登陆注册
36494900000010

第10章 世界之间的树林(1)

The Wood Between The Worlds

Uncle Andrew and his study vanished instantly. Then, for a moment, everything became muddled. The next thing Digory knew was that there was a soft green light coming down on him from above, and darkness below. He didn’t seem to be standing on anything, or sitting, or lying. Nothing appeared to be touching him. “I believe I‘m in water,” said Digory. “Or under water.” This frightened him for a second, but almost at once he could feel that he was rushing upwards. Then his head suddenly came out into the air and he found himself scrambling ashore, out on to smooth grassy ground at the edge of a pool.

As he rose to his feet he noticed that he was neither dripping nor panting for breath as anyone would expect after being under water. His clothes were perfectly dry. He was standing by the edge of a small pool.not more than ten feet from side to side.in a wood. The trees grew close together and were so leafy that he could get no glimpse of the sky. All the light was green light that came through the leaves: but there must have been a very strong sun overhead, for this green daylight was bright and warm. It was the quietest wood you could possibly imagine. There were no birds, no insects, no animals, and no wind. You could almost feel the trees growing. The pool he had just got out of was not the only pool. There were dozens of others.a pool every few yards as far as his eyes could reach. You could almost feel the trees drinking the water up with their roots. This wood was very much alive. When he tried to describe it afterwards Digory always said, “It was a rich place: as rich as plum cake.”

The strangest thing was that, almost before he had looked about him, Digory had half forgotten how he had come there. At any rate, he was certainly not thinking about Polly, or Uncle Andrew, or even his Mother. He was not in the least frightened, or excited, or curious. If anyone had asked him “Where did you come from?” he would probably have said, “I’ve always been here.” That was what it felt like.as if one had always been in that place and never been bored although nothing had ever happened. As he said long afterwards, “It‘s not the sort of place where things happen. The trees go on growing, that’s all.”

After Digory had looked at the wood for a long time he noticed that there was a girl lying on her back at the foot of a tree a few yards away. Her eyes were nearly shut but not quite, as if she were just between sleeping and waking. So he looked at her for a long time and said nothing. And at last she opened her eyes and looked at him for a long time and she also said nothing. Then she spoke, in a dreamy, contented sort of voice.

“I think I‘ve seen you before,” she said.

“I rather think so too,” said Digory. “Have you been here long?” “Oh, always,” said the girl. “At least.I don’t know.a very long time.” “So have I,” said Digory.

“No, you haven‘t,” said she. “I’ve just seen you come up out of that pool.”

“Yes, I suppose I did,” said Digory with a puzzled air. “I‘d forgotten.” Then for quite a long time neither said any more.

“Look here,” said the girl presently, “I wonder, did we ever really meet before? I had a sort of idea.a sort of picture in my head.of a boy and a girl, like us.living somewhere quite different.and doing all sorts of things. Perhaps it was only a dream.”

“I’ve had that same dream, I think,” said Digory. “About a boy and a girl, living next door.and something about crawling among rafters. I remember the girl had a dirty face.”

“Aren‘t you getting it mixed? In my dream it was the boy who had the dirty face.”

“I can’t remember the boy‘s face,” said Digory and then added, “Hullo! What’s that?”

“Why! it‘s a guinea.pig,” said the girl. And it was.a fat guinea.pig, nosing about in the grass.

But round the middle of the guinea.pig there ran a tape, and tied on to it by the tape, was a bright yellow ring.

“Look! look,” cried Digory. “The ring! And look! You’ve got one on your finger. And so have I.”

The girl now sat up, really interested at last. They stared very hard at one another, trying to remember. And then, at exactly the same moment, she shouted out, “Mr Ketterley”, and he shouted out, “Uncle Andrew” , and they knew who they were and began to remember the whole story. After a few minutes‘ hard talking they had got it straight. Digory explained how beastly Uncle Andrew had been.

“What do we do now?” said Polly. “Take the guinea.pig and go home?” “There’s no hurry,” said Digory, with a huge yawn.

