登陆注册
33578300000029

第29章 菩萨蛮(2)

回文指顺读与回读都能通顺的语句或诗文,历代文人往往用来展示才学与训练文字技巧,多游戏之作,性德此作亦不例外。

回文

砑笺[1]银粉残煤[2]画,画煤残粉银笺砑。清夜一灯明,明灯一夜清。

片花惊宿燕,燕宿惊花片。亲自梦归人,人归梦自亲。

【注释】

[1]砑笺:压印有图案的信笺。

[2]残煤:残墨。

【赏析】

银粉与煤为写信所用之物,如墨等。接到情人来信,灯下翻来覆去,一直读到了拂晓,将燕子折腾得一夜都无法安定。黎明时分,终于进入了梦乡,梦见情人笑嘻嘻地回来了。

回文

客中愁损催寒夕,夕寒催损愁[1]中客。门掩月黄昏,昏黄月掩门。

翠衾孤拥醉,醉拥孤衾翠。醒莫更多情,情多更莫醒。

【注释】

[1]损愁:极度忧愁。

【赏析】

性德此作,虽无深刻意义,但其凄婉格调与主导风格依然保持了一致,结尾两句也颇耐咀嚼。

晶帘[1]一片伤心[2]白,云鬟香雾成遥隔。无语问添衣,桐阴月已西。

西风[3]鸣络纬[4],不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流?

【注释】

[1]晶帘:水晶帘,此处泛指白色的幕帘。

[2]伤心:极其,犹言万分。

[3]西风:也作“秋风”。

[4]络纬:虫名,即蟋蟀,也叫络丝娘或纺织娘,夏秋夜间振翼发声,叫声宛若纺线。

【赏析】

词或作于卢氏卒后之次年。词人徘徊月下,望月思人,忆起阴阳阻隔的爱侣,黯然神伤。当年杜甫于长安月夜怀念身处鄜州的妻子,嗣后终于相见相会;而词人的爱侣一去,再也无法听到嘘寒问暖的喁喁之声。想起去年此时的关怀,对照今日眼前的孤寂,如何不让他潸然泪下。

萧萧几叶风兼雨,离人偏识长更苦[1]。欹枕数秋天,蟾蜍[2]早下弦。

夜寒惊被薄,泪与灯花落。无处不伤心,轻尘在玉琴[3]。

【注释】

[1]长更苦:也作“愁滋味”。长更,长夜。

[2]蟾蜍:传说月中有蟾蜍仙,后便以此代指月亮。

[3]轻尘在玉琴:也作“风吹壁上琴”。玉琴,琴的美称,古诗词中常用来泛指琴。

【赏析】

风雨交加,萧萧叶落,漫漫长夜,孤枕难眠。女子数着飘零的落叶来打发时间,一片一片,不知不觉就到了后半夜。寒意上来,伤心的泪珠悄然滑下,与跳落的灯花一样无人知晓,又如玉琴一样被遗忘。泪眼之中,触目尽是难堪的回忆。

新寒中酒[1]敲窗雨,残香细袅[2]秋情绪。才道莫伤神[3],青衫湿一痕[4]。

无聊成独卧[5],弹指韶光过[6]。记得别伊时,桃花柳万丝。

【注释】

[1]中酒:醉酒。

[2]细袅:也作“细学”。

[3]才道莫伤神:也作“端的是怀人”。

[4]湿一痕:也作“有泪痕”。

[5]无聊成独卧:也作“相思不似醉”。

[6]弹指韶光过:也作“闷拥孤衾睡”。韶光,美好的时光。

【赏析】

此篇为怀严绳孙之作。康熙十五年八月六日,性德有《致严绳孙书》云:“别后光阴,不觉已四月,重来之约,应成空谈。明年四月十七,算吾咏‘正是去年别君时’也。”是词言别后思念之情。秋意日浓,满目萧瑟,冷冷清清中靠窗而坐,淅淅沥沥中举杯独饮,念知己远去,黯然神伤。词人拥衾独卧,思绪百端。韶光似水流年,前人分手之际,桃花灿烂,杨柳依依,如今寒雨敲窗,秋意正浓。

