庐山图书馆中文藏书,除建国后购置者外,大多亦系接受自原牯岭图书馆,特别是其中的古旧书籍。1963年,庐山图书馆在对西文藏书整理编目的同时,也将4555部中文线装书籍加以清理,并按《中小型图书馆图书分类表》(草案),编成《庐山图书馆馆藏线装文献目录》一本,共209页。
牯岭图书馆亦为蒋氏夫妇(主要是蒋介石)提供阅读中文图书所需,因此收藏范围比较广泛,主要是文、史、哲、经、军、政、法等,也有一部分艺术类书籍,特别是绘画、法帖(包括部分真迹),可能是供蒋氏休闲时观赏。但从版本而言,则甚少珍稀,大多是晚清、民国刊本。史部图书所占比重极大,可能是供蒋氏随时检阅查考。其次则为地方志,有500多部,包括河北、山东、山西、河南、江西、内蒙古、陕西、甘肃、辽宁、黑龙江、安徽、湖北、湖南、云南、福建等十余省,而以浙江、江苏两省为最多。庐山志所收亦多,达50部以上。
宗教类图书亦有相当数量。其中以佛教最多,有300多部,大多为各种佛经与经解。道教书籍亦有少量收藏,如宋张伯端的《悟真篇》、《悟真篇外集》、《参同契分集解》、《参同契笺注分集解》等(明姚汝循校刊本),明伍守阳撰《仙佛合踪语录》(清宣统刊本),明陆潜虚纂辑《方壶外史丛编》(铅印本),清王士端撰《养真集》(乾隆刊本),清刘一明述注《道书十二种》(光绪刊本)等。基督教中文书籍则不过14册,与西文同类书之收藏之富正好成为鲜明对照。但清末出版的《基督受难记》(英国司徒克撰)、《基督教缘起之时代》(英国马林著)、《旧约摩西五经》(杨格非译)等书,至少亦可作为历史文物收藏。
此次庐山之行前后约十日,因主要精力集注于检阅西文书籍,故未能详细考察中文图书收藏内容。但可以肯定,其中必有富于史料价值者,如前文所已介绍的许寅辉《客韩笔记》即系意外的发现。又清末期刊亦有多种收藏,除人们熟知的《点石斋画报》、《万国公报》、《知新报》、《求是报》、《昌言报》、《时务新报》、《湘学新报》外,尚有《西国近事汇编》(蔡锡龄等编)24期共96卷,刊行时间从1876年至1899年,则为过去所未及见,只有留待以后再行借阅。另外,该馆中文线装书室还收藏许多清代科举试卷,可能是土改时从九江乡村地主家抄收者,亦为难得之文物与研究资料。