这是顾老板,人家是海关!”

这两个字足以让眼前的男人收敛起玩笑,均站起身来伸出手做自我介绍。顾致秋也不含糊,大方的说道:“我就是来帮老李一个忙,也不是什么老板,两位大哥别紧张。”

四人落座下来,顾致秋先发声道:“不知道一会儿的客人是什么身份,你们准备聊什么,趁着还有一点时间跟我说一说,有没有什么资料让我看一看。”

见顾致秋一脸的认真,老李哈哈大笑道:“哎呀,小顾啊!那个我虚长你几岁,哥哥托个大,喊你小顾行吧。”

顾致秋咯咯两声娇笑,捂着嘴道:“那怎么不行,本来你们就是我的前辈。要不是李哥你帮忙,我上次也不能赚那么多钱啊。”

老李大气的哈哈大笑,跟另外两位朋友说起了二人认识的经过以及如何帮助顾致秋卖了一车皮的木材。

在场的人都是跟老毛子做进出口生意的,也都是人精没想到顾致秋这么一个小小年纪的小姑娘还挺厉害的。只不过她结婚太早,丈夫又是个老实本分的觉得可惜了。

三个人给顾致秋大约讲了一下今天宴请的客人,也简单的说了一下其实就是一个简单的饭局。就是想要扩展一下人脉,能否签大单还是要以后的。

大约过了四十多分钟之后,两位贵客才姗姗来迟。老李只会说“都不累”也就是您好的意思,除此之外啥也不会。

倒是两个外国人会点中文,能说你好、谢谢、可以,不行这样的话。顾致秋也不知道这帮人是怎么约好在这里吃饭的,估计也是有中间人做了翻译。

好在她的口语不赖,在这边这么长时间有良好的语言环境。给双方翻译犹如行云流水,气氛良好双方交流愉快。说了两个俄式笑话也逗得两个老毛子很高兴,当然老李这边两个朋友也是海量。双方五个男人喝了两箱子啤酒当前菜,后面开了白的气氛更加热烈了。

饭饱酒足之际,老李丢给两个贵客两张房卡。顾致秋看都不用看,也知道在这楼上的客房里面肯定有额外的乐子了。

而那两个老毛子显然也是轻车熟路,脸上泛着猥琐的笑容。站起身来步履踉跄的走出房间,也幸亏他们还守规矩从头到尾并没有对顾致秋有一丁点的不规矩的举动。

“妹子,没害怕吧。”老李脸带微醺,看了一眼旁边已经喝趴下的两个朋友。他自己的舌头都已经喝大了,可那两个老毛子除了喝的有点飘之外还是很精神的。可见在酒量上,东北老爷们依旧喝不过来自更加寒冷的西伯利亚老毛子。

顾致秋摇了摇头笑的有些勉强:“做生意都这样,没事儿。”

说完她看了一眼窗外已经全黑的天,现在已经过了下班时间两个小时了。不知道家里面会急成什么样子,她的起身拎着衣服就要出去。

老李连忙从包里掏出两张票子递给顾致秋:“小,小顾。你拿着,打车回家吧。”

顾致秋想着以后还要多交往,这点小恩小惠肯定是不能收的。便推辞拎着包,疾步走了出去。

同类推荐
  • 帘外雨潺潺之春意阑珊晚

    帘外雨潺潺之春意阑珊晚

    “我没事。”易阑珊感受到封何对她的紧张,有些不好意思地想要抽回自己的手。……
  • 101次求婚:总裁大人求放过

    101次求婚:总裁大人求放过

    在唐果果人生最黑暗的时候,是盛君救了她。他宠她,护她,疼她,帮她惩罚那些对她作恶的人,让她觉得自己是这个世上最幸福的女人!可当盛君的初恋归国,她才知道,原来自己一直是这个世上最蠢的女人。他不爱她,宠她护她只是将她当成一个宠物……从始至终,她只是那个女人的替身……--情节虚构,请勿模仿
  • 大神教你辩雌雄

    大神教你辩雌雄

    雌雄莫辨,双声类唱见,属性不明待查。故人入梦,古风类唱见,属性不明待查。简单来说,就是一个以两种不同性别身份接近大神,而被大神识破,搬起石头砸自己脚的人,最后和大神欢乐HE的故事。故事人物无原型,看文为娱乐,考据党慎入。
  • 抓不住的温柔

    抓不住的温柔

    一个月之内,结婚,离婚,再结婚。米小恋都不知道自己是福还是祸。再结婚却不知道自己的老公是谁。只是晚上会很准时的回来睡她。“荣总,我要辞职!”“可以,你看看合同,把一千万的违约金付了,你要走我就不拦着你!”工作上还遇到了一个变态的总裁,米小恋觉得自己的生活简直都是暗无天日。可是事情并不像米小恋想的那样。--情节虚构,请勿模仿
  • 全能影后超酷哒

