登陆注册
34223000000042

第42章 魔鬼辞典

魔鬼词典

孩子告诉我,市上有一本叫做《魔鬼词典》的书,很有意思。

比如对“母亲”这个词条是这样定义的:这就是当你到达青春期的时候,她已经到达更年期的人。

又比如“爸爸”就是被妈妈骂得把下巴埋进报纸的人。

这种所谓词典,其实不是真正的词典,因为词典的特点是给每一个词条下科学的定义,而上面所说的父亲、母亲的定义却是不伦不类的。而给任何一个词下一个不伦不类然而又提示了某种深刻社会现实的定义,正是构成幽默的一种相当流行的方法。

其实这种方法并不只是魔鬼词典的专利,我在许多作家和艺术家的作品中经常看到类似的例子。比如,在巴金的《家》中,觉慧就说过:“家”就是宝盖下面一头猪。

而王朔则说,“家”就是你大便感到特别舒服的地方。黄永玉先生在一篇文章中说,“喷嚏”是一秒钟不到的忘乎所以,它的功能是让旁观者惊喜交集。

觉慧的定义从文字的结构上看,是说得过去的;王朔的定义,也能唤醒人们的某种记忆。所有这些先生们的定义的特点就是,远远地离开了被定义的词的中心意义,使所给出的新的定义与约定俗成的潜在感觉相比照,明显不伦不类,这就构成了幽默。

愤世嫉俗

在美国这本很著名的《魔鬼词典》中的词条大都是很幽默的,比如:

“大炮——用来校正国家边界的仪器。”

这一解释好在把武器用来争夺领土的功能说得很彻底。如果光是彻底,也就没有什么幽默感了,其所以幽默就是因为它把大炮当做了“仪器”,这就把它的破坏性和造福人类的科学仪器不伦不类地在表面上结合在一起,而在内涵上却错位了。

当深刻的喻义和扭曲的概念(错位的内涵)发生了纠缠的时候,幽默感就油然而生了。这样的定义中包含着某种讽喻的意味,但是限于调侃,而没有多少攻击性。

如果把攻击性的成分增强一点,就可能成为讽刺了。如:

“牧师——这种人为我们安排天国的事务,为的是使他自己过好世俗的生活。把虛幻的天国许给别人,而把世俗的幸福留给自己。”

这种对比的荒谬感不但能把人的情感逗乐,而且能给人的思想以深刻启示,有很明显的讽刺性。

如果这种讽刺是指向他人的,就比较严峻;如果是把自己也包括进去就比较温和。如:

“幼年——这是人生的一个阶段,介于婴儿的无知与青年的愚蠢之间,离中年的罪孽有两步距离,与老年的悔恨有三步之遥。”

反向思维

要让自己所下的定义幽默起来也并不太困难,最简便的办法就是把事情反过来看。通常人们之所以幽默不起来,常常是因为思路不够灵活,总以为话一反过来就不成话了,就不像样子了。

比如,一般买花瓶都是为了养花,为了看美丽的花朵。但是在经过了一段时间以后,花瓶里留下的枯萎的花也会被人看到,这一点自然而然被省略或者忽略了。

自动化地省略某些事物的性质和功能是下定义揭示事物深度功能的必要条件。没有一条法令规定人们只能从美的方面给花瓶下定义,禁止人们从相反的方面给它下定义,但是人们对于花瓶的定义有一种习惯性的期待。一旦有人给花瓶下了这样的定义:

“花瓶——一种容器,通常是用来观看花朵凋谢的。”

人们就会觉得有一种荒谬的怪异感,同时又有某种思路得到解放的深邃感了。同样的情况也出现在以下定义之中:

“习惯——自由人的镣铐。”

“纹架——在这里灵魂与肉体分离,灵魂升空,但是在美国,最引人注目之处就是有那么多的杀人犯从这里逃走了。”

