“原文”
子谓子夏曰：“女（同汝）为君子儒，无为小人儒。”
——《论语·雍也》
“译文”
孔子对他的学生子夏说：“你要做君子式的儒者，不要做小人式的儒者。”
“故事”
子贡乱五国
有一年，齐国的上卿大夫田常企图谋反，但又害怕大臣们出面干涉，于是借故发兵，进攻鲁国。
孔子听到这个消息后，心情格外沉重，他把弟子们召到一起说：“鲁国是我的父母之邦，如今将无故受到齐国的侵略，你们都是我门下身怀绝技的弟子，怎么能眼睁睁地看着我的家乡遭难而不去劝阻呢？”
子路一听，拔剑说道：“我去找田常算账。”
孔子无奈地摆摆手，说：“你去不得，你去了只会使事情变得更糟。”
这时，子张、子石站出来，要求去齐国，孔子还是摇摇头。
子贡站了出来，孔子含笑道：“你就到齐国走一趟吧！”
子贡急匆匆赶到齐国，见了整军待发的田常，说：“你要是进攻鲁国，那就错了。”
田常一怔，说道：“先生为什么这么说？”
子贡慢声细语地说道：“对于强大的齐国和勇武过人的田大夫来说，鲁国是个难以战胜的国家。”
田常大惑不解，只得坐下来听子贡解释道：“鲁国的城墙低矮而不牢固，土地狭小而又潮湿，君王愚昧而不仁义，大臣们虚伪而没能力，士兵们都讨厌战争而不愿习武，你和这样的国家打仗有什么意思呢？”
田常问：“依先生之见，我该同谁打仗呢？”
子贡道：“你去和吴国打仗吧。”
“请先生说说理由。”田常急切地问。
子贡道：“吴国的城墙高大坚固，土地广阔肥沃，士兵精明善战又受过严格训练……”
不等子贡说完，田常就勃然大怒，拍案而起，怒道：“你所说的不易进攻的国家，对一般人看来是最容易的；你所说的容易进攻的国家，在一般人看来是不容易的。你大老远地跑来对我讲这些，到底安的什么心？”
子贡依然不紧不慢地说道：“田大夫你想过没有，鲁国是一个容易打败的国家，当你打了胜仗后，国王会更加骄傲，大臣们也会自以为是，这对你有什么好处呢？国王骄傲就会疏远你，大臣们放肆就会互相争权夺利，这样你在齐国的地位不就危险了吗？反过来说，你派兵进攻吴国，让大批士兵死在疆场，大臣们也要纷纷奔赴前线，这样你在国内就少了许多麻烦，大臣们没空与你争权，老百姓没心思作乱，到那时，能够控制国君、管理国家的不就剩下你一个人了吗？”
田常听完，恍然大悟，十分钦佩子贡的周全考虑。但转念一想，又有些为难地说道：“我已经派兵去了鲁国，如果不打鲁国而去攻吴，大臣们能不怀疑我吗？”
子贡胸有成竹地说：“你先按兵不动，等我去见吴王，让他派兵救鲁攻齐，你就令齐军迎战，不就和吴国交上火了！”
田常连称：“好主意。”
几天后，子贡来到吴国。见了吴王夫差就说：“强大的齐国进攻弱小的鲁国，大王你不感到担心吗？”
骄横的夫差道：“齐鲁交战，我有什么可担心的。”
子贡说：“齐国本来强大，如果吞并了鲁国，一定会同你争夺霸主的。你如果先派兵救鲁，就可以得到惩强扶弱的好名声，而且又能削弱齐国的力量，压服晋国的野心，这是多么难得的机会呀。”
夫差琢磨了一会儿，说道：“是个好机会。可我刚同越国打完仗，现在越国正加紧操练军队准备进攻我。等我打败越国之后，再救鲁国吧。”
子贡说：“越国的力量还不如鲁国，等你打败了越国，恐怕齐国已经吞并了鲁国。到那时，你就会落个逃避大国、欺压小国的不义之名。你现在发兵救鲁，我可以说服越王派兵从征，名义上是随从吴王打仗，实际上是挖空了越国的兵力。你还有什么可顾虑的呢？”夫差听从了子贡的劝告，就派人送子贡前往越国都城会稽（今浙江省绍兴市）。
越王勾践对子贡的到来极为欢迎，亲自到郊外迎接。勾践十分自卑地说：“我们是个蛮夷小国，何劳大夫不顾降低身份，来到我们这儿呢？”
子贡说：“近来齐国进攻鲁国，我请吴王发兵救鲁，但他说要等打败越国再去。我听了这话担心越国再遭劫难，所以就匆忙赶来了。我知道你们仇恨吴国，但让它知道你们仇恨它，这是极不明智的。我劝你派兵协助吴王打仗，再送些贵重礼品让他高兴，就可以消除他的怀疑。他和齐国打仗，如果打败了，就会去掉了你们的心头之患；如果打胜了，他一定会和晋国一决雌雄，你们正好可以利用这个机会，休养生息，图谋大业，灭吴兴越，我现在就去见晋君，请他联合攻吴，这样一定能打败吴国了。”
