登陆注册
37384600000031

第31章 THE PETERKINS DECIDE TO LEARN THE LANGUAGES(1)

CERTAINLY now was the time to study the languages.The Peterkins had moved into a new house, far more convenient than their old one, where they would have a place for everything and everything in its place.Of course they would then have more time.

Elizabeth Eliza recalled the troubles of the old house, how for a long time she was obliged to sit outside of the window upon the piazza, when she wanted to play on her piano.

Mrs.Peterkin reminded them of the difficulty about the table-cloths.The upper table-cloth was kept in a trunk that had to stand in front of the door to the closet under the stairs.But the under table-cloth was kept in a drawer in the closet.So, whenever the cloths were changed, the trunk had to be pushed away under some projecting shelves to make room for opening the closet-door (as the under table-cloth must be taken out first), then the trunk was pushed back to make room for it to be opened for the upper table-cloth, and, after all, it was necessary to push the trunk away again to open the closet-door for the knife-tray.This always consumed a great deal of time.

Now that the china-closet was large enough, everything could find a place in it.

Agamemnon especially enjoyed the new library.In the old house there was no separate room for books.The dictionaries were kept upstairs, which was very inconvenient, and the volumes of the Encyclop?dia could not be together.There was not room for all in one place.So from A to P were to be found downstairs, and from Q to Z were scattered in different rooms upstairs.And the worst of it was, you could never remember whether from A to P included P."I always went upstairs after P," said Agamemnon, "and then always found it downstairs, or else it was the other way."Of course now there were more conveniences for study.With the books all in one room, there would be no time wasted in looking for them.

Mr.Peterkin suggested they should each take a separate language.

If they went abroad, this would prove a great convenience.

Elizabeth Eliza could talk French with the Parisians; Agamemnon, German with the Germans; Solomon John, Italian with the Italians; Mrs.Peterkin, Spanish in Spain; and perhaps he could himself master all the Eastern Languages and Russian.

Mrs.Peterkin was uncertain about undertaking the Spanish, but all the family felt very sure they should not go to Spain (as Elizabeth Eliza dreaded the Inquisition), and Mrs.Peterkin felt more willing.

Still she had quite an objection to going abroad.She had always said she would not go till a bridge was made across the Atlantic, and she was sure it did not look like it now.

Agamemnon said there was no knowing.There was something new every day, and a bridge was surely not harder to invent than a telephone, for they had bridges in the very earliest days.

Then came up the question of the teachers.Probably these could be found in Boston.If they could all come the same day, three could be brought out in the carryall.Agamemnon could go in for them, and could learn a little on the way out and in.

Mr.Peterkin made some inquiries about the Oriental languages.

He was told that Sanscrit was at the root of all.So he proposed they should all begin with Sanscrit.They would thus require but one teacher, and could branch out into the other languages afterward.

But the family preferred learning the separate languages.Elizabeth Eliza already knew something of the French.She had tried to talk it, without much success, at the Centennial Exhibition, at one of the side-stands.But she found she had been talking with a Moorish gentleman who did not understand French.Mr.

Peterkin feared they might need more libraries, if all the teachers came at the same hour; but Agamemnon reminded him that they would be using different dictionaries.And Mr.Peterkin thought something might be learned by having them all at once.Each one might pick up something beside the language he was studying, and it was a great thing to learn to talk a foreign language while others were talking about you.Mrs.Peterkin was afraid it would be like the Tower of Babel, and hoped it was all right.

Agamemnon brought forward another difficulty.Of course they ought to have foreign teachers, who spoke only their native languages.But, in this case, how could they engage them to come, or explain to them about the carryall, or arrange the proposed hours? He did not understand how anybody ever began with a foreigner, because he could not even tell him what he wanted.

Elizabeth Eliza thought a great deal might be done by signs and pantomime.

Solomon John and the little boys began to show how it might be done.Elizabeth Eliza explained how "langues " meant both "languages" and "tongues," and they could point to their tongues.