“习惯”是不由自主的,但在定义里则变成了镣铐。“绞架”是处死犯人的,在定义里却是把死刑犯放走的工具。这种表面上的自相矛盾的荒谬,暗示着实质上的深邃洞察。

幽默的深度

自从美国人比尔斯在大约一百年前出版了一本《魔鬼词典》(或者译为愤世嫉俗、玩世不恭词典)以后,这本书不知再版了多少次。据说比尔斯在美国几乎和马克·吐温齐名。在中国,这本书却到了20世纪90年代才有了译本。不过在短短几年之内,就印刷了近三十万册,可以说明其受欢迎的程度了。

《魔鬼词典》中的释义刁钻古怪,融奇趣与幽默于一体。其精彩不但在于幽默而且在于深刻的睿智。其中最深刻的部分往往达到了格言与反讽的统一,表面上是比较全面的,但是从反面看,尖锐、发人深省。比如:

“灾难——灾难有两种:一种是我们自己的倒霉,一种是别人的走运。”

“诽谤——满怀恶意地把自己想做却又没有勇气去做的种种恶行强加于别人身上。”

比尔斯惯用下定义的方法把世所公认的信条加以解构,表面上是对之作出解释,实质上是对之彻底否定。这种翻案式的否定被称为“从后脑勺看真理”。许多最精彩的翻案都集中在对人性的洞察上,也有一些是针对美国教会和政治上的虚伪的。正因为此它是相当严肃的,但是后来层出不穷的模仿者却失去了比尔斯的批判精神,以调侃为唯一的目的了。

当代魔鬼词典

随着比尔斯《魔鬼词典》的风行,在西方出现了不少模仿之作,有一本叫《当代魔鬼词典》的书,其作者继承了比尔斯的批判精神,对于政治社会生活常常有所针砭,有时还非常尖锐。比如:

“政治家——这是一种商人,他经营的商店是政府。政治家分为两类:一类是自由党人,一类是保守党人。保守党人迷恋于现存的罪孽,自由党人用自己选择的恶行代替现存的罪孽。”

“税收——这是一种以保障安全为名的敲诈——老百姓向政府交钱,以便在监牢外面生活。”

这种讽刺往往比较直露。把税收说成敲诈,把在家里生活说成是在监牢外面生活,既相当怪异,又相当深邃,由于进攻性太强、太尖刻,从幽默的角度来说,还不能说是上乘的。

但是这本词典中的同条,一旦接触到人的情感方面,往往就有一些比较成功的幽默。有时,不是依赖比喻,而是以强烈的矛盾的张力取胜。比如:

“怀孕——对已婚女子来说,意味着期待做母亲的欢乐,对于未婚女子来说,意味着准备做母亲的恐怖。”

把同样的事情放在欢乐和恐怖的两个极端上,错位幅度很大,而且没有任何攻击性,只有对于情感方面的调侃,所以幽默感很强。

废话经典

美国的《魔鬼词典》不但影响了美国人,而且在英国,模仿之作纷纷出笼,也影响到中国。西安有一家既叫做《幽默大王》又叫做《喜剧世界》的刊物上就有一个专栏叫《废话经典》。其格式和思路都明显是模仿美国的《魔鬼词典》。其中当然也不乏精彩的幽默词条,比如:

“朋友——那个肯借钱给你的人。”

这个词条的定义妙在有一个逻辑的空白:不肯借钱给你的就不是朋友。这一条似乎是从《魔鬼词典》中转化来的。

在《魔鬼词典》中关于“交友”的词条是这样的:结识一个忘恩负义的人。

关于“乞丐”是这样的:

“乞丐——一种依赖朋友接济度日的人。”

《废话经典》给人似曾相识之感,原因在于讲到朋友总是在金钱和人际关系里兜圈子。虽然如此,它还是有一点创造力的,所以《废活经典》才有了其存在的价值。比如:

“家庭——或者是精神禁锢的牢笼,或者是食宿全包的旅馆。”

这里用的是《魔鬼词典》中常用的在同一对象上,把互不相容的矛盾性加以突出,构成错位的方法。又如:

“寡妇——终于摆脱了丈夫的纠缠,但必须时刻提防其他男人纠缠的女人。”

