就这样在海上颠簸了四个昼夜，阳光第五次透过天窗射进底舱的时候，开门时钥匙哗啦啦的响动打破了暗室的沉默。
狱警冷冷地说：“都带上，到了！”然后就掏出四块黑布，分别将四个囚徒的眼睛蒙了起来。
囚徒们纷纷猜测：这也许是为了以防久在黑暗之中的人，一下子适应不了外面的强光而特别准备的。于是顺从地任他摆弄，在其引导下摸索着上了甲板。
咸涩的海风迎面吹来，沃伦却嗅到了自由的味道，他贪婪地吸了一口，身子突然被推了一个趔趄，是狱警。随即，狱警又小声警告：在没有得到允许的情况下谁都不准发出声音，更不可擅自取下眼罩，否则将被推下海喂鱼。
这绝非恫吓，就这工夫，已经有超过三次跌落大海的惨叫。
在玛雅大陆，早已经废除了死刑，但是到了这儿，这些狱警像是不受法律的约束，可以对他们生杀予夺了。于是，尽管被剥夺了视觉的滋味一度在这些囚徒心中造成了恐慌，但他们还是立即让自己平静下来，生怕一不小心触怒了这些暴徒。
现在，就算囚犯中那些恶贯满盈之徒，也不敢有丝毫违逆。一时间，没人敢再发出任何声响，甲板上静得出奇。
根据之前那些乱糟糟的脚步声，以及脚下的镣铐发出的哗哗啦啦的响动，沃伦推断此时甲板上应该聚集了几百名囚徒，想必这就是今年玛雅大陆流放到恶魔岛的全部犯人。而在此之前，沃伦和他的三位狱友都没有机会见到其他的囚犯。
突然，沃伦感受到了一股神秘的气息朝他靠近，又从他身边流过。他突然意识到，这些人身上没有镣铐。
这种魔力波动是与生俱来的，具有破坏性的，而绝非身旁三人经过特殊的仪式产生的那种清风拂面。
这股力量渐行渐远，就要消失不见的时候，便听到小舟放下水的声音。而后，这些人率先下了船，魔法波动就渐渐消失了。
不久，沃伦和那三个异教徒被锁进了同一个笼子，用吊索吊到了一条小船上。
经过大约半个小时的颠簸，周围的光再次黯淡了下来。一阵阴冷的风拂面而过，继而，有水滴滴落到水面发出的响声。
船驶入了洞穴！
阵阵阴风打在脸颊，像是正被死神镰刀钩住的亡灵，带入地狱深处。但是没人说话，整个旅途始终保持一种压抑的静默。
又过了十来分钟，船剧烈地晃动几下，像是撞到什么东西，出现了短暂的恐慌，囚犯们嘈杂起来，但很快就被狱警的呵斥压了下去。
船终于停稳了。
继而，是火把燃烧的声音，熊熊的烈焰噼啪作响。
“拉戴尔大人！拉戴尔大人！”一个中年男人高喊，回音不绝于耳。沃伦听出，此人正是那些狱警的头儿。
“吵什么吵！扰了人的好梦！”一个瓮声瓮气的声音从船头的方向。根据对方浓重的鼻音，沃伦推断此人极可能是一个大胖子。
“一共九十三个奴隶，请验收！”男人恭敬地答道。
奴隶？！被锁住的囚徒们闻言，立即嘈杂起来。有人急得忘记了警告，一把扯下眼罩，四周的光亮让人一阵不适，赶紧闭上双眼。
沃伦待视力一恢复，立即睁开眼来，猛发现十来只小船在正处于两道约莫百米高的绝壁之下，绝壁的半空悬挂着一排正燃着熊熊烈焰的铜锅，火光将整个洞窟照得透亮。波光粼粼的水面折射出的奇景，让人感觉像是置身于梦幻之中。
他没有心情去关注这些景象，把目光转向了船头，那个奇怪的声音发出的方向。
一只巨大的蛤蟆！
沃伦以为是自己看花了眼，赶紧揉揉眼睛。可是他立刻就听见有人在喊：“哦，一只怪物，一只蛤蟆怪！妈呀！妖怪……”
而身边的那个老教徒低声说了声“哥林”，沃伦当然能理解这个魔族语的词汇——妖怪。在魔族语里，这个词特指这种蛤蟆型的妖怪。
