登陆注册
37385400000111

第111章

"Quite, Sammy, quite," replied his father, "for their appearance is wery sing'ler; besides that 'ere, I wondered to see the gen'l'm'n so formiliar with his servant; and, more than that, as they sat in front, right behind the box, I heerd 'em laughing, and saying how they'd done old Fireworks.""Old who?" said Mr.Pickwick.

"Old Fireworks, sir; by which, I've no doubt, they meant you, sir."There is nothing positively vile or atrocious in the appellation of "old Fireworks," but still it is by no means a respectful or flattering designation.The recollection of all the wrongs he had sustained at Jingle's hands had crowded no Mr.Pickwick's mind, the moment Mr.Weller began to speak: it wanted but a feather to turn the scale, and "old Fireworks" did it.

"I'll follow him," said Mr.Pickwick, with an emphatic blow on the table.

"I shall work down to Ipswich the day arter to-morrow, sir," said Mr.

Weller the elder, "from the Bull in White-chapel; and if you really mean to go, you'd better go with me.""So we had," said Mr.Pickwick; "very true; I can write to Bury, and tell them to meet me at Ipswich.We will go with you.But don't hurry away, Mr.Weller; won't you take anything?""You're wery good, sir," replied Mr.W., stopping short; "perhaps a small glass of brandy to drink your health, and success to Sammy, sir, wouldn't be amiss.""Certainly not," replied Mr.Pickwick."A glass of brandy here!" The brandy was brought: and Mr.Weller after pulling his hair to Mr.Pickwick, and nodding to Sam, jerked it down his capacious throat as if it had been a small thimble-full.

"Well done, father," said Sam, "take care, old fellow, or you'll have a touch of your old complaint, the gout.""I've found a sov'rin' cure for that, Sammy," said Mr.Weller, setting down the glass.

"A sovereign cure for the gout," said Mr.Pickwick, hastily producing his note-book--"what is it?""The gout, sir," replied Mr.Weller, "the gout is a complaint as arises from too much ease and comfort.If ever you're attacked with the gout, sir, jist you marry a widder as has got a good loud voice, with a decent notion of usin'it, and you'll never have the gout agin.It's a capital prescription, sir.I takes it reg'lar, and I can warrant it to drive away any illness as is caused by too much jollity." Having imparted this valuable secret, Mr.Weller drained his glass once more, produced a laboured wink, sighed deeply, and slowly retired.

"Well, what do you think of what your father says, Sam?" inquired Mr.

Pickwick with a smile.

"Think, sir!" replied Mr.Weller; "why, I think he's the wictim o' connubiality, as Blue Beard's domestic chaplain said, with a tear of pity, ven he buried him."There was no replying to this very apposite conclusion, and, therefore, Mr.Pickwick, after settling the reckoning, resumed his walk to Gray's Inn.By the time he reached its secluded groves, however, eight o'clock had struck, and the unbroken stream of gentlemen in muddy high-lows, soiled white hats, and rusty apparel, who were pouring towards the different avenues of egress, warned him that the majority of the offices had closed for that day.

After climbing two pairs of steep and dirty stairs, he found his anticipations were realised.Mr.Perker's "outer door" was closed; and the dead silence which followed Mr.Weller's repeated kicks thereat, announced that the officials had retired from business for the night.

"This is pleasant, Sam," said Mr.Pickwick; "I shouldn't lose an hour in seeing him; I shall not be able to get one wink of sleep to-night, Iknow, unless I have the satisfaction of reflecting that I have confided this matter to a professional man.""Here's an old 'ooman comin' up-stairs, sir," replied Mr.Weller; "p'raps she knows where we can find somebody.Hallo, old lady, vere's Mr.Perker's people?""Mr.Perker's people," said a thin, miserable-looking old woman, stopping to recover breath after the ascent of the staircase, "Mr.Perker's people's gone, and I'm a goin' to do the office out.""Are you Mr.Perker's servant?" inquired Mr.Pickwick.

"I am Mr.Perker's laundress," replied the old woman.

"Ah," said Mr.Pickwick, half aside to Sam, "it's a curious circumstance, Sam, that they call the old women in these inns, laundresses.I wonder what's that for?""'Cos they has a mortal awersion to washing anythin', I suppose, sir,"replied Mr.Weller.

"I shouldn't wonder," said Mr.Pickwick, looking at the old woman, whose appearance, as well as the condition of the office, which she had by this time opened, indicated a rooted antipathy to the application of soap and water; "do you know where I can find Mr.Perker, my good woman?""No, I don't," replied the old woman, gruffly; "he's out o' town now.""That's unfortunate," said Mr.Pickwick; "where's his clerk? Do you know?""Yes, I know where he is, but he won't thank me for telling you," replied the laundress.

