钟声
敛住又敲散一街的荒凉
听——
那圆的一颗颗声响直沉下时间
静寂的咽喉。
像哭泣，
像哀恸，将这僵黑的中夜
葬入那永不见曙星的
空洞——
轻——重，……
——重——轻……这摇曳的一声声，又凭谁的主意
把那余剩的忧惶随着风冷——
纷纷
掷给还不成梦的
人。
同类推荐
我与三弟争上
如果有人要问我，你这本书的主题是什么，那我就这样回答你——兄弟之间的青葱岁月，平凡人生的真实写照。是的，这部书没有节外生枝的虚构，也没有浮华艳丽的辞藻，因为对亲人的最好怀念就是读他的书，继承他的遗志，完成他未竟的事业。那么争上的事业是什么呢？概括起来说就是他的精神价值，他毕生追求的理想情操，而这些都是不容亵渎的，更不能在文字上随意涂抹。基于这个原则，我写了他的一生，他的读书学习，他的工作生活，他的音容笑貌，他的壮志豪情，都是原原本本据实写来，既没有无限拔高，也没有轻描淡写。但是现在看来仍有诸多缺陷，比如日常生活的描述似乎少了，而重在一些大的线条的反映，这就不够生动。这一方面是他离家很早，我们相处的时间并不多，另一方面是作者力有所未逮，这是我应该感到歉疚的。
朱湘全集·译作卷（一）
译作卷（一）收录了朱湘翻译的《路曼尼亚民歌一斑》（1924年，北新书局出版），《英国近代小说集》（1929年，北新书局出版）。朱湘的翻译注重音韵和节奏，其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解，本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。
热门推荐
女汉子的春天：亲爱的，那就是爱情
她和他的遇见，是一场难以启齿的意外；他视她为扫把星，改变了他的生活，违心的给她制造种种磨难，希望她知难而退，远离他的生活；而他，是她厌恶的渣男变态老板，夹缝中求生存，见招拆招，坚强面对。爱恨只在一念间，低头不见抬头见，而爱情终究是一场没有理由悲欢的注定，当一切真相大白，不想爱，不愿爱，却终将无法自拔；谁是谁的劫？问世间情为何物？一物降一物！钻石渣男和爷们扫把星之间将如何死磕？半路杀出的强劲情敌、商场上的尔虞我诈、情场上的你进我退，他们、她们，将如何应对、何去何从？