“I think there is,” said Polly. “This place is too quiet. It‘s so.so dreamy. You’re almost asleep. If we once give in to it we shall just lie down and drowse for ever and ever.”

“It‘s very nice here,” said Digory.

“Yes, it is,” said Polly. “But we’ve got to get back.” She stood up and began to go cautiously towards the guinea.pig. But then she changed her mind.

“We might as well leave the guinea.pig,” she said. “It‘s perfectly happy here, and your uncle will only do something horrid to it if we take it home.”

“I bet he would,” answered Digory. “Look at the way he’s treated

us. By the way, how do we get home?” “Go back into the pool, I expect.”

They came and stood together at the edge, looking down into the smooth water. It was full of the reflection of the green, leafy branches; they made it look very deep.

“We haven‘t any bathing things,” said Polly.

“We shan’t need them, silly,” said Digory. “We‘re going in with our clothes on. Don’t you remember it didn‘t wet us on the way up?”

“Can you swim?” “A bit. Can you?” “Well.not much.”

“I don’t think we shall need to swim,” said Digory. “We want to go

down, don‘t we?”

Neither of them much liked the idea of jumping into that pool, but neither said so to the other. They took hands and said “One.Two. Three.Go” and jumped. There was a great splash and of course they closed their eyes. But when they opened them again they found they were still standing, hand in hand, in the green wood, and hardly up to their ankles in water. The pool was apparently only a couple of inches deep. They splashed back on to the dry ground.

“What on earth’s gone wrong?” said Polly in a frightened voice; but not quite so frightened as you might expect, because it is hard to feel really frightened in that wood. The place is too peaceful.

“Oh! I know,” said Digory. “Of course it won‘t work. We’re still wearing our yellow rings. They‘re for the outward journey, you know. The green ones take you home. We must change rings. Have you got pockets? Good. Put your yellow ring in your left. I’ve got two greens. Here‘s one for you.”

同类推荐
  • 科普知识百科全书——《武器知识篇》(下)

    科普知识百科全书——《武器知识篇》(下)

    本书结合当前最新的知识理论,根据青少年的成长和发展特点,向青少年即全面又具有重点的介绍了宇宙、太空、地理、数、理、化、交通、能源、微生物、人体、动物、植物等多方面、多领域、多学科、大角度、大范围的基础知识。
  • 淘气小子好事坏事一火车——胆小鬼也疯狂

    淘气小子好事坏事一火车——胆小鬼也疯狂

    《淘气小子好事坏事一火车》系列,是一套校园幽默小说,包括《疯狂鬼变淑女》、《胆小鬼也疯狂》、《滑头鬼栽了》、《聪明鬼就是牛》四本书。作家在这四部作品里,以积极向上的心态成功地刻画出周大齐、侯洋、李晓果、巴奇这四个小主人公的形象:他们精力旺盛,活泼好动,有爱心,有强烈的求知欲;他们想助人为乐做好事,却常常把事办砸;他们好心却办了错事,闹出一个个笑话……孩子们读着这样的小说,在捧腹大笑的同时,常常能够从文字中读出自己或同伴成长的影子,产生共鸣。
  • 燕子号与亚马逊号

    燕子号与亚马逊号

    暑假来临,约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到父亲的同意,驾驶着“燕子号”前往梦寐以求的湖中小岛冒险!除了大海和荒野,可疑的船屋和古怪的海盗都让旅程充满了神秘的色彩。更“可怕”的是,两个女“海盗”偷袭了岛屿!最终,谁夺得了小岛,古怪的海盗是敌是友?快随他们一起来冒险吧!
  • 最让孩子受益成长的故事

    最让孩子受益成长的故事

    其实在人生旅途中,支持你内心世界的,常常是一两句素朴、简单的话而已。而在人生成长的阶段,又难免会遇见一些迷茫、失落、困惑的时刻。孩子们需要课堂上老师的教导,需要家庭里父母的细心呵护,但更需要一本经典的好书做指导。这是一本伟大的成长故事书。所汇集的经典故事都经历了时间的沉淀,是人类精神成长的最高境界。
  • 曹文轩小说阅读与鉴赏:水薄荷

