君讳德量字量殊江都人曾祖澄祖世栋并不仕父恂拔贡生终徽州府知府以才略称于时君生有异禀徽州故好金石之文多所搜辑君幼即世其学徽州顾而曰吾有此子即此物之在江氏得更多数十年矣君始壮以进士高第授编修踰六年为顺天乡试同考官以父忧归服阕迁江西道监察御史转掌道御史君性浑融与人交不见圭角久近无所忤然素履简靖未尝求请于人不妄取予公余键戸以文籍自娱以是负淸望庶官中一监顺天试久之丁母忧解官君临事敏絶人有所咨立口立断洞见始终后虽百变莫能外越幼从徽州在官熟知吏治居朝多识旧闻博通掌故而深湛谨密未始以才气加人旣以久资当出为道府益究心世务刑狱河渠漕运灾振损益古今之宜分端讲习以备施用久于其道者咸拱手谢不及乾隆五十有八年君将补官北行感疾十月辛丑殁年四十有二呜呼以君器识干涉淸涂而天年夙陨嘉猷猛志湮郁无传门戸遽衰妻孥漂泊有识者所为悼生才之难而为世用惜也君取张氏道州知州元和某女子会女二长适徐某次字吴
谨案是篇先君临终前一夕作初盐政某礼致先君校勘文宗阁四库书旣毕复延往杭州校勘文澜阁四库书先君于乾隆五十九年十月游杭州寓梁氏葛岭园十一月十九日二鼓撰此志未及终篇阁笔就卧疾作自谓中脏亟呼仆买石菖蒲不可得至二十日子时弃养此篇遂为絶笔勿勿十七年孤露余生屏营若失每一展读刺心泣血哀何可言嘉庆十五年十月孤喜孙泣识
大淸诰授通议大夫山东提刑按察使司按察使原品致仕恩加一级沈公行状
曾祖怀英明仁和县学生员祖兆干皇国子监生累赠通议大夫山东按察使司按察使考元沧皇勅授文林郎文昌县知县累赠通议大夫山东按察使司按察使浙江杭州府仁和县忠淸里沈廷芳年七十一状