登陆注册
33099100000059

第59章 趣择:趣味解释的幽默技巧

趣释就是对词语作有趣的、调侃的而非科学、准确的解释。从某种意义上说,趣释不是一种独立的辞格,它还运用其他修辞手法来解释词语。趣释可以分如下几种类型:

比喻型

银行家:就是晴天把伞借给你,雨天却又把伞收回的人。(辜鸿铭)

单身汉:不愿进入爱情坟墓的聪明人。

大炮:一种用来校正国家边界的仪器。

臀部:家长的教育基地。

战争:就是用牙齿解开政治上的死结,尤其是当舌头无能为力的时候。

电话:是偷懒人的拜访,吝啬人的通信,最不够朋友!(《围城》)

骗子:最擅长用语言美和仪表美来包装假冒伪劣心灵的家伙。

哲学:就是爱因斯坦所说的,能无限地咀嚼,却没有可吞之物。

油:既水性杨花又容易发火的轻浮尤物。

幻想:在欲望的天平上称量各种可能性。

对比型

政治:凭借富人的金钱和穷人的选票,并且告诉他们应彼此保护而当选的那一套。

专家:就是那些对越来越少的事情知道得越来越多的人。

美貌:女人迷住情人、吓死丈夫的力量。

香烟:万物的屁股皆臭不可闻,唯独它的屁股闻而不臭,因此,人们对它情有独钟,取名香烟。

户口:活着的时候很难转,死后不转也得转的东西。

成年人:就是两端停止发育而中间开始发育的人。

崇敬:这是人对待神明的态度,也是狗对待主人的态度。

故乡:年轻时拼命离开,年老时却拼命要回去的地方。

放荡:对妻子明令禁止而对情人却又暗地迷恋的原因。

人寿保险:一种让你“活着贫穷,死时富裕”的办法。

单身汉:不必担心自己会戴绿帽子,但却让人担心戴绿帽子的人。

拍拖请客:小姐眉飞色舞地看菜单左栏,男士心情紧张地看菜单右栏的时刻。

淑女:有充分的毅力去抵挡男人的进攻,也有足够的魅力去阻挡男人的撤退。

嫉妒:自己的背运,别人的走运。

夸张型

有钱人:除了钱以外一无所有的人。

腰:女孩撒娇时扭动最多的部位。

政府资助:把强行征收来的钱财以送礼的形式送出的做法。

赞赏:对别人与自己的相似之处的委婉承认,是对自己价值观审美观的间接肯定。

其他型

美中不足:美国有美国的弊端,中国有中国的好处,美国中国均有不足之处,这就叫美中不足。(沙叶新)

时髦:就是很快就不时髦的东西。

相对论:古代的郎才女貌及现代的郎财女貌或郎貌女财。

校园:学生天天上班,却领不到工资的地方。

图书馆:书到用时方恨少的地方。

考试:会的人凭实力、不会的人凭视力的测试。

成绩:不看又期待、看了又怕受伤害的一组数字。

《水浒传》:高中聚义三年,毕业后各奔东西,见面遥遥无期的青春结局。

《红楼梦》:男生面对女生宿舍前“男生止步”四字所发出的无限感慨。

《三国演义》:三个男生围绕一个女生而开展的诸侯割据。

《西游记》:努力学外语去实现的一个梦想。

后记

也许是出于天性,笔者从小对笑话(幽默)就情有独钟,虽然已经时隔二三十年,但是儿时听到的笑话至今还能如数家珍。遗憾的是,本人出生在贫穷落后的农村,当时还是文革后期,根本没有什么文化氛围,精神生活单调乏味,对笑话也所知很少。大学毕业以后,本人这方面的兴趣并没有因岁月的流逝而减少,见到别人买回来的笑话集,总是垂涎三尺,千方百计地借来阅读,当时只是看看而已,一笑置之,并未想到要研究。硕士毕业以后,执教于福州大学,对笑话或幽默兴趣痴心不改,偶尔还在《演讲与口才》等刊物上发表一两篇谈论幽默技巧的文章。