但如果真的是哥林，为什么会在人类面前显露原形？
沃伦知道，被称为哥林的妖怪可以称为妖怪中的绅士，向来特别注重自己的仪表。这种妖怪擅长变形术，常常会幻化成一副美男子的面容出现在人前。他们本性温和善良，待人彬彬有礼，从不主动招惹人类，相反地，因为哥林这个种族没有女性，他们要繁衍就必须依赖其他适合的种族，而人类女性就是它们的首选。
“该死的猪猡！安静！安静！”狱警开始拿着棍子重重敲打笼子，呵斥道，“谁再吵，就推他下去！管好各人的同伴，别做了冤死鬼！”
囚犯们闻言，赶紧住嘴，同时虎视眈眈地盯着身旁的人，没人愿意为别人殉葬。
趁这工夫，沃伦总算看清那只穿着精美衣服的大蛤蟆，两只拳头般大小的眼睛在火光的照射下散发出酒红色的光芒，长大的舌头拖着粘液时不时地舔一下嘴角；它白色的喉部一起一伏，发出那种沉重的呼吸声，仿佛随时都有背过气去的可能；其余的身体则被华丽的衣服深深地掩盖起来了。
“喔，喔！”蛤蟆突然挥了挥前臂，“我说，劳伦斯！别吓坏了他们。况且，这似乎没什么值得大惊小怪的。想当初，我们第一次见面的时候，你还吓得尿裤子呢！那时候你才十五六岁吧！呵，光阴似箭，一晃三十多年啦！”说完，一阵爽朗的笑声，震得整个洞穴都像在晃动。
沃伦突然闻到不远处传来一阵骚味儿，就见一个疤脸大汉双腿抖动着，两眼发呆地瘫坐在地。但没有人嘲笑他，因为这些囚徒心中的恐惧并不比他来得少。
再看那三个异教徒，他们除了神色淡定地默诵经文，并无其他异动。沃伦猜想，正是狂热的信仰让他们有了精神的寄托，才这样处变不惊；又或者，他们早就知道会有不寻常的经历。
“是的，大人！一晃都三十二年了。”狱警头儿陪笑道。因为仍带着面具，所以看不清他此刻的表情。但是从声音里不难听出，应该是有些尴尬的。
“好……好吧！”蛤蟆怪仿佛喘不过气来，咕噜两声，又说道，“我相信你没有欺骗我，劳伦斯。这些奴隶我收下了。”
它说完，又别过头去对什么人说了几句魔族语，对，就是魔族语，虽然语调有些奇特，个别词汇已经被魔族弃而不用，但是沃伦能听懂其中的全部意思：
伯拉姆，我的孩子，这些人类就交给你管理了，好好调教，我不希望有人他日投诉我的矿场，也不希望魔石的产量因为人手变少而减小。
沃伦不知道那怪物这话究竟是对谁说的，因为它的身旁空无一人。他猜测，也许是隐身术——法力高超的魔族借助水晶球也能办到，何况妖怪。
他扫了眼身旁的三个囚徒，发现他们闻言之下只是稍稍交换了一下眼色，就继续诵念经文。老教徒正好碰上了他的眼光，微微一滞，复又闭上了双眼。
沃伦想和他说点什么，但是想起狱卒的警告，立即打消了念头。
根据妖怪话里面的意思，结合之前和狱警头儿那些谈话，沃伦有了自己的一番理解：那些狱警应该和妖怪达成了某项协定，将从玛雅大陆的犯人作为奴隶交给它们。
苦役犯？奴隶？这种身份的转变对沃伦来讲并不特别在意，他所关注的仅仅是能否保住性命，再设法逃离这里。
另一方面，他反倒生出了一点希望：妖怪的出现预示着这里极有可能获得它所需要的魔法材料，至于恢复魔法，他已经有了头绪。
而那些犯人，自从听到妖怪的话立即就变了脸色。他们对各自的命运充满了悲观，以为就要成为妖怪的盘中餐了。但只要死神还未降临，这些人就还心存希望，求生的本能就支撑着他们的意志。他们紧闭双唇，生怕不小心发出响动而被妖怪注意，第一个被吃掉。
