登陆注册
37284900000024

第24章

[While the attention of the crowd has been directed to the spot where Bertha had cast herself between Rudenz and Gessler, Tell has shot.]

ROSSEL.

The boy's alive!

MANY VOICES.

The apple has been struck!

[Walter Furst staggers and is about to fall.Bertha supports him.]

GESSL.(astonished).

How? Has he shot? The madman!

BERTH.

Worthy father!

Pray you, compose yourself.The boy's alive.

WALT.(runs in with the apple).

Here is the apple, father! Well I knew You would not harm your boy.

[Tell stands with his body bent forwards, as if still following the arrow.His bow drops from his hand.When he sees the boy advancing, he hastens to meet him with open arms, and, embracing him passionately, sinks down with him quite exhausted.All crowd round them deeply affected.]

BERTH.

Oh, ye kind Heavens!

FURST (to father and son).

My children, my dear children!

STAUFF.

God be praised!

LEUTH.

Almighty powers! That was a shot indeed!

It will be talked of to the end of time.

HAR.

This feat of Tell, the archer, will be told Long as these mountains stand upon their base.

[Hands the apple to Gessler.]

GESSL.

By Heaven! the apple's cleft right through the core.

It was a master shot, I must allow.

ROSSEL.

The shot was good.But woe to him who drove The man to tempt his God by such a feat!

STAUFF.

Cheer up, Tell, rise! You've nobly freed yourself, And now may go in quiet to your home.

ROSSEL.

Come, to the mother let us bear her son!

[They are about to lead him off.]

GESSL.

A word, Tell.

TELL.

Sir, your pleasure?

GESSL.

Thou didst place A second arrow in thy belt--nay, nay!

I saw it well.Thy purpose with it? Speak!

TELL (confused).

It is a custom with all archers, sir.

GESSL.

No, Tell, I cannot let that answer pass.

There was some other motive, well I know.

Frankly and cheerfully confess the truth;--Whate'er it be, I promise thee thy life.

Wherefore the second arrow?

TELL.

Well, my lord, Since you have promised not to take my life, I will, without reserve, declare the truth.

[He draws the arrow from his belt, and fixes his eyes sternly upon the governor.]

If that my hand had struck my darling child, This second arrow I had aimed at you, And, be assured, I should not then have miss'd.

GESSL.

Well, Tell, I promised thou shouldst have thy life;I gave my knightly word, and I will keep it.

Yet, as I know the malice of thy thoughts, I'll have thee carried hence, and safely penn'd, Where neither sun nor moon shall reach thine eyes.

Thus from thy arrows I shall be secure.

Seize on him, guards, and bind him!

[They bind him.]

STAUFF.

How, my lord--

How can you treat in such a way a man On whom God's hand has plainly been reveal'd?

GESSL.

Well, let us see if it will save him twice!

Remove him to my ship; I'll follow straight, At Kussnacht I will see him safely lodged.

ROSSEL.

You dare not do't.Nor durst the Emperor's self So violate our dearest chartered rights.

GESSL.

Where are they? Has the Emp'ror confirm'd them?

He never has.And only by obedience May you that favour hope to win from him.

You are all rebels 'gainst the Emp'ror's power,--And bear a desperate and rebellious spirit.

I know you all--I see you through and through.

Him do I single from amongst you now, But in his guilt you all participate.

If you are wise, be silent and obey!

[Exit, followed by Bertha, Rudenz, Harras, and attendants.Friesshardt and Leuthold remain.]

FURST (in violent anguish).

All's over now! He is resolved to bring Destruction on myself and all my house.

STAUFF.(to Tell).

Oh, why did you provoke the tyrant's rage?

TELL.

Let him be calm who feels the pangs I felt.

STAUFF.

Alas! alas! Our every hope is gone.

With you we all are fettered and enchain'd.

COUNTRY PEOPLE (surrounding Tell).

Our last remaining comfort goes with you!

LEUTH.(approaching him).

I'm sorry for you, Tell, but must obey.

TELL.

Farewell!

WALT.(clinging to him in great agony).

Oh, father, father, father dear!

TELL (pointing to Heaven).

Thy father is on high--appeal to Him!

STAUFF.

Have you no message, Tell, to send your wife?

TELL.(clasping the boy passionately to his breast).

The boy's uninjured; God will succour me!

[Tears himself suddenly away, and follows the soldiers of the guard.]

