有一次，美国副总统杰斐逊穿着很随便的衣服也没有带侍从就出去了，他来到一家大旅馆要求住宿。房东看不起他，认定这是个钱财不多的农夫，便粗率地说：“我们没有您住的房间，先生。”杰斐逊跟没听见一样，又重复了一遍恳求，房东还是照样回答。杰斐逊没再哼声，转身离店而去。
他刚走不久，有一位富绅进门来，告诉房东：“那人是副总统托马斯·杰斐逊。”
“美国副总统？”房东失声惊叫：“天啊，我都做了什么事啊？”他命令仆人立刻赶上杰斐逊，“告诉他，他可以享用旅馆里所有最好的东西。”
仆人费了不少的力气终于在城里另一家旅馆找到了杰斐逊，并转告了房东的口信。
杰斐逊看了看仆人说：“告诉他，我在这里找到了住宿房间。再请你告诉他，我很欣赏他的好意。但是，他连肮脏的农夫住的房间都没有，哪还有房子叫副总统住呢？”