把事物的内涵向一个极端层层推进,引向荒谬,是《魔鬼词典》与《废话经典》常用的办法。

同类推荐
  • 哈佛剑桥都不教的46堂课

    哈佛剑桥都不教的46堂课

    从名校毕业,为什么仍然走投无路?因为有些东西,纵然世界最好大学也不会教给你!这里传授的,是社会的46堂课,它将把你打造成最犀利的社会人。这里透露的,是最秘密的46堂课,它是那些成功人士谙熟于胸、却从不肯示人的处世心经。校门内的人如果不能通达校门外的秘密,那你纵然学富五车,也只能一事无成。
  • 不要赢

    不要赢

    一部光耀你的生命,与《不抱怨的世界》比肩的心灵之书,让你不堪的人生获得指引,带来无惧的信心和力量。大器可以晚成,成功不分先后;谁能放下输赢,谁才是最大的赢家。
  • 多远的永恒

    多远的永恒

    小草长成一片辽原,花儿长成一座花园,而我们是在这一片辽原中,一株努力发芽的嫩草,花园中一朵含苞欲放的小骨朵,吸收着革命先辈们的智慧、灵气,慢慢成长着。“孩子一定好好学习,将来争取当个供销社售货员,风吹不着,雨淋不着,日头晒不着”,这是儿时妈妈对我最大的期望。1997年大学毕业,我终于如妈妈所愿,走进了供销社大门,站在了柜台的后面,当起一名供销社售货员。
  • 待上驭下亲同技巧篇

    待上驭下亲同技巧篇

    庸俗无能的领导无法与一个精明能干的部下成为挚友。僵化老朽者也不可能爱护一个朝气蓬勃的青年。这样的人思维迟钝,反应缓慢,习惯于陈旧模式,本能地拒绝或反感新生事物。他的身子生活在现代,他的思想停滞在古代。在办公室里,能否与领导相处好,直接关系到一个人的升降、荣辱甚至前途和命运。对待领导,通常情况下应以“奉”为主。
  • 高品质沟通

    高品质沟通

    《高品质沟通》以高品质沟通为基点,提炼总结了高品质沟通必须要具备的技巧,把语言与人性有机地结合在一起,并配以生动真实的案例和形形色色的故事,深入浅出地将社会生活中最直接、最便利、最有效的说话技巧展现给读者,《高品质沟通》教你把刻板的话说得婉转动听,苍白的话说得活泼有力,批评的话说得巧妙绝伦,帮助你提高沟通能力,聪明做人,智慧沟通。《高品质沟通》让你在成功的道路上风雨无阻,让生活变得更加绚丽多彩。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 学渣和学霸官宣了

    学渣和学霸官宣了

    江婉出生贫寒,单亲家庭,从小与孤僻带点精神质的母亲生活在一起,她自闭她冷傲,因为母亲的原因也成了大家眼里的有问题的同学。沈默从小就是别人家的孩子,小康家庭,他阳光积极,帅气,是学校里女孩子喜欢的对象。两个不同层次的人,性格完全不一样的人,却因为一次学校事故的牵连相识……“江婉,我说你能不能每天积极面对生活?多笑笑行吗?”沈默蹙起的眉心显示了他对江婉的担忧。江婉冷冷回复两个字:“你是我什么人?”沈默没有回复……三年后……江婉收到一封信件,上面写着:“五年前,你问我是你什么人,五年后我告诉你,我是你的人!”这是一个学霸和学渣的故事,这是一个不是同阶层,但是却因命运而互相扶持的故事。
  • 锦年此爱

    锦年此爱

    也许,人是有上辈子的吧?也许,你身旁的那个人守护了你两世呢?前世。许晟铭爱沈长欢爱的死心塌地,沈长欢却把他亲手推进了深渊……今世。机缘巧合下,他们带着前世的记忆轮回,他对她恨之入骨,她对他悔恨万分……
  • 大周天星相

    大周天星相

    星辰大陆,每个武者都有星相,星相分为下品、中品、上品、王品、神品五个品。什么,你说你是天才?伍魁星不屑的撇嘴。你说你拥有王品星相,还拥有神体,资质万中无一?伍魁星冷笑,别说王品星相了,神品星相也不算什么,因为,哥的混沌神体,拥有的是整个星空作为星相。只是,伍魁星的星相需要各种星力刺激才能觉醒,于是他悲剧了,每次遇到拥有新的星相之人,伍魁星总是上前去:“哥们,求求你打我吧,一定要用上星元力来狠的,不狠我跟你急啊。”简单的说,这是一个穿越者为了成为强者,被迫成为受虐狂的故事,一个受虐狂崛起的故事。
  • 从贞德开始