    全能影后超酷哒

    她是这三千世界凝聚的神灵,亦是上三界十方州之主。本来以为会一直平静的在十方州生活下去,可是三千麻麻却偏跟她反着来,让她强行的降生到了下三界现代帝都豪门的天家。这天家是重女轻男的百年家族,她的上面还有两个妹控到疯魔的哥哥,将她保护的是滴水不漏。好,这些她都没关系,慢慢适应就好了是吧。可当她成年,进入到娱乐圈后,又出了状况了。她她她,她又被强行的剥离出了这具她已经适应了十九年的身体了。等到她再次回来之后,那具身体里已经有另一个取而代之的灵魂,还光明正大霸占了她未来老公兼手下。不过还好这未来老公千年前就对她了如指掌,不至于认错人,不然她真的要头给他敲碎!至于那具人类躯体嘛,她不在意,她好歹是十方州的主人,这点气量———她!还!是!有!的!
热门推荐
  • 城南旧事

    城南旧事

    《城南旧事》是台湾文学祖母级人物林海音久负盛名的自传体小说,全书以孩童澄澈的视角,追述了20世纪二三十年代北京城南的往事。书中通过英子用童稚的眼睛洞察世间的悲欢离合,用纯净的心灵感受人情冷暖,形成了鲜明的对比。从而勾勒出人们心底永不泯灭的纯真与善良。而对老北京人事风物的种种描写,又反映出一个时代的历史风貌。有极强的历史价值和社会意义。两者相结合,使《城南旧事》成为公认的乡愁文学力作。满纸淡淡的哀愁与诗意,感动了一代又一代读者。《城南旧事》于1999年入选《亚洲周刊》20世纪中文小说100强,百年百种优秀中国文学图书,获第二届五四奖“文学贡献奖”,德文版获瑞士颁赠的青少年文学“蓝眼镜蛇奖”等诸多奖项,成为畅销数十年的不朽文学经典。
  • 腹黑男神挖墙脚

    腹黑男神挖墙脚

    看上去呆萌呆萌的没错,可是要搞到手且受国家法律保护,还真有点难度。不过,夏南木不是普通人,看腹黑男神如何骗得听荷心甘情愿的。。。。。。
  • 豪门逼婚:收服腹黑老公

    豪门逼婚:收服腹黑老公

    一场阴差阳错,何念和肖寂远错过了整整五年。再见,她和他,对面不相识。肖寂远:为什么要嫁给我?何念:一因为你姓肖;二因为你不能人道!”肖寂远笑了,笑得何念一阵一阵的发寒。念念,还有很多很多你不知道的事!
  • 也许重逢

    也许重逢

    上一世,他是傲视天下的龙君,她是为了天下苍生而战的的黑凤,她将他亲手逼上绝路,她以天下为祭,让他重生。这一世,她是慕容王朝的幽王,他是玄天国的玄王,他们都换了一副容貌,这一世,他们是否会再一次兵戎相见,或者,为了那遥不可及的爱,而负了天下...
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一眼就把人看透

    一眼就把人看透

    在社会这个大舞台上,任何一位成员都扮演着不同的角色,但是,由于每个人的思维信抑,生活习惯,脾气秉性,生活阅历的不同,再加上其行为和心态还会受感情与理智的影响,所以,每个人所呈现出来的状态都是不一样的,言谈举止和表现方式各有不同。另外,现实生活当中还有些人故意将自己真实的一面遮掩起来,真真假假,虚虚实实,让人雾里看花,分不表东南西北。这就使人与人的交往和沟通变得不再简单而轻松,也给我们看人识人带来了不小困难。
  • 囚笼:腹黑殿下养成记

    囚笼:腹黑殿下养成记

    她是世人皆知的高傲圣女他是玩世不恭的武林盟主一次相会成就千古传奇这一世,我为你杀遍天下人寻你不得又有何用某女一笑倾城,某盟主嬉笑前来,“娘子~”某女头也不抬,“怎么,不想我么?”某男不怀好意,某女无奈。看傲娇女主如何演绎爱恨情仇,腹黑殿下初养成。
  • 烟花三月雨

    烟花三月雨

    一夜之间,她父母双亡,妹妹被捉生死末卜,她发誓她要手刃仇人,亲手救出妹妹,只可惜天不如人意,妹妹说她喜欢的那个如天使一样的男子,是她喜爱的,当她面对妹妹的危逼叫她把他还给他时,她该如何决择?她又该如何面对和她出生入死,帮她手刃仇人的他呢?敬请期待吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 时尚虹颜

    时尚虹颜

    当我渡过三十岁生日,我还能一直年轻美丽下去吗?当我结婚后,我还能继续在深爱的事业上有所建树吗?当我有了宝宝,我还可以像以前一样窈窕动人吗?《时尚虹颜》告诉你,YES!YOUCAN!有了幸福家庭的新女性在外也要有一番自己的事业天地,即使做了妈妈,也依旧青春靓丽,时尚动人!本书毫无保留地将翁虹产后最私家的塑身保养秘籍与大家分享,将实用性和可操作性完美结合,从头到脚打造中国数万时尚辣妈。