勾践听后大喜，答应遵照子贡的安排行事，便十分隆重地欢送子贡回了吴国。子贡见了夫差说：“我把大王的话传给勾践后，把他吓得不轻。他承认自己已经家破国亡，身败名裂，根本不敢再同大王对抗了，只求做个小臣，年年进贡来朝拜大王。”
夫差一听，满心欢喜，便准备派兵攻齐。
几天后，勾践派使臣文种来拜见夫差，并送来了越国的盔甲和剑矛等一大批国宝。文种对夫差说：“您的臣下勾践让我来向大王问安，听说大王要大兴义军，扶弱灭强，勾践愿带三千子弟兵，随大王出征。”
夫差收了礼物，又听了文种一番话，喜上心头，便找子贡商量说：“勾践要亲自率领三千子弟兵跟我出征，可以吗？”
子贡摇摇头说：“不行，您收了人家的国宝，占了人家的土地，又带走了人家的全部士兵，还让人家的君王跟您从军，那是不仁义的。大王尽管收下他的礼物，接受他的军队，而应谢绝他们的国君随同作战。”
夫差就按子贡的交待，让文种转告勾践就不必来参战了。随后，夫差率领吴越大军向齐国进发了。
子贡由吴国来到晋国，对晋君说：“现在吴国和齐国交战，吴国要打胜的话，肯定会来进攻晋国的。”
晋君大惊，急问：“那该怎么办呢？”
子贡说：“你要加紧操练军队，随时准备迎敌才行。”
子贡告别了晋国，赶回鲁国时，就听说吴齐战于艾陵，齐军大败。吴军乘胜进攻晋国，和晋军大战于黄池，吴军大败。越王勾践听说后，趁吴国空虚，从背后偷袭了吴国，和吴军战于芜湖，越军大获全胜，最后杀死了吴王夫差，勾践北上做了霸主。
子贡外出一道，凭那三寸不烂之舌，使五个国家大乱十年。最后保存了鲁国，搞乱了齐国，消灭了吴国，巩固了晋国，让越国称霸一方。
孔子知道后训斥子贡说：“我只让你劝阻田常不要伐鲁，谁叫你去的吴、晋、越国呢？”
孔子虽不满子贡的做法，但“乱五国”这件事，却使子贡成了我国历史上最具神奇威力的外交家。
贪图私利的杰克
有一个叫杰克的人，非常自私，平日里经常撒谎，常常想法欺骗别人。很多人都被他蒙骗过，但都拿他没办法。这次坐火车回家，他本想买张卧铺票，可车票紧张，他没买上。碰巧，他所占座位上的那个乘客有急事，没有上火车，于是这个座位就一直让他占据着。他就想，我可以占两个人的座位，这样就可以当卧铺用了。
想到这些，他就把自己的行李放在旁边的那个座位上，乐滋滋地靠在行李上装睡。
后来，乘客越来越多，车厢越来越挤，很多人连站立的空间都几乎没有了。可是，自私自利的杰克仍然装作没看见，继续靠在行李上睡觉。
接连五六位乘客都问他：“先生，请问这个行李是您的吗？”“行李的主人去吸烟室了，他托我给他照看一下。”杰克很肯定地回答道。
旁边的一位聪明人猜出了杰克是个自私自利的家伙，知道他在撒谎，在蒙骗他人，于是就想教训教训他，给他上一课。
杰克是个烟鬼，从上火车开始，他就想去吸烟室吸烟，因为害怕别人占据他的两个座位，一直忍着，没敢去。后来，他实在忍耐不住了，就硬着头皮离开座位去吸烟室吸烟。
杰克离开后，那个聪明的人把杰克的行李通通搬到座位底下的空地方，然后让旁边的一位老太太坐在那个座位上：
杰克吸烟回来后，发现行李被挪走了，就问那位老太太：“老太太，您把我的行李放到哪里去了？”
站在旁边的那个聪明人很有礼貌地回答：“先生，刚才行李的主人说他有急事要办，刚从上一站下了车，他托付我把他的行李带到下一站去。”
杰克一听就傻眼了，想说行李是自己的又不好意思，怕周围的人取笑他，只好把打掉的门牙往肚子里吞。
下一站快到了，那位聪明的人开始整理杰克的行李，杰克着急了，便开始阻拦。那位聪明人说：“这又不是您的行李，您怎么能阻拦我拿别人托付给我带的行李呢？”杰克支吾了半天，也没说出一句话来，眼睁睁地看着那人把他的行李带下了火车。虽然他还没有到达自己要到的城市，也不得不跟着他的行李下了火车。
贪图一时的利益、蒙骗他人的人，最终往往要吃亏。故事中的杰克便是个明证。