For practice, the little boys represented the foreign teachers talking in their different languages, and Agamemnon and Solomon John went to invite them to come out, and teach the family by a series of signs.

Mr.Peterkin thought their success was admirable, and that they might almost go abroad without any study of the languages, and trust to explaining themselves by signs.Still, as the bridge was not yet made, it might be as well to wait and cultivate the languages.

Mrs.Peterkin was afraid the foreign teachers might imagine they were invited out to lunch.Solomon John had constantly pointed to his mouth as he opened it and shut it, putting out his tongue; and it looked a great deal more as if he were inviting them to eat, than asking them to teach.Agamemnon suggested that they might carry the separate dictionaries when they went to see the teachers, and that would show that they meant lessons, and not lunch.

Mrs.Peterkin was not sure but she ought to prepare a lunch for them, if they had come all that way; but she certainly did not know what they were accustomed to eat.

同类推荐
热门推荐
  • 我有九页生死簿

    我有九页生死簿

    生死簿,通晓三界生灵前世今生,掌控世间万物生老病死,神秘莫测,威能震天。李言机缘巧合之下,得到了九张传说中的生死簿,拥有了将亡魂重新召唤回现世的能力。那些无数惊艳了历史的天才人物,从冥土世界中重新回归,在李言的带领下,纵横八方,开拓出一片属于自己的天地!
  • Cc小说家

    Cc小说家

    六个人的爱恨情仇,人生的感悟。。。。。。
  • 易烊千玺路很长

    易烊千玺路很长

    当夏曦遇见易烊千玺、本来就是为了男神才考北大的她、却不知道去到那里时自己的男神已经和别人在一起了、夏曦很失望、却告诉自己既然连北大都考上了、还有什么做不到的呢、半途而废不好啊、易烊千玺最后会被夏曦感动吗?
  • 腹黑王爷俊俏妃

    腹黑王爷俊俏妃

    重生后,命里桃花犯,庶出之妹本性难改,要报仇却莫名其妙丢了身,斗姨娘,斗庶出。
  • 萌草要翻身

    萌草要翻身

    穿越成一株草已经够悲催了,还是株由于种植不当结果生生堕落成妖的仙草。和尚道士见了喊打喊杀,妖怪见了都想啃两口提升妖力,就连唯一的守护者狼妖,也是为了把她养大好吃掉。身处食物链最底层,要是再不翻身,这日子还怎么过?!叶菱掀桌。小草当自强,修修行种种药、打打怪寻寻宝,想吃老娘,先看看有没有那本事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 御兽成帝

    御兽成帝

    御兽成帝千万载,武破乾坤待天荒。你因为什么把我召唤过来哪,是让我改变守护这个世界吗?不管怎样,你既然给我了一次重生的机会,那我便当这个星球的守护者吧。
  • 女配每天都想篡位

    女配每天都想篡位

    白若凝,一个所有一切都为女主奉献的小女配,存在的意义就是为男女主感情升华添砖加瓦的小炮灰。有一天,一个没有名字的男人闯入了她的生活。从此以后,她便是他唯一的女主!“你叫什么名字?”“……”“为什么摇头呢?”高大俊美的男人转眸,看向了手边的书,他削薄的指尖落到了一个字上。“世?”他笑容清澈,高兴得像个腼腆的孩子——若凝,你记得吗?在很久很久以前,你给我起的名字:世衍。
  • 绿云剪叶

    绿云剪叶

    午窗睡起莺声巧,何处唤春愁?绿杨影里,海棠枝畔,红杏梢头。想带你去看晴空万里,想大声告诉你我为你着迷。我将告别黄昏,从此挣脱藏身的黑暗,向你的光里坠落。
  • 霸道老妹恋爱了!

    霸道老妹恋爱了!

    别看我妹妹长着一张萝莉脸,其实是一个不折不扣的恶魔,可就是这样的老妹,却是我们家的宝贝,没想到竟然有人敢和我老妹谈恋爱,哎~