登陆注册
37719800000062

第62章

People cry to us: "Be content with what you have, desire nothing that is beyond your estate restrain your curiosity, tame your intellectual disquiet."These are very good maxims; but if we had always followed them, we should still be eating acorns, we should be sleeping in the open air, and we should not have had Corneille, Racine, Moliere.Poussin, Lebrun, Lemoine or Pigalle.Philosophical Dictionary: On the English Theatre ON THE ENGLISH THEATRE I HAVE cast my eyes on an edition of Shakespeare issued by Master Samuel Johnson.I saw there that foreigners who are astonished that in the plays of the great Shakespeare a Roman senator plays the buffoon, and that a king appears on the stage drunk, are treated as little-minded.I do not desire to suspect Master Johnson of being a sorry jester, and of being too fond of wine; but I find it somewhat extraordinary that he counts buffoonery and drunkenness among the beauties of the tragic stage: and no less singular is the reason he gives, that the poet disdains accidental distinctions of circumstance and country, like a painter who, content with having painted the figure, neglects the drapery.The comparison would be more just if he were speaking of a painter who in a noble subject should introduce ridiculous grotesques, should paint Alexander the Great mounted on an ass in the battle of Arbela, and Darius' wife drinking at an inn with rapscallions.

But there is one thing more extraordinary than all, that is that Shakespeare is a genius.The Italians, the French, the men of letters of all other countries, who have not spent some time in England, take him only for a clown, for a joker far inferior to Harlequin, for the most contemptible buffoon who has ever amused the populace.Nevertheless, it is in this same man that one finds pieces which exalt the imagination and which stir the heart to its depths.It is Truth, it is Nature herself who speaks her own language with no admixture of artifice.It is of the sublime, and the author has in no wise sought it.

What can one conclude from this contrast of grandeur and sordidness, of sublime reason and uncouth folly, in short from all the contrasts that we see in Shakespeare? That he would have been a perfect poet had he lived in the time of Addison.

The famous Addison, who flourished under Queen Anne, is perhaps of all English writers the one who best knew how to guide genius with taste.He had a correct style, an imagination discreet in expression, elegance, strength and simplicity in his verse and in his prose.A friend of propriety and orderliness, he wanted tragedy to be written with dignity, and it is thus that his "Cato" is composed.

From the very first act the verses are worthy of Virgil, and the sentiments worthy of Cato.There is no theatre in Europe where the scene of Juba and Syphax was not applauded as a masterpiece of skill, of well-developed characters, of fine contrasts, and of pure and noble diction.Literary Europe, which knows the translations of this piece, applauded even to the philosophic traits with which the role of Cato is filled.

The piece had the great success which its beauty of detail merited, and which was assured to it by the troubles in England to which this tragedy was in more than one place a striking allusion.But the appositeness of these allusions having passed, the verse being only beautiful, the maxims being only noble and just, and the piece being cold, people no longer felt anything more than the coldness.Nothing is more beautiful than Virgil's second canto; recite it on the stage, it will bore: on the stage one must have passion, live dialogue, action.People soon returned to Shakespeare's uncouth but captivating aberrations.Philosophical Dictionary: Philosopher PHILOSOPHER PHILOSOPHER, lover of wisdom , that is to say, of truth.

All philosophers have had this dual character; there is not one in antiquity who has not given mankind examples of virtue and lessons in moral truths.

They have all contrived to be deceived about natural philosophy; but natural philosophy is so little necessary for the conduct of life, that the philosophers had no need of it.It has taken centuries to learn a part of nature's laws.

One day was sufficient for a wise man to learn the duties of man.

The philosopher is not enthusiastic; he does not set himself up as a prophet; he does not say that he is inspired by the gods.Thus I shall not put in the rank of philosophers either the ancient Zarathustra, or Hermes, or the ancient Orpheus, or any of those legislators of whom the nations of Chaldea, Persia, Syria, Egypt and Greece boasted.Those who styled themselves children of the gods were the fathers of imposture; and if they used lies for the teaching of truths, they were unworthy of teaching them; they were not philosophers; they were at best very prudent liars.

By what fatality, shameful maybe for the Western peoples, is it necessary to go to the far Orient to find a wise man who is ******, unostentatious, free from imposture, who taught men to live happily six hundred years before our vulgar era, at a time when the whole of the North was ignorant of the usage of letters, and when the Greeks were barely beginning to distinguish themselves by their wisdom?

同类推荐
  • 江南野史

    江南野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 早梅

    早梅

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 正一修真略仪

    正一修真略仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 石雨禅师法檀

    石雨禅师法檀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 君臣下

    君臣下

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无限记事

    无限记事

    玛丽苏的世界里只有一个女主角。但在不同人的眼中有着不同的世界。
  • 卷帘珠玉侧

    卷帘珠玉侧

    21世纪追星女孩宁愿莫名魂穿长靖王朝未来平王妃身上,到底是人性的扭曲还是道德的沦丧?!具体情节无人知晓但听野史记载:“王爷,王妃出逃了”“给本王追回来”“王爷,王妃跟皇上跑了!”“带路!”“王爷,王妃说,除非您登基,否则……”“否则什么?”“否则就不跟您了”温荆复抬眸,“哦?那便给她皇后之位”宁愿:就很莫名奇妙,爷说过这话???
  • 若为妖孽

    若为妖孽

    一棵老参的血泪奋斗史我是仙的时候你们歧视我,骗情骗身,骗轮回。我是人的时候你们压榨我,割血割肉,割青春。一道雷劫劈三年,你当我是奥特曼!一朝成妖乱三界,我是妖孽我怕谁!
  • 归之真

    归之真

    天地大限将期,生灵涂炭在即,于无意中明了真相的他,将以自己的方式拯救苍生,他誓以燕旭之名真能延续人族大愿!
  • 斗罗之创世神的继承人

    斗罗之创世神的继承人

    唐霸天被创世神不小心给劈死了,创世神弥补给他10个愿望让他来许愿。第1个愿望是……
  • 再一世短歌行

    再一世短歌行

    呦呦鹿鸣,食野之苹。是不是我上辈子太苦,老天你心软了,这辈子这样照顾我
  • 异地空间

    异地空间

    借助能在地球和异世界穿来穿去,主角推动了自己所在异界国家科技的发展,在这万国争霸各种族独立的大陆上站住一席之地。主角难道仅仅只想站住一席之地吗?不,我要统一!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 被追杀的n种方式

    被追杀的n种方式

    【日常沙雕】系统:请选择您的人设。阴晴不定?偏执病娇?温润如玉?邻家男孩?沈某人:我jio得我都很欧克。小统子、苏某人:……(呵呵)
  • 忆往昔,易缕烊光

    忆往昔,易缕烊光

    他姓易,却不容易…她姓韩,且心寒…一场青梅竹马的邂逅,一段两情相悦的爱恋,能否走到最后?一生一世一双人,一心一意一钟情……