    曹文轩小说阅读与鉴赏:水薄荷

    麦场主系列《曹文轩小说阅读与鉴赏》丛书共计十本,收录于其中的小说都可谓是当代儿童文学中的经典之作。加之安武林老师独到精辟的点评,使麦场主系列成为不可多得的儿童阅读与写作精选丛书。本书为该丛书之一。
热门推荐
  • 给我一个御姐做新娘

    给我一个御姐做新娘

    因为家庭的原因,我突然就有了一个新娘,而且还是个御姐......这,我该怎么办,只能坦然接受了之后,我每天过着和御姐老婆的奇妙日常
  • 血瞳妖道

    血瞳妖道

    求个支持!感觉不错就收藏!剩下的自己看着办……咱还是随心所欲的写……
  • 心语言灵咨询室

    心语言灵咨询室

    很多时候,不只是眼睛会欺骗你,大脑也会。那么今天的你,是生活在臆想中,还是现实中,你真的确定吗?
  • 绝色魅颜:倾天乱

    绝色魅颜:倾天乱

    她,是神农族的镜渊公主,带着灭族诅咒降世。但她的父王却将所有的父爱给予她一人。他,容貌绝色,魅颜倾天,从权贵狎玩的娈童到太子专宠的禁脔,从来都是肮脏。绝世的容颜,灭族的诅咒,一朝红颜,几度生死,血染轻纱,缘起缘灭。灭族之恨、残酷真相、挚爱之心又该何去何从?
  • 我绝不放手!

    我绝不放手!

    在她寻寻觅觅了整整七年之后,终于让她找到一个和“他”面貌相似的男人!原来世界上真的会有奇迹!既然上天刻意安排两人相遇,她岂能轻易错过?!她决定将魏仲毅当成“他”的化身,和他来一段短暂的狂情炽爱……他知道以自己出众的外型、不羁的气质,绝对是个吸引女人目光的男人,但像骆依瑶那种隐含着激动与膜拜的渴切眼神,却是他头一回遇见呢!没想到就在他动了真心之后,她竟然在发生亲密关系的隔天突然消失?!从不曾在情场上失意的他下定决心,无论她逃到天涯海角,他都绝不放手!
  • 夏棠

    夏棠

    深情不及久伴,厚爱无需多言,程诺用了两年时间才从伤痛里走出来,一颗心像从冰水里捞出来一样,再也没有温度,直到那个男人出现,他是温暖的太阳,照亮她的黑夜,伴她前行。
  • 穿越之我的皇帝梦

    穿越之我的皇帝梦

    莫名的到了一个时代,从最低谷到高峰,是什么让人性成兽性。兄弟的相残,群臣的争斗,我能否成为最后的胜利者。是真心的爱情还是权力的工具,谁又能分得清?
  • 情惊艳世:独宠呆萌甜心

    情惊艳世:独宠呆萌甜心

    那个夏天,孤傲一世的腹黑总裁慕容麒对呆萌音乐甜心左梓馨一见结缘,二见惊心,三见倾心。临城最盛大的婚宴上,全城祝贺慕容总裁喜结良缘,可惜身侧之人并非甜心。转眼她因爱纵身大海,五年后,响誉世界的音乐女神带着漂亮儿子回国。再见是她已遗忘,他却仍旧深情。“女人,好久不见!”“大叔,你是谁?”此后,慕容总裁放下高贵的身份,端菜送水无事不做,只为换她一句:“我爱你!”Ps:甜文,宠文,虐文苦恋走开走开。。。。。(有兴趣可以来一起交流交流哟!么么哒!欢迎加入,群号码:423591160)
  • 部执异论

    部执异论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 影响青少年的100个诚实守信故事

    影响青少年的100个诚实守信故事

    传承中华美德,体会传统美德的魅力,感受孔融让梨的礼让、司马光砸缸的聪明才智、勾践卧薪尝胆的坚忍、祖逖闻鸡起舞的勤奋、匡衡凿壁偷光的好学、岳飞精忠报国的忠心耿耿……以此来不断地增强我们的民族自尊心、民族自信心和民族自豪感。