日子一天一天的过着，赵爷爷问过几次李翔的家事，李翔总是推脱想不起来，赵爷爷倒也不会赶李翔走，能有一个同龄的孩子陪灵儿，赵爷爷倒也很欣慰。既然关系熟了，男孩子淘气的一面也就显示出来了，什么上树摘果啦，捅蜂窝啦，李翔真的是没少干，不过得到的东西大部分都给了灵儿，赵爷爷只是提醒了几次注意安全，也就不再管他。
赵爷爷大部分时间是在菜园子了度过的，只不过隔几天进一趟山谷，给小翔和灵儿打一些野味，让李翔诧异的是，赵爷爷带回来的猎物不光是简单的兔子，山鸡什么的，甚至还有狼和熊。好奇的李翔决定偷偷跟着赵爷爷，看他到底是如何捕猎的。
又到了打猎的时间，小翔告诉灵儿自己去采点野果，便跟在赵爷爷后面。李翔一直保持着和爷爷的距离，既不太远，容易跟丢，也不太近，不能让爷爷发现。可是爷爷突然一闪身，不见了。李翔着急了，这要是把爷爷跟丢，自己可是找不到回去的路啊，于是快走几步，想要跟上爷爷，可是突然从树后伸出了一只大手将李翔抓住，李翔刚刚想喊救命，又一只大手却将他的嘴封住了。情急之下，李翔张口就咬。
“呦，臭小子，你还真咬啊。”是爷爷的声音。
“爷爷，怎么是你，吓我一跳。”
“还说我，臭小子，你一直跟着我做什么？”
“嘿嘿，爷爷，我想见识一下你高超的捕猎技术啊。”
“油嘴滑舌，你就不知道危险吗？这里面的豺狼虎豹可是多了去了。要不是我早早发现后面有个小尾巴，你什么时候被狼叼走都不一定呢。”
“嘿嘿，爷爷，我可对你相当有信心啊，不会叫我失望了吧，在我的心里你可是无敌的存在啊，连狼和熊你都能给打回来。”李翔狡猾的笑说。
“行啦行啦，你就别给我戴高帽了，我还不知道你小子，赶紧跟我回去吧，这里是真的很危险，我可照顾不了你。”说着，赵爷爷就要把李翔送回去。
李翔还没有表示反对，几只不速之客就表示了自己的态度。随着几声嚎叫，一群狼围住了赵爷爷和李翔。这几只狼可不是上次李翔遇到的那种乳臭未干的那种，而是完全成熟的狼。
这群狼有5只，体长2米左右，龇着牙，渐渐缩小着对两人的包围圈。赵爷爷的脑中不断思索着对策，要是只有他一个人，他铁定会逃脱，可是李翔在这里，就只好拼了。想罢，他将李翔掩护在身后，抽出随身带的短刀。小翔也拿出了父亲留给他的匕首。
双方对峙了一会，一只狼先按捺不住，向赵爷爷冲了过来，赵爷爷一矮身，躲过了狼的冲击，随后一回手，将短刀扎在了狼腹，向回一收，短刀在狼腹上划出了好大一条口子，那条狼还在挣扎，刀光一闪，短刀直灌狼颅，那条狼软软的瘫在地上，显是不活了。一切都在电光火石间发生，李翔看呆了，他没想到赵爷爷的身手是这样的好。
剩余的四只狼显然也没有料到这个老头子如此轻易地就解决了他们中的一员，有些犹豫。其中一只似乎是首领的对着其余三只狼低吼几声，好像是在传达什么命令，接着三只狼就一起向爷爷冲过来，显然它们是要靠群殴来取胜了，三只狼分兵两路，两只直扑爷爷，另一只绕到爷爷身后显然是要对李翔下手。这招够狠，让爷爷首尾难顾。爷爷也当机立断，命令李翔爬上树，这样爷爷就没有什么好顾忌得了。在这种生死关头，李翔倒也听话，立刻爬上树，估摸狼够不到了，才停下，在树上继续关注树下的战斗。负责小翔的狼见李翔爬上了树，知道自己没有办法，就加入了围攻老头的战团。
