登陆注册
32730700000003

第3章 我们不向别人借贷历史——1925年在美国的演说

〔印度〕泰戈尔

演说者泰戈尔(1861~1941年)是印度作家、诗人和社会活动家。出身于地主家庭。8岁写诗,毕业于伦敦大学。20世纪初他直接参加印度民族独立运动。他的著作卷帙浩繁,体裁多样,主要有诗集《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》,长篇小说有《沉船》和《戈拉》。其作品大多反映英国殖民经济下的印度人民的苦难生活。

这是泰戈尔于1925年在美国发表的演说。

“精彩演说辞”

印度从无任何真正的国家主义意识存在。即使我自孩童时代就被教导要崇拜国家胜于尊敬上帝和人类,但是长大后我又再相信这种说法。我相信我的同胞若能摒弃“国家重于人类理想”的教育主张,将更能维护他们的祖国。

现在的印度知识分子都试着接受一些违反祖先遗训的历史教训。事实上,所有的东方国家都企图承认非其本身生存奋斗结果的历史,譬如日本认为她因西化而日渐强大,但是当她耗尽其本身的文化遗产,而只余下那些借来的文化武器时,她发现已无法自行发展了。

因为欧洲拥有属于她自己的过去,所以她的力量就蕴藏在她的历史中。我们印度必须坚定地不向别人借贷历史,假如我们抹煞自己的历史,就无异于在自杀。你所借来不属于自己的东西只会摧毁你的生命。

所以我认为印度在自己本土上竞相仿效西洋文明,是有百害而无一利的。假如我们能遵循自己的道路,无惧外来的侮辱,开创自己的命运,将来必然是受益无穷的。

我们必须坚信前途是光明的,正等待着那些有抱负有理想的人去开创。为崇高的目标努力工作以改善现有的生活是每一个人的特权。我们不应一味盲从顺应别人成功的实例,或固守成规,停滞不变。我们应该满怀理想,大步迈向无可限量的未来。

我们必须承认西方人来到印度是不可改变的事实。但是我们更应该将东方文化展现给西方人看,让他们知道东方人对世界文明是卓有贡献的,印度不会向西方人乞讨,虽然西方人可能是这样想的。我并非有意排斥西方文化,欲采取闭关自守政策,我只希望东西方能密切合作。假如上帝是派英国来此地充任东西方合作的桥梁,我会十分乐意地接受。我相信人性天良会促使西方人体认他们所承担的真正使命。但当我发觉他们的所作所为有辱其信誉及使命时,我不禁对西方文明有所微辞了。西方人不应为了满足其个人私欲,依仗其强大国力嫁祸于这个世界。他们应该扶助贫弱,教导无知,使这个世界免受更严酷的灾难,消除侵略和不平等现象。同时他们不应以追求物质繁荣为目的,而应深深体认他们正在拯救道德世界免受物质凌虐而努力。

我并非特别反对某一个国家,我只是不同意许多国家对“国家”一词所持的一般观念。国家是什么?国家是集合整个民族力量的组织,它不断地力求殖民扩张,以提高效率厚植国力。但是这种夜以继日追求强盛和效率的努力使人们精疲力竭,反而丧失了他原有的自我牺牲、努力创造的高尚本能。人类不再为追求道德,转而为维持国家这个机器组织牺牲自己。他自觉已经满足道德良知,所以形成人类世界的新威胁。当他向其以智慧创造而非完整人格促成的国家尽责时,他的良心不再感到沉重的压力。因此,热爱自由的人们仍在许多地方保留奴役制度,并以完成国家责任自慰。本性正直的人却容许残酷不义的思想和行为,还误以为自己在代天行道,赏罚严明。诚实的人却不断地奴役低能者,剥夺人权以求自我扩张。我们日常生活中已经看到许多本性善良的人因经商营利而日趋冷酷无情,我们就可以想象国家这个组织已使人们争权夺利,在世界上造成一片道德混乱。

