一周后Neda回国,脸色却不太好。
每周一次的例会也无故取消了,一时间流言四起,有人说日本品牌取消合作了,有人说Neda没有说动日方设计师来华,更有甚者说Neda在日本被抢劫了。
就在大家猜的不亦乐乎的时候,“砰”的一声,公司大门被人猛地推开,门框撞到墙上发出剧烈的声响,真老板腾地一下站起来。
大BOSS披着皮草踩着高跟鞋就冲了进来,身后跟着行色匆匆的连姐。
肖思域满脸杀气,仿佛要生吞活剥了谁似的直冲二楼,高跟鞋把地板跺得噼里啪啦直响。
二层LOFT结构最大的坏处就是不隔音,而此刻不隔音成了好处。
跺到二楼的高跟鞋声刚落,就传来肖思域劈头盖脸的吼声,顺着楼梯滑向一层,所有人都屏住呼吸,张大了耳朵。
“怎么回事!你给我解释清楚”是肖思域音域浑厚,一听就是从丹田发声。
“日方那边说来不了,我这几天一直在沟通”Neda的声音充满委屈。
“为什么来不了?”肖思域步步紧逼。
“他们说品牌代表出席就可以了,不必设计师非得到场”Neda的气焰几乎尽失。
“你怎么沟通的?”
“我一连七天都在总部,一直想说服他们”Neda的音量越来越弱,充满无力。
“你放屁!”肖思域毫不客气地骂了出来,声音之大,震得我脑仁疼。我抬起头,看见办公室所有人都抬头盯着一层的天花板。
“你一周都在总部?方达说后面四天根本连你的人影都没见着!”
方达是驻日本办事处的同事,我们只闻其声,从未见过他。所谓的驻日本办事处其实也就是公司在日本招了个中国人进品牌方做inhouse,平常协助做一些非常基础的工作,有什么事就向中国区汇报,中国公司给他开工资。
若真如肖思域所说,那就是Neda压根就忘了日本还有方达这么个眼线。
肖思域继续开火:“方达说你就去了头两天,都是下午去的。后面几天你就根本没露面,你人是去了日本一礼拜,但你和品牌方沟通的时间加起来也不超过半天。”
Neda没了声音。楼下面面相觑,所有人都惊呆了,大家的脸上露出兴奋的表情,而身体却要压抑住急切地扎堆八卦的激动,,有人甚至捂住嘴巴,仿佛一个不小心就会从嘴里蹦出字来。
“后面几天你到底干嘛去了?”肖思域问出这句话,但紧接着她又说:“你干嘛去了我不管,要把事情办成我也不追究。但是你人去了事也没办成!现在活动邀请函也发出去了,预热也做了,请不来人,我看你怎么承担这个责任!”
连姐小声提醒:“还有头等舱的事”
肖思域打断:“现在不是纠结机票的时候,你先去忙你的”
1分钟后,连姐黑着脸从楼上走了下来。大家慌忙低下头,做出一直在工作并没有关注楼上的样子。连姐走到真老板身边。
“贾鑫,肖总让你上去一趟”
后来的事情,是真老板告诉我们的。
原来Neda的日文根本不灵光,只会几句“你好,请坐,谢谢”等常用语,能说的最长一句话是“我日文不太好,实在是抱歉”。
在日本Neda全程说英文,可日本人说英文就像世界上还有人爱吃香菜一样——很难懂。所以造就一个局面——Neda和日方互飚英文,可Neda全程一知半解,光是要听清对方说什么就很费脑子,更别谈转化思考了,因此双方沟通陷入僵局,理解彼此意图一再出错。设计师团队来华的欲望本身就不强烈,眼见中方还派这么一个连话都说不利索的人来商谈,更加不愿意来了。
Neda也被日式英文气得够呛,沟通两天无果,便觉得这事基本完蛋了,干脆心一横就放弃了后续沟通,自己一个人在日本吃喝玩乐了几天,到了返程日期就回国。
所以肖思域生气是完全有道理的,Neda作为公司元老,居然“为老不尊”,把这么重要的事情当儿戏,传出去简直会沦为业界笑柄,以后哪个品牌还敢找我们合作。但活动缺了日方设计师肯定不行,于是肖思域紧急让精通英日双语的真老板救场,立刻飞赴日本解除僵局。
一周后,真老板不负所托,带回了搞定日方设计师的捷报,设计师团队答应按照约定时间来北京出席活动。
这件事的结局本该就是这样,但因为Neda掉链子而波澜四起,最后能成功让日方团队扭转印象接受邀请就变得实属不易。肖思域很开心,在活动前一晚的例会上再添一把柴火:“贾鑫为公司立了一功,晋升为公司副总经理。”
在这个天上掉下一坨鸟屎就能砸中三个经理的社会,副总经理听上去头衔不高,但在我们这种五脏俱全的麻雀公司,其实权等同于总经理,接近于总裁,反正Neda的总裁也是代理的,未来真老板的所有工作事物都可以直接向肖思域汇报。当然了,肖思域名下不止一家公司,她很忙,不会管鸡毛蒜皮的小事,所以真老板除了特别重要的事情可以越级,日常工作还是要先汇报给Neda。可经过这件事,Neda在肖思域心中的地位和忠诚度急剧下降,在公司的威信也大不如前。