此时，赵爷爷也是险象环生，几只狼的配合相当默契，因为忌讳爷爷的能力，它们都不给爷爷单对单的机会，一旦有只狼单独面对爷爷，另一只就会迅速补上来。所以赵爷爷始终都在抵御这几只狼的攻击，无法对狼形成有效的杀伤。这样下去，迟早会耗尽赵爷爷的体力，所以赵爷爷也在寻找办法，他边战边退，很快退到了李翔所在的那颗树旁，有了树当掩护，赵爷爷感到轻松不少。这样，狼的攻击都是集中于面前。正对着爷爷的狼率先冲上来，爷爷短刀平伸而去，狼轻松闪过，谁知爷爷的不过是虚招，迎接这只狼的是爷爷砂锅一样大的拳头。这只狼眼见着这老头子的拳头在自己的眼中越来越大，可是却无法躲闪，呜，一声呜咽，这只狼倒在地上再也不动了。
毕竟是七八十岁的人了，纵使身手再矫健，解决了两只狼，爷爷也累得够呛，倚在树上不断的喘着粗气，另两只狼停顿了一下，又冲了上来，爷爷躲开了一只，却没躲开另一只，右胳膊被咬住了，狼牙深深的刺进了爷爷的肉中，顿时爷爷的右胳膊传来了一股无力感。
赵爷爷忍着剧痛，用左拳连续重击那只狼的头部，狼倒也是坚强，就是不松口，此时，另一只狼也冲上来了，沧海横流，方显英雄本色，赵爷爷用尽全身力量一挥右臂，挂在他右臂的狼腾空而起，和那只冲上来的狼狠狠的撞在了一起，冲上来的狼直接被撞飞，落在地上一声悲鸣。而那只挂在爷爷右臂的狼也是撞得头昏眼花，松开了口，赵爷爷抓住机会，短刀一挥，结果了这只狼的性命。
只剩下两只狼了，可是赵爷爷也瘫在了地上，那只狼首领还是不为所动，仅剩的狼再一次冲上来，赵爷爷无力发动致命一击，和狼翻滚在一起。随着流血越来越多，赵爷爷的右臂越发无力，视线也开始模糊，他似乎看见了越来越近的狼吻。突然，他发现压在她身上的狼似乎不再施加任何压力，推狼，狼的尸体滚落一旁，眼前站着手里面拿着一把滴血匕首的李翔。
李翔呆呆的站着，他不相信自己真的杀了一只狼，上次他杀了那只幼狼可是在无意识的情况下，而这次亲手杀狼，可是在有意识的情况下，眼看着一只狼在自己的手中失去了生命力，渐渐死去，对小翔的心灵冲击是巨大的。虽然小翔是生活在猎户之家，见惯了死掉的动物的尸体，可是毕竟没有亲眼见过杀死猎物的过程。而且小翔仅仅10岁。
赵爷爷没有先理会小翔，因为还有那只狼首领在一旁虎视眈眈。先要把这个威胁解除掉。
狼首领的心里其实相当郁闷，昨天不小心在林子中踩到了一个捕兽夹子，为了不被猎人抓到，它不得不咬断了自己的腿。今天远远的就看到了这两个人，既是为了报复，也是为了捕食。原本料想，有四个帮手，自己都不用动手，怎么着也把这祖孙俩撂倒啊，可谁知碰上硬茬子了。四只狼全军覆没，就剩自己一个，因为自己的腿，也跑不了，只能召集同伴了。想罢，它仰天长啸，希望可以召集到伙伴，将这两个可恶的人类留在这片山谷之中。
赵爷爷见狼首领没有冲上来，就料到了它的想法，引弓搭箭，嗖，箭只准确的穿透了狼首领的头颅，那声狼嚎还没有冲出狼首领的喉咙就消散在风中。
