打败格雷斯高中之后，圣罗伦有一段美妙的休息时间，查理伍德接到了雷德奥尔巴赫的电话，老爷子在那边可能看着一些肥皂剧，他唠唠叨叨的说着没有营养的话，只是在查理伍德快要挂电话的时候才说道：
“听说你干得不错，查理，我托人送给你一盒雪茄，老实说，你该戒烟了，还是雪茄的味道好，祝贺你，查理教练。”
合上手机之后身边的沃克格伦询问刚才的电话是谁，查理伍德漫不经心的告诉沃克：
“伙计，一个叫做奥尔巴赫的老头子刚才和我说了很多垃圾话，就是这样。”
沃克格伦瞪视着查理伍德良久，才抱着脑袋说道：
“上帝！NBA历史上最优秀的球探，主教练以及球队经理居然和一个二流城市的高中篮球主教练说些废话？世界变了，查理！”
查理伍德斜了一眼沃克格伦：“没错，沃克，世界变了，我是说你的女儿在一分钟前偷偷溜出去了！”
沃克格伦迅速冲出家门，查理伍德悠闲的打开沃克格伦家里的冰箱拿出听啤酒朝卧室喊道：“莉莉丝？宝贝儿，你的老爹现在应该已经跑到丹尼斯的家里了！”
莉莉丝和小偷一样从卧室闪了出来，这个丫头完全继承了爱伦格伦的一切，漂亮，有点刁蛮并且固执。
“谢谢，查理叔叔。”莉莉丝朝着查理伍德露出一个笑脸。
查理伍德痛苦的拍拍脑袋：“该死的！我没有那么老！你和丹尼斯约了几点？”
“下午五点，一个在篮球馆的约会！”莉莉丝换上鞋消失在门外。
查理伍德喝了口啤酒自言自语的说道：“年轻真好。嘿，等一下，丹尼斯似乎也通知过我今天下午五点在篮球场。”
……
整个下午，查理伍德就在沃克格伦的家里喝啤酒看电视度过，四点三十五分，查理伍德穿上有些发皱的西装，走出沃克格伦的家。
“希望沃克记得带钥匙！不然爱伦今天晚上又会狠狠的教训他。”关上门的时候查理伍德有些龌龊的想。
篮球馆里没有一个人，快要下山的太阳把最后一抹余晖洒在篮球馆，昏黄的篮球馆和查理伍德在那一刻看起来好像一幅油画。
一颗篮球静静的停在地板上，查理伍德有些自嘲的一笑，走过去把篮球捡起来，嘴里念叨着：
“见鬼，今天是愚人节？”
偌大的篮球馆让查理伍德感觉有些孤独，他看着手里的篮球：
“很快啊，我来到这个世界都已经快三个月了！”
他朝着篮筐投出了手里的篮球，篮球很争气的回报了他，一个漂亮的三不沾！
“****！”查理伍德有些懊恼的骂道。
“嘿！韦恩堡最优秀的高中篮球主教练居然投出了这么漂亮的三不沾？也许我们该庆贺一下？”乔科沃尔恶毒的声音在查理伍德身后不远的地方响起来。
查理伍德转身望去，乔科沃尔穿着一身非常花哨的街头风格衣服正朝着他讥笑。
“你总是在我不爽的时候出现，乔！”
查理伍德瞪了一眼乔科沃尔，然后愣住了。
通往更衣室的门被打开了，托尼杨，赛迪斯卡恩，马文约翰逊，雷恩冈萨雷斯和所有的篮球队员走了出来，站在门口笑着看着查理伍德。
“嘿！你们这帮家伙在干什么？向我示威来达成你们明天不用训练的目的？还是你们打算请我去你们的家里做客？”查理伍德突然有些紧张。
“啊哦，我们的查理教练看起来有些紧张！”威尔斯麦考特大声的喊道。
“丹尼斯！混球，你藏在哪？”查理伍德扫了一圈没发现丹尼斯威廉姆斯的踪迹，喊道。
“你是在叫我吗？教练？”顺着声音，丹尼斯拄着拐杖出现在门口，身后是一脸兴奋的莉莉丝。
“莉莉丝？上帝！你爸爸也许该急得发疯了！还有，我忘记了问他是不是拿着他家里的钥匙。”
“嘿，查理！她的爸爸和她一同在这！别担心。”沃克格伦的声音也响了起来。
随着沃克格伦一起出现的还有梅丽莎，她推着一辆小车，车上是一个很大的生日蛋糕。
“生日快乐，查理先生！”梅丽莎笑着对查理伍德说道。
查理伍德不可置信的看着所有人，看着已经推到自己面前的生日蛋糕：
“我的？今天是我的生日？”
“你不会忘记了自己的生日吧！查理！”沃克格伦走过来拍了拍查理伍德的肩膀。“我们可是费了很大的心思！点上蜡烛？查理？”
查理伍德用有点颤抖的手点燃蛋糕上所有的蜡烛，然后不知所措的看着所有人：
“下面我该干什么？”
“许愿！”所有人异口同声的喊道。
查理伍德闭上眼睛嘴里念叨了一会，猛然吹灭了所有蜡烛，篮球馆里的光线一下子暗了下来。
“生日快乐，教练！”
“生日快乐，查理！”
查理伍德正想再说些什么，突然篮球馆的所有灯光全部打开，一阵强劲的音乐传来！
随着音乐，丹尼斯那公鸭一样的声音喊道：
“生日快乐！查理教练！这里是圣罗伦篮球队为你奉献的生日之夜！我是DJ丹尼斯威廉姆斯！”
“这太让我吃惊了！沃克！我是说，谢谢，谢谢你们！”查理伍德有点语无伦次。
篮球馆里所有人都开始随着音乐跳起来，而且好像还多了很多女孩子，那是那帮篮球队员的舞伴。
而乔科沃尔则不顾梅丽莎的反对强行把她拉进正跳的起劲的人群里。
“需要舞伴吗？查理先生？”一个女人的声音从查理的耳边响起。
查理伍德打算思绪望去，是里拉布莱克，看起来艳光照人。
“哦，你好，女士！见到你很高兴！我是说你也知道今天是我的生日？”查理伍德问道。
“不，是比尔告诉我的，他们想给你一次不一样的生日！”里拉轻吻了一下查理伍德的脸颊说道。
“我很惊讶！我是说这让我很感动！”查理伍德伸手揽住里拉的腰说道。
“去跳舞吗？还是要喝一杯，我带来了一些啤酒。”里拉轻轻环住查理伍德的腰说道。
“当然！音乐，啤酒！还有漂亮的里拉！这是我最美好的生日！”
……
“比尔，查理教练看起来再占里拉的便宜！”丹尼斯对过来喝啤酒的比尔说道，他的莉莉丝已经被马文拉去跳舞了，而他只能无聊的看着音响。
“该死的，队长！那不是你能关心的事！”比尔布莱克朝着丹尼斯喊道。
“当然，那是你家里的事，我是说，用不了多久，查理教练可能会让你改口叫他继父大人！”丹尼斯哈哈的笑着。
比尔狠狠灌下一大口啤酒：“看起来他们相处的不错。”他默默的想。