问君[1]何事轻离别,一年能几[2]团圆[3]月。杨柳乍如丝,故园春尽时。

春归归不得[4],两桨松花隔[5]。旧事逐[6]寒潮,啼鹃[7]恨未消。

【注释】

[1]问君:也作“人生”。

[2]能几:也作“几度”。

[3]圆:也作“”。

[4]不得:也作“未得”。

[5]松花隔:也作“空滩黑”。松花,即松花江。

[6]旧事逐:也作“急雨下”。

[7]啼鹃:也作“精灵”。传说蜀主杜宇死后化为杜鹃鸟,哀鸣时好像在说:“不如归去”。

【赏析】

康熙二十一年(一六八二年)三月二十五日,康熙皇帝一行抵达吉林乌喇,在松花江岸举行了望祭长白山等仪式。性德随扈之日既多,不免有思乡之情,所谓杨柳如游丝、故园春将尽等,乃是以惜春伤春来表现对亲人的思念,对离多会少的喟叹。啼鹃、旧事等语词,或是先世之事对他有所触动,毕竟望祭处为其祖居之地。

宿滦河[1]

玉绳[2]斜转疑清晓,凄凄月白[3]渔阳[4]道。星影漾寒沙,微茫织浪花。

金笳鸣故垒,唤起人难睡。无数紫鸳鸯[5],共嫌今夜凉。

【注释】

[1]滦河:在今河北省东北部,华北地区的大河之一。

[2]玉绳:星名,常泛指群星,此处代指北斗星。

[3]月白:也作“白月”。

[4]渔阳:地名,在今北京密云县之西南。此处泛指燕北之地。

[5]紫鸳鸯:一种比鸳鸯个头大,比野鸭小的紫色水鸟,扁嘴,长颈,雌雄常相伴游于水。

【赏析】

康熙十七年(一六七八年)秋,性德扈从康熙,宿于滦河而有此作,词写滦河一带月下之秋景。玉绳低转,星斗微茫,寒沙荡漾,角声呜咽,驿路如一道白色消失在远方。鸳鸯双栖双宿,离人孤枕难眠,偏怪今夜凄冷。

朔风[1]吹散三更雪,倩魂[2]犹恋桃花月[3]。梦好莫催醒,由他好处[4]行。

无端[5]听画角[6],枕畔红冰[7]薄。塞马一声嘶,残星拂大旗。

【注释】

[1]朔风:北风,也指寒风。

[2]倩魂:本指少女的梦魂,此处是性德自喻。

[3]桃花月:即桃月,农历二月桃花初绽,称作桃月,此处指花间月下的美好时光。

[4]好处:美满的梦境。

[5]无端:没有原由。

[6]画角:古代乐器,用于行军打仗时。

[7]红冰:指美人泪水结成的冰。

【赏析】

北风呼啸,大雪纷飞,塞外的词人梦里回到了家乡,享尽了温暖甜蜜,迟迟不愿醒来。梦后晓风吹画角,边马正长嘶,风景全然不同,心中自是惆怅满怀。

黄云[1]紫塞[2]三千里,女墙[3]西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧[4]猎马还。

笳声[5]听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花[6]。

【注释】

[1]黄云:边塞之云。

[2]紫塞:指北方边塞之地。

[3]女墙:也叫“女儿墙”,为城墙上筑起的墙垛。

[4]萧萧:马嘶叫声。

[5]笳声:本指胡笳吹奏之曲调,此处指边地之声。

[6]碎花:比喻灯花。

【赏析】

词写羁旅情怀。苍凉的边塞,紫云千里,望不到尽头,也看不见自己的家乡。夕阳西下,万山萧索,猎马嘶鸣。夜深月过女墙,惊起寒鸦。城头画角悲鸣,旅人辗转难眠,独坐孤灯下,看落花,听残漏,思家乡。

荒鸡[1]再咽[2]天难晓,星榆[3]落尽秋将老。毡幕绕牛羊,敲冰饮酪浆。

山程兼[4]水宿,漏点[5]清钲[6]续。正是梦回[7]时,拥衾[8]无限思。

【注释】

[1]荒鸡:不到三更就啼叫的鸡。

[2]咽:比喻鸡的啼叫声似哽咽。

[3]星榆:繁星。

[4]兼:也作“寻”。

[5]漏点:漏壶滴水的声音。

[6]钲:古代民族打击乐器,铜制,军中巡夜用。

[7]梦回:也作“晚香”。

[8]拥衾:也作“临风”。

【赏析】

荒鸡报晓,群星落尽,旅人匆匆踏上征途。牛羊遍野,毡幕朵朵,倚岸敲冰,肉为食兮酪为浆,一眼望去尽是异域风味。山一程,水一程,满身疲惫,午夜梦回,引出无限乡思。词写行役塞外之仆仆风尘,或作于康熙二十一年(一六八二年)秋。