参加博士学位考试,进入复旦大学,有幸在宗廷虎先生门下就读。蒙先生恩准,我以《幽默修辞研究》作为博士论文的选题。选题确定之后,就需要搜集大量的资料作为分析的例证,以免建立“空中楼阁”。从此,我尽了最大的努力,搜集了我所能搜集的一切笑话、幽默集,从中挑选了最精彩最有代表性的例子上千个,进行分析归类,成为今天这本书的雏形,从某种意义上说,这本书是我博士论文的副产品,或者说是姐妹篇。

今天,这本书得以问世,我首先要感谢我的恩师宗廷虎、师母李金苓两位教授,没有他们的指导、栽培和勉励,我是不能如愿的。其次要感谢我们家的“博士后”——“给博士作后勤的”——妻子杜艳红,在我还是电脑盲的时候,她就自学了五笔输入法,帮助我输入了大量文字材料。

我还要特别感谢上海科学技术文献出版社,正因为他们的鼎力襄助,“丑媳妇才能见公婆面”。

从当初求学时的上海到现在工作地的珠海,虽然只相隔了两三年,但时空隧道却已跨越了一个世纪,愿我的这本书在世纪之初不仅能够引起广大读者的笑声,也能够得到方家里手的赐教。

2002.6.16于珠海前山浩益花园

同类推荐
  • 幽默与笑话

    幽默与笑话

    幽默是一种智慧,一种才华,一种力量,它是人类面对共同的生活困境而创造出来的一种文明。它有趣可笑,并且意味深长。丰富有趣的幽默故事不但能给人们带来无限的快乐,同时幽默本身也蕴含着一定的道理和教育意义。它总在讽刺、诙谐、滑稽、夸张的艺术形式中去涉及、教育世人,并且使生活充满了激情。本书收集了大量的幽默笑话,希望它在为读者朋友带来快乐的同时,学会幽默艺术。
  • 笑心常存

    笑心常存

    本书搜罗中外笑话,汇集成书,包括名人笑话、生活笑话等,让读者在欣赏笑话的同时感悟人生哲理。
  • 笑得愉悦

    笑得愉悦

    本书搜罗中外笑话,汇集成书,包括名人笑话、生活笑话等,让读者在欣赏笑话的同时感悟人生哲理。
  • 神机妙算大比拼

    神机妙算大比拼

    这套作品每册内容包括故事、游戏、竞赛、解题、答案等內容,丰富多彩,趣味盎然,能够促使广大青少年互动参与式地进行动手动脑,具有极强的可读性、趣味性和知识性。并且每册内容归纳排列,篇幅短小、内容精炼、语言简洁、明白晓畅,能够达到青少年喜闻乐见和学好玩好之目的。同时这套作品每册根据内容需要适当配图,图文并茂,生动形象,智趣结合,有教有乐,非常适合广大青少年用以培养智力和学习素质,同时也非常适合广大父母和各级教育组织用以组织开展青少年智力游戏活动。
  • 约克夏犬与丝毛犬

    约克夏犬与丝毛犬

    约克夏犬与丝毛犬之所以一直吸引着养犬爱好者的眼光,是因为它有着独特的魅力,它迷人又聪明,个子虽小,但勇敢、忠诚且富有感情。但这些,只有你真正拥有它、关爱它,让它融入你的生活,你才能从它们身上感受到无穷的乐趣。
热门推荐
  • 那座山后的海

