三个男人等候在天堂的大门口。圣彼得告诉他们说：“欢迎你们来到天堂。请记住，在天堂里，不管你们做什么，千万不要撒谎。否则你们将会和自己见过的最丑的女人永远生活在一起。”
三个人都谢过圣彼得，住进了天堂。
第一个人在一个星期后忍不住说自己在人世间曾经多么富有。嘣！在他旁边立刻出现了一个他所见过的最丑的女人。
第二个人在一个月后也不小心吹牛说自己在人世间曾经有多聪明。嘣！在他旁边也出现了一个奇丑无比的女人。
某天，这两个人无精打采地和自己在天堂里的配偶走着，这时他们发现他们的同伴正和一个他们所能想象的最性感漂亮的女人走在一起。他们大吃一惊，忍不住问他们的同伴：“我们的配偶都是自己最不愿意见到的人，你怎么会有这样一个性感迷人的伴侣呢？”
同伴用肘轻轻碰了碰自己的伴侣，说：“你来告诉他们吧！”
那个女人低头说：“因为我撒谎了。”
（彭金平 译）