白日惊飙冬已半[1],解鞍正值昏鸦乱。冰合[2]大河流,茫茫一片愁。

烧痕[3]空极望,鼓角高城上。明日近长安[4],客心愁未阑。

【注释】

[1]白日惊飚冬已半:也作“惊飙掠地冬将半”。惊飚,暴风。

[2]冰合:冰封。

[3]烧痕:野外焚烧草木所留下的痕迹。

[4]长安:借指京师,即北京。

【赏析】

性德《菩萨蛮》“榛荆满眼山城路”有“何处是长安”之叹,此篇言“明日近长安”,则两词作期甚近,情怀亦相同,惟所见景物渐有差异。或许是从山城进入了平原,词人的视野也开阔起来。令人疑惑的是,前词言悲秋,此词说“冬已半”,时间跨度太大,似乎不能看作写实。

寄梁汾苕中[1]

知君此际情萧索,黄芦苦竹孤舟泊。烟白酒旗青,水村鱼市晴。

柁楼[2]今夕梦,脉脉[3]春寒送。直过画眉桥[4],钱塘江上潮。

【注释】

[1]苕中:泛指今浙江湖州一带。苕,苕溪,在今湖州。

[2]柁楼:船上掌舵的屋子,此处借指乘船。

[3]脉脉:一缕缕。

[4]画眉桥:原名“广德桥”,因桥墩每个石柱上刻有画眉鸟图案而得名。

【赏析】

苕中为其时顾贞观所滞留之处。长期分离而境况不佳,词人的情绪颇为复杂。寄给友人的这首词中,有两人不得相聚的惆怅与萧索,有对友人身处佳丽江南的欣慰与艳羡,还有对友人书信的期盼。

乌丝[1]画作回纹纸,香煤[2]暗蚀[3]藏头字。筝雁[4]十三双,输[5]他作一行。

相看仍似客,但道休相忆。索性不还家,落残红杏花。

【注释】

[1]乌丝:即乌丝栏,印有墨线格子的纸。

[2]煤:墨。

[3]暗蚀:香烟逐渐散去。

[4]筝雁:筝柱,柱行斜列好似雁阵。

[5]输:不如。

【赏析】

此篇以妻子埋怨的口吻,生动地展示出相思之情。在妻子看来,那些含蓄婉转的情词,早已无法表达心中的苦楚;长期的等待,也使她不愿再作温婉之态,于是在信中大发牢骚,说丈夫不必再惦记家中了,反正家在你眼中只是旅店而已,甚至也不必匆匆忙忙赶回家了,因为等你归来的时候,花早就凋零了,我也人老珠黄了。

惜春春去惊新燠[1],粉融轻汗红绵扑。妆罢只思眠,江南四月天[2]。

绿阴帘半揭,此景清幽绝。行度竹林风,单衫杏子红。

【注释】

[1]惜春春去惊新燠:也作“淡花瘦玉轻妆束”。燠,暖、热。

[2]四月天:初夏之时。

【赏析】

词写江南四月风光。初夏时节,天气日渐转暖,绿阴已成帷幄。妆后的佳人半卷帘幕,任凭清风吹拂,睡意朦胧。她虽身着单衣,却依然轻汗微透,粉脸晕红。

同类推荐
  • 回龙山下

    回龙山下

    取名于作者三台县祖居老宅后的一座小山,主要收集了作者近两年创作的诗词文章159篇。作品分盛世微言、琴趣盎然、兴观群怨三个部分。
  • 中庸(忠恕之道)

    中庸(忠恕之道)

    作者从一位普通百姓的视角出发,注析解读了经典著作《中庸》。本书按章句解读的形式,逐步解析了《中庸》。让“中庸之道”这门处世哲学,随着时代的进步、变迁,而再次焕发光彩,成为真正经世致用的学问。
  • 食事

    食事

    吃是一种享受,是一种态度,也是一种文化。汪曾祺老先生不仅是一位文学大师,还是一位地道的美食家。无论是谈家常小食、地方美味,还是讲萝卜、豆腐、手把肉,所有吃过的和没有吃过的,在他的笔下,全都是美食,甚至于再平常不过的菜肴经他一说就会立刻让人满口生津。本文收录了汪曾祺先生的经典美食名篇。每篇篇幅适中,自然率性,字里行间流露出作者对人间至性至情的热爱。
  • 琴声依旧:一个音乐编辑的生活往事