几年来我们一直由态度绝对化的经济所有者支配,因此国家主义已构成印度的一大威胁,并且成为印度问题的症结所在。尽管我们已继承了自己的文化遗产,试着自我发展,却不知将来国家的命运如何。

我相信印度最需要的是自我发愤图强,努力建设。为此,我们必须历尽风险,坚守岗位,维持正义,不屈不挠地赢得道德上的胜利。我们应该向那些支配我们的人显示我们具有道德勇气及力量,有为真理正义受苦受难的耐力。

“演说辞欣赏”

这篇演说的最大特点是使用类比法进行论证,因此论证过程逻辑严密、条理清晰、论点立足牢固,具有无可辩驳的说服力和号召力。其次,本篇演说语言明确、简练,概括性很强。以意义高度浓缩的句子,表述出了作者意蕴无穷的心中的话语;再有,本篇演说慷慨激昂,情感饱满,表现出作者不卑不亢的高贵气节和强烈真挚的爱国之情。

同类推荐
  • 大魏提刑官

    大魏提刑官

    警察学校的学生陆玉因车祸到了了另一个类似古代的世界,稀里糊涂的成为了探花,领了一张进入官场的vip门票,陆玉决定发挥自己的优势,申冤探案,从知县起,到提刑官,一步一个脚印直到掌管天下刑狱。
  • 润泉涌大烧锅传奇

    润泉涌大烧锅传奇

    民国年间,天下大乱,位于华北中部的小县安肃,也被推到了风口浪尖上,有着悠久历史的一座老烧锅,也同样没能逃过一场场劫难。但老烧锅主人张树亭敢于面对一场场灾难的来临,不但靠自己的聪明才智,保住了一座老烧锅,也靠着自己微薄之力,不但维系了人间良心,也为当地抗日战争和解放战争的胜利,做出了一个有良知的中国商人应该做出的贡献。后来,杨成武将军还对此烧锅有过很高评价。
  • 金陵七日

    金陵七日

    皇帝崩于征战途中,太子灵前即位,一切看似平静,却又暗藏玄机。与此同时二皇子联合各藩王以“清君侧”名义起事造反,民间义军首领也在计划着起义,敌国得知消息后派兵威胁其割地称臣,一场关系到国家存亡的战争悄然开始……
  • 大唐之蒸汽时代

    大唐之蒸汽时代

    你的梦想是什么我想带着现在的机械味和唐朝的古香我想听着这车辙和青石板摩擦我想看着这蒸汽喷洒在大唐空气里我想走着我的路让别人都坐着我的车任杰如是说当然最好是一切都有我的小芳在嘘!不用问不用问我不会在这里告诉你任杰是何方神圣
  • 平凡人三国志

    平凡人三国志

    一个平凡的人在三国!在这一个猛将辈出的时代!一个群雄争霸的时代!让我们一起来见证平凡的人怎样在这个特殊的时代里活的不一样~Ps:新人!但我会给你们一个不一样的三国!同时希望大家多点评论和留意见,因为这才证明我写的书是有人看的!日更不下5千字,大可放心收藏!当然,可以的话来点推荐票!
热门推荐
  • 凤鸾雪

    凤鸾雪

    帝王的宠爱只是为她一个小丫头,青梅竹马,不过是将在一起当成了一种习惯,所以分开就成了他不能接受的伤害,背叛者,杀无赦;他一见钟情她的美好,他们如同伯牙子期,高山流水,她因为太多恨怨而拒绝他的宠爱,再见时她不记得他,他却为她颠覆了整个天下;看透世事的敦煌城主,因着相似的面容将她捧上心间,却在她准备付出的时候狠狠摔她落下云端,恨吗?不,她只是感到难过……死亡后的重生,她重新选择,重新遇见更多,这一次,她决定站在心的那一边,这一次,她又会和谁共赴旖旎,策马红尘……
  • 神龙逍遥诀