同类推荐
热门推荐
  • 网游之骷髅召唤师

    网游之骷髅召唤师

    孤儿院长大的主角想有朋友,可当发现自己的出生神器被动后,欲哭无泪。“亡魂之心,出生神器碎片,主动技能:召唤骷髅。被动效果一:与所有非死灵阵营生物初始好感度为‘敌对’;被动效果二:无法获得正义阵营声望;被动效果三:非正义阵营声望获取量单次最高值为1点;被动效果四:与玩家组队时,其他玩家无法获得经验,并且所有属性大幅度降低;被动效果五:无法雇佣随从;被动效果六:幸运值永久降为负10,装备任何品阶提升幸运装备都无效;被动效果七……”
  • 生活需要仪式感

    生活需要仪式感

    《生活需要仪式感》出门前给爱人一个亲吻,每周为自己做一桌丰盛的大餐,帮同事庆祝一次生日,陪父母参观一次升旗仪式,定期给朋友打个问候电话……生活中的仪式感,无处不在,只是我们渐渐忽视、淡忘了。《生活需要仪式感》是把本来单调普通的事情,变得不一样,对此怀有敬畏心理。无聊的生活中,平淡是常态,你总要找到一种新的方式,让自己度过无趣的日子。你既可以享受美好的一切,也可以坦然面对糟糕的一切。你得意时不会忘形,失意时也不会潦倒。你知道,无论境况如何,生活都必须庄重。仪式感,会让你在平凡又琐碎的日子里,找到诗意的生活,找到继续前进的微光,找到不愿将就的勇气。
  • TFBOYS爱你不后悔

    TFBOYS爱你不后悔

    当高冷遇上冷艳,当男神遇上女神,当二货遇上吃货,当他们遇上她们,到底会擦出怎样的火花呢?是甜蜜?是心酸?是真爱?还是错觉?遇上他们真的没错吗?
  • 巨富之子

    巨富之子

    养母养育了我27年,直到她去世前,养母才告诉我我的真实身世,原来我是巨富罗登唯一的亲生子,我的生母在27年前被罗登的妻子马素害死。得知真相的我决定找生父罗登相认,并决定报复那个害死我生母的马素
  • 踏上诗路去朝圣

    踏上诗路去朝圣

    《踏上诗路去朝圣》这部诗集中的大部分作品都是她心灵之旅的回放。人们常说,在没有疵点的镜片中,物象都是清朗的。敏子眼中的世界,美好多于丑陋。她对故乡的眷念如回旋曲般萦绕于整部诗集,她好像永远也走不出生命的原点,她把对故乡的感恩和挚爱附着到一草一木、一梦一景中,再扩展到异乡一切能勾起她回忆的际遇中。《这个秋天,我想念一个苹果》:“终于在黄土高原灿烂的阳光里/眺望到了你颜色鲜亮的容颜/嗅着你迷人的果香/感受着秋风拂面的快乐/沉醉在我们相见恨晚的甘甜里/我的那些未喊出的诗句,被你一一击中。”
  • 空间灵泉之第一酒妃

    空间灵泉之第一酒妃

    刚刚大学毕业的叶琼,在刚刚传承了家族的空间灵泉之后却倒霉的碰上了网络上最流行的,但却是百年难得一遇的穿越,一觉醒来看到自己竟然在一个陌生的地方,自己还变了一个样,到是把叶琼给吓了一跳。接着她吸收了原主的所有记忆之后,不得不接受一个事实,她这是穿!越!了!!!而且还是穿越到一个名叫景朝的架空朝代的一个小山村里的一个没爹没娘,只有一个相依为命的弟弟的小农女身上......(推荐新文:替嫁茶女:妖孽夫君,不好惹,欢迎大家来支持,围观)
  • 穆游:圣战

    穆游:圣战

    该作品为穆游第二部,也是讲的前传,主角还是穆,只不过在以前的世界里穆是飞鸟,所以希望别把主角认为成两个人。
  • 废材修仙:夫君,不服来战!

    废材修仙:夫君,不服来战!

    上辈子萧婵婳有元婴爹娘护航,一路顺顺利利修炼到元婴期出关后却被告知娘亲杀了爹爹叛逃宗门她萧婵婳一个字都不信!百年追踪终是寻到娘亲踪迹,却落得个被娘亲斩魂的下场斩魂剑一出,身消魂灭,三千世界再无转生可能而她,只是想知道,这一切到底是为何……
  • 最神奇的博弈论定律

    最神奇的博弈论定律

    博弈论又称对策论,是赌博、对弈或类似情境下为求利益最大化所采取的策略、手段、方法、措施。博弈论源于生活,其理论只不过是人们日常行动的抽象和总结。本书用直观、形象、有趣的语言讲述了生活中的博弈场景,从而让读者既能轻松读懂博弈,又能掌握博弈论智慧的精妙之处。
  • 魅后

    魅后

    她,清雅美丽的小妮子。曾贵为宰相的千金,然而一夜之间,所有的娇宠都化作无尽的伤痛,爹娘被斩……她又沦落为仇人的女奴,在复仇与情爱的漩涡中不断挣扎蜕变,面无惧色,坚韧的舞蹈着……他,一个冷傲狠辣霸气的男人,十五岁被逐出宰相府,浪迹天涯,在血雨腥风中,成为雄霸一方的王者。