    从贞德开始

    当脑域开发到了极致会发生什么?是五彩缤纷的超能力?还是万象归一的真理之门……一心一意的蓝胡子、雄心壮志的天草少年……沈纯带着一身怪病,以一个女号踏入无限的梦境。当他在无限梦境的冒险中不断开发脑域之后,终于看到了完整的自我,发现了世界的真实!一切,都从贞德开始……
  • 不似初见凉

    不似初见凉

    “你以为你说这番话本将军就会同意?这又是你欲擒故纵的手法吧?”苏卿沉低沉着气息凑过来,他的眼神愤怒又期待,期待?期待她像往常一样忍气吞声温顺认错吗?“将军多心了,我一向不喜欢别人自作多情。”唐棠偏不,她自认识他,从没忤逆他,只因听说他喜欢淑婉女子,她便再没释放天性,如今,失望攒够了,她,也该放手了。“唐棠!”苏卿沉恨恨咬牙,让他情绪爆发气质全无的就是面前这个端着柔笑的可恶女人,可他却一点也下不去手责罚她,她什么时候在自己心里变成了心头肉一般的存在? “苏卿沉,你现在同意和离,我立马收包袱走人不妨碍你,你也别来妨碍我另寻夫君。” “为什么你就是要离开我!”苏卿沉眼眶红红的,分不清他是伤心还是暴怒。 唐棠拿起和离书,渡步至他面前,按下自己的红手印,然后转身笑起来,低声呢喃道: “即便此生不揽情,也拒人间苏卿沉。”
  • 宫杀之美人心计

    宫杀之美人心计

    后宫美人如云,心计,城府深。。。会发生什么呢?会有真的感情吗?
  • 圣光法师的投掷砖精

    圣光法师的投掷砖精

    “宿主所收获的混沌龙权,乃是以五色巨龙为原材料所制作的法杖,以骨为身,逆鳞做柄,五颗传奇龙晶环绕于杖尖如同星月拱卫,每颗龙晶内都刻有一道毁天灭地的禁咒,是所有法师梦寐以求的神器。”“关我屁事,能做成砖吗?”“拆一拆,总归是能做成砖的。”然后维克托低头看了看主手的星陨石秘银大红砖和扶手的深海寒铁精金砖,不由得悲从中来。“双持板砖的投掷系法师?唉,这逼格,出门怎么好意思跟同行们打招呼呢?”
  • 涨跌都没事儿

    涨跌都没事儿

    《千万圣杯》是一位隐形富豪出资举办的投资比赛,他的规则很简单,十万块和一个星期,你能赚多少。故事里的人给出了各种各样的成绩,有的第一周就赚到28万,有的一周只有一两万。有的做黄金外汇原油期货,有的做股票,有的赌球,有的去澳门赌博,还有的靠各种物物交易。只要能提供有效的交割单据,交易合同以及税收证明,这些都是有效的。
  • 翻身弃妃不逍遥

    翻身弃妃不逍遥

    她是金钱世家的独生女,聪慧无双,腹黑无良正逢十八岁生日,本来期待着上天给她一个大大的生日礼物。却让她参加到了警察抓小偷的“游戏”中去。她成了小偷大哥手中的人—质。醒来之后发现自己身在一个莫名的时代。于是——她华丽丽滴穿越了……摇身一变,变成了擎苍国左相府中“废柴”一个的四小姐。只是,这些外表下的她究竟有着怎样的惊人天资?再次相见,众人哑然……片段:站在台下的女子冷清地望着坐在台上的男子。半晌,冷冷开口:“我只要休书一封。”坐在高台之上的男子颇有些意外,随即开口道:“好!只要你能赢得这六项比试。朕就让六弟赐你休书一封!”女子眼中闪动着别样的光芒。“在场文武百官为证。皇上,君无戏言!”