"I have very particular business with him," said Mr.Pickwick.

"Won't it do in the morning?" said the woman.

"Not so well," replied Mr.Pickwick.

"Well," said the old woman, "if it was anything very particular, I was to say where he was, so I suppose there's no harm in telling.If you just go to the Magpie and Stump, and ask at the bar for Mr.Lowten, they'll show you in to him, and he's Mr.Perker's clerk."With this direction, and having been furthermore informed that the hostelry in question was situated in a court, happy in the double advantage of being in the vicinity of Clare Market, and closely approximating to the back of New Inn, Mr.Pickwick and Sam descended the ricketty staircase in safety, and issued forth in quest of the Magpie and Stump.

This favoured tavern, sacred to the evening orgies of Mr.Lowten and his companions, was what ordinary people would designate a public-house.

同类推荐
热门推荐
  • 盖世妖猴

    盖世妖猴

    这是一个全新的西游故事!在这里,孙悟空转世成为一个叫宁玄的逗比少年。他修为全无,记忆全失,沦为凡人,可漫天神佛依旧不放过他,仙要斩他,佛要度他,只欲杀之方能安心!他一次次狼狈逃窜,犹如一只丧家之犬,而直到最后,他才幡然醒悟——天不容我,我便打破那天,神欲杀我,我定遇神杀神!
  • 文明成长记录

    文明成长记录

    在太阳系的尺度里,地球近似于不可见。在银河系的尺度里,太阳系近似于不可见。在宇宙的尺度里,地球近似于不可见。假如存在平行宇宙,我们的宇宙又有多大份量呢?然而就是在不可见中的不可见里,诞生了生命、诞生了文明,从此宇宙图景从一片黑暗变为无限光明。
  • 萌妻来袭:最佳女一号

    萌妻来袭:最佳女一号

    一个是名门少爷,却从小受军事化教育任,更成为军队少校;一个是望族小姐,善良却倔强的,不想为了结婚而结婚,宁愿成为警局的小螺丝钉。两个性格天差地别的、却有各自坚持的梦想的人,每次见面都可以用火星四溅来形容!但是,当各种阴谋逐渐逼近,两个人的心又会被怎样误解,相爱的人在何时才能够真的走到一起?
  • 骷髅捋夺者

    骷髅捋夺者

    不一样的世界,不一样的人生,不一样的经历,铸造不一样的神话
  • 仙涯游

    仙涯游

    门法长生仙位拥有这一切的圣阳帝。把毕生所学凝聚在一副竹简中,是为《圣阳帝经》。拥有它即可一统整个正阳界大陆。然而《圣阳帝经》却是由十八片竹简组成的经书分散在整个正阳界三十六城域。荀涯踏上漫漫修仙路,去寻找圣阳帝留下的真经。
  • 在美食世界穿梭

    在美食世界穿梭

    美食给人们带来幸福带来快乐,厨师是美食的代理人。小当家:你做的美食除了给人们带来快乐还有幸福。墨染:还好还好。薙切绘里奈:巴,巴嘎,你做得吃的一点都不好吃。墨染:咦?绘里奈又傲娇了呢,来尝尝我的新菜。阿虏:你是我见过中战斗天赋最强的,而且厨师天赋还是如此的恐怖。墨染:阿虏你也是,除了在料理这一块除外其他都很强。(开局先写小当家中过渡主角的料理这一块再是食戟之灵此外在其中还会穿插一些其他世界的日番日常动漫最后再是我刷了十几遍的美食的俘虏。●v●)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 哲学与生活

    哲学与生活

    《哲学与生活》是艾思奇的一部通俗哲学经典,开哲学大众化之一代风气。该书主要收录了艾思奇在上海《读书生活》杂志担任编辑时,为回答读者提问所发表的文章,旨在用通俗的语言宣传马克思主义哲学。在这些文章中他从“生活”入手,力图从丰富多彩的生活实践中,提炼出抽象的哲学道理,同时,又用这些道理来指导现实的生活,从而让人们树立牢固的马克思主义哲学世界观。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 长生千千劫

    长生千千劫

    由于已经发出的四卷章节中有太多弊病,故而在此卷结束后,重新开篇,具体内容仍是与此衔接。因此需要花费时间修改第五卷为新作的第一卷.(依旧求点击,求推荐,求收藏,求评论。。。呵呵。。。节日后开始发新篇。)