    神龙逍遥诀

    三年苦修却换来天谴之灾,生死之际却偶得一神诀。一代庸才默默无名消失,这究竟是天意捉弄还是命运为之?少年李逍遥身怀绝世神诀,立天道,逆轮回,夺无上三界命,做九天第一人!
  • 奈何王爷要娶我

    奈何王爷要娶我

    问:“给你一个位高权重,视女如命的呆萌老爹。给你一个腹黑深情,视妻如命的忠犬王爷。再给你一个粉雕玉琢,视母如命的鬼灵子。你要吗?”林独:“那是什么?能吃吗?不能吃通通端走,不要挡着本姑娘走向人生巅峰的康庄大道!”一世你负了我,一世我负了你。确实你我互不相欠,可你我却生生负了这孩子两世,或许正是因为他,你我才能再次相见,用一生一世来弥补,曾经欠下的孽缘。
  • 骇入魔法

    骇入魔法

    这其实是一部网游小说……别走啊!不是那种无敌秒天秒地秒宇宙,新手村杀鸡屠狗,奇遇跑任务树敌记仇撕逼,屠龙宝刀点击就送,升级发展水字数的网游文啦!这个游戏里,玩家的行为影响着世界,NPC有着自我的意识,他们有家人,生活,故事,没有那无尽的任务和坑爹的奖励。这个游戏里靠得更多的不是装备技能,而是玩家自己,探索这个神秘莫测的游戏世界,告别无聊的等级束缚,全新的升级体系!剑与魔法也不过是其中一个主题而已,然而佚名更喜欢帮助NPC们对抗玩家……
  • 暴力修仙

    暴力修仙

    正在与潘金莲,李瓶儿,卓丢儿,吴月娘,孟玉楼,李娇儿,孙雪娥饮酒作乐的西门大官人穿越了,他既没有穿越到拥有五千年璀璨文明的中国,也没有穿越到魔法横行的异世界,而是穿越到了最神秘的修真界。看穿越后的西门大官人如何纵横修真界的花丛之中,打下一片大大的后-宫!内有私货物,不喜勿入!
  • 羊皮卷

    羊皮卷

    成功的大门就在我们的面前,手中的《羊皮卷》就是开启大门的钥匙。历史充满了个人奋斗的故事,人人都可以从本书开始自己的新纪元。一个人的真正伟大之处就在于他能够认识到自己的渺小。一个人的真正成功之路就在于他读了这本书。本书犹如一炬明烛,照亮你的人生之路。本次解读的这本承载百年智慧的励志读物,打破种种局限,以全新的风格,优雅的文字,最简洁的语言,最易懂的表述方式,全面彻底地表达了大师们钻石般宝贵的思想。
  • 贴着大地行走

    贴着大地行走

    本书为“相约名家·冰心奖获奖作家作品精选”系列之一,为湖南作家戴希的个人文学作品选集,包括《吐鲁番的境界》《依旧是太阳》等小小说和散文数十篇。作者书写了对生活的感受和体验,反映中国社会转型和社会的变化。
  • 杀手冷妃别嚣张

    杀手冷妃别嚣张

    意外穿越,她现代杀手却变成了古代南宫家二小姐,花痴成性,以不择手段勾引自己的相公和跟他的侍妾争宠闻名天下。再次睁眼,她再非昨,花痴的命运,自然也将重新洗牌!敢惹她?吃不了,吃撑了也要让你吃下去!相公准备接招吧!
  • 我知道你在骂我

    我知道你在骂我

    池皖也不知道是过了多久,只能跟在这个面露凶相的精英男身边,范围还不能超过一百米!!!徐先生吃大餐,她看着徐先生打游戏,她:真菜!……徐先生抱着他的小娇妻“我是那么小气的人吗?”池皖:你还真是!
  • 此情不渝

    此情不渝

    他为了她,几近疯癫,她为了他,愿意再死一次。他们之间爱得太深,最后却成了一种残忍的折磨。彼此错过,彼此放手,再次相遇,却发现,两个人的爱依然存在。是继续,还是放任?