    那座山后的海

    她美丽、聪明、高贵、优雅、理智、骄傲、冷静、自制、外柔内刚善解人意。她该是属于初秋的女子,明净深远,如同那个季节不染纤尘的深蓝色天空,有雪的晶莹,却不寒冷,掌心的轻轻一捧或可融化,余下梅影埋香的温柔。她说她这一生只会有一个最亲的人,一个最信赖的人,一个最爱的人,多一个,她都付不起心力;他,冷峻傲然,五官精致到无懈可击,眉眼之间却常常闪动着枭雄的凌厉狠绝,不需面目狰狞就能将你一眼看穿,令你从心头冷到脚底。然他却不失初心,对事对人都能拿捏得最准,唯独她,他却不知道如何才是最好的呵护。他是潇洒出尘的天之骄子,无论外貌、气质、风度、学识、人品、胸怀、智慧、手腕、深情,一切都是无与伦比,独一无二。
  • 萤火虫的呼唤

    萤火虫的呼唤

    这是一曲悲哀的命运恋歌,一个痴情的女子,与一个心如止水,只知道为了让自己变得更强,从而不断拼命努力练习武术剑术的男子,当他们二者在红尘中相遇,相识到相恋,又将会谱写出一个怎样的故事,摩擦出怎样的火花呢?
  • 网游之全职辅助

    网游之全职辅助

    23世纪初,2200年新年的第一天,经专家报道近期会有双子星流星雨坠向地星,全球第一款虚拟网游“天启”经全球各国联合终于与华国春节当天正式开服,最新消息欢迎继续关注本台.....
  • 带着武侠闯霹雳

    带着武侠闯霹雳

    霹雳事,古今谈,多少英雄皆枉然。穿越到古原争霸的开端圆公子身上,袁无极将要如何扭转悲惨的命运?公布一个QQ群,590821580,有兴趣的可以加一下
  • 今天也是超美的地府之花

    今天也是超美的地府之花

    好难好难好难,容我再想想,
  • 悠闲小木匠

    悠闲小木匠

    我是一个小木匠,木工本领强,我要把那新房子,盖得更漂亮;做完椅子,做张床,凿子、锯子飞舞忙;哎哟,看那后花园,变得更漂亮!
  • 商人经商手册

    商人经商手册

    本书精心浓缩了中国21个地方商人的性格特征、经商理念、经营风格,为你提供全面准确的参考借鉴。
  • 兵王特察

    兵王特察

    为了把被偷窃的DNA样本取回来,曾航所在的孤狼特别行动队,深入敌对势力范围,拼死作战,结果任务完成了,却整个部队作战人员只有最年轻的的曾航活着回来。因为战斗的精神创伤太厉害了,曾航患上了战争后遗症,从此被迫告别部队,在偏僻的大熊乡当了上一名普通的民警。可是谁会想到,原本只想平平淡淡当过一辈子的曾航,却因为一次救了一位被绑架的小男孩,却从此踏进了仕途,他又会何去何从呢?
  • 小金表

    小金表

    一块洋人的金表,一条肥硕的金鱼,一把生锈的铜刀……为什么被各势力起兵争夺?三个半大的孩童,如何在成人的尔虞我诈中守护一份纯朴并因此长大呢?
  • 偏执少爷的千亿宝贝

    偏执少爷的千亿宝贝

    他,英俊多金,狂放不羁,人前是世界炙热的当红小鲜肉,人后是掌管着A城商业帝国的男人!年幼时的四大世家聚会上,他一眼看中比他小四岁的她。在A城呼风唤雨的他却只愿细心呵护她一人。他送她万人垂涎的子公司管理权,一掷千金只为换来她的如花笑颜。他带她去巴黎看时装周,只为她能想起年幼时的自己。她逃,他追,他们都插翅难飞,他中了她的毒,病入膏肓。“皇甫月苼,你得到我的人也不会得到我的心。”男人黑眸幽暗如夜,薄薄的唇近在咫,“万俟我不介意和你玩游戏……”她闭眼,垂泪,大声吼道:“我恨你”洁白的车床上盛开一朵雪莲。在经历一件件事后两人终于坦诚相待,互生情愫,原来一切的相遇早已是命中注定·,年少时不能抓紧对方,现在一定不会放手。