    琴声依旧:一个音乐编辑的生活往事

    本书记录了一名资深音乐编辑的生活点滴,有朦胧童年、多彩少年、立志青年、而立之年、不惑时光等多个篇章,全面描写了作者的成长经历及工作、生活心得,尤其对父亲的点滴回忆,给读者展现了一个勇敢、正义、有担当的军人形象。图书所收录的文章短小精悍,细腻清新,读来给人以舒畅之感,感悟到工作与生活的趣味。
  • 走马看黄花

    走马看黄花

    对于农业发展是这样,对于其他事情也是这样。这让我想起经济学上讲的“木桶定律”。一个沿口不齐的木桶,盛水的多少,不在于木桶上最长的那块木板,而在于最短的那块木板。要想提高水桶的整体容量,不是去加长最长的那块木板,而是要下工夫依次补齐最短的木板。此外,一个木桶能够装多少水,不仅取决于每一块木板的长度,还取决于木板间的结合是否紧密。
热门推荐
  • 重生之拒嫁恶少

    重生之拒嫁恶少

    一场精心谋划的背叛,一场以爱为诱,以情为饵的骗局,她,宛家嫡女被人唾弃、诬陷凌辱、惨遭剁指、夺命沉塘,当她获重生,素手弹指间筑起座座炼狱,笑看往昔对她“眷顾”有加之人,破心机,落陷阱,踢进鬼门毫不客气!--情节虚构,请勿模仿
  • 岁月蓦然酿得酒

    岁月蓦然酿得酒

    时光迁境,墨纸渲然。最初的最初,岁月荏苒如初;最后的最后,又是谁孤独离场。当你开始撕碎这世界时,它便已回不到最初。
  • 魔鬼小翠花科幻系列之更替的xy

    魔鬼小翠花科幻系列之更替的xy

    魔鬼小翠花科幻系列之更替的xy,那是一个发生在100000000年以后的辉星…
  • 智慧教育活动用书-诗香数瓣

    智慧教育活动用书-诗香数瓣

    “智慧教育活动用书”丛书公共30册,是一套汉语与英语的双语丛书。丛书内容包括星宇迷尘、科普长廊、网络生活、网络前沿、电脑学堂、心灵密码、健康饮食、生命律动、体坛经纬、影视千秋等30个方面。智慧教育即教育信息化,本套丛书把比较前沿的信息教育化,在学习科技知识的同时也加强了英语的阅读能力。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的噩梦游戏

    我的噩梦游戏

    某天夜里。网络作家李泽,正写着小说。在准备收工时,他发现自己电脑上,突然出现了一款陌生的图标。叫【噩梦游戏】。他本以为这只是个普通的流氓软件,就随手一点。至此,一个关于轮回的世界,彻底暴露在他的视野中。积分与兑换,赏金猎人。白夜,蜂圈,星兽,孕灵岛,永生陵墓,怪物都市,巨龙坟场……种种可怕的死亡场景,让无数玩家不得不为了生存而去战斗。但有失就有得。有人得到了以前所不敢想的力量,武器,秘宝,还有权利;也有人,他们失去了自由,人性,和社会的认同感。而最让李泽感到震惊的是。他发现,这个游戏,居然是以自己三年前的小说为原型打造。“这特么什么情况?!”李泽懵了。
  • 冒险—哭泣游戏之爱PART2

    冒险—哭泣游戏之爱PART2

    [花雨授权]在游戏世界里享有最高声誉的三个人,因为某些不可理解的原因被吸入游戏,来到这个现实不存在的世界当中。自认为一无是处的少女杜薇薇,冷傲美少年简语殊还有暴力小孩萧晓,为寻找回家的路而踏上心理的迷途——
  • 武霸神宇

    武霸神宇

    这是一个弱肉强食,以武力为尊的世界。他受尽了人间冷暖,看淡了世俗人情!人们就是这么现实,没有实力,就没有一切!
  • 最强军痞

    最强军痞

    当华夏利刃特种部队兵王来到这方大陆上,他会掀起怎么样的狂澜?其实,这是一个军痞和他手下一群流氓烧杀抢掠的故事。“我叫宋天南,我的梦想是娶皇帝的女人。”ps:兄弟们放心入坑。
  • 新惊魂六计:高校学系

    新惊魂六计:高校学系

    死亡的气味,让人如此胆寒心惊!绝对恐惧、凄婉、离奇、诡异!身临其境的感觉、凄婉的场景、恐怖的气氛、奇异的故事,一切,就发生在你我身边。吓到你胆颤-吓到你神经错乱!阅读时务必当心,胆小者切勿尝试!越恐怖越上瘾,让你冷彻骨髓、胆寒崩溃的恐怖故事。