登陆注册
32039800000116

第116章 虫负蝂传

“名篇鉴赏”

柳宗元的寓言文大都结构短小而极富哲理意味?本义先以简洁的文字勾勒出虫负蝂的形象,接着发表议论,将讽刺矛头直指“日思高其位,大其禄”而智若小虫的贪得无厌者,用语精警,立意深刻,给人留下深长的思考和回味。

“经典句章”

日思高其位,大其禄,而贪取滋甚。

“原文”

虫负蝂者,善负小虫也。行遇物,辄持取,印其首负之。背愈重,虽困剧不止也。其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。人或怜之,为去其负,苟能行,又持取如故。又好上高,极其力不已,至坠地死。

今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室,不知为己累也,唯恐其不积。及其怠而踬也,黜弃之,迁徙之,亦以病矣。苟能起,又不艾,日思高其位,大其禄,而贪取滋甚,以近于危坠,观前之死亡不知戒。虽其形魁然大者也,其名人也,而智则小虫也,亦足哀夫!

“译文”

虫负蝂是一种喜爱背东西的小虫。爬行时遇到东西,总是抓取过来,抬起头背着这些东西。东西越背越重,即使非常劳累也不停止。它的背很不光滑,因而东西堆上去不会散落,终于被压倒爬不起来。有的人可怜它,替它去掉背上的东西。可是虫负蝂如果能爬行,又把东西像原先一样抓取过来背上。这种小虫又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不肯停下来,以致跌倒摔死在地上。

现今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就捞一把,用来填满他们的家产,不知道财货已成为自己的负担,还只怕财富积聚得不够。等到一旦因疏忽大意而垮下来的时候,有的被罢官,有的被贬往边远地区,也算吃了苦头了。如果一旦被起用,他们又不思悔改,天天想着提高自己的地位,加大自己的俸禄,而且变本加厉地谋取钱财,以至接近摔死的程度,看到以前由于极力求官贪财而自取灭亡的人也不知接受教训。虽然他们的外形看起来庞大,他们的名字是人,可是见识却和虫负蝂一样,也太可悲了!

同类推荐
  • 坐在路边鼓掌的人

    坐在路边鼓掌的人

    陈晓辉、一路开花主编的《坐在路边鼓掌的人》精选了当代最为精华的篇章。用心去看,去领悟,或许有的故事会给你以智慧的启迪,有的会让你感动落泪,有的会带给你特别的感受,有的则会让你会心一笑……
  • 我们这些人的幸与不幸

    我们这些人的幸与不幸

    本书是作家、学人鄢烈山的自述文集,收录他的三十余篇散文,分为故园乡情、求学之旅、从业生涯、人情世态,以及心路历程几部分,从中可以大体展现作者作为一位有一定影响力的知识分子的人生历程和精神面貌。本书可以作为当代中国知识分子的一部成长史来阅读。
  • 在雪山和城市的边缘行走

    在雪山和城市的边缘行走

    心灵,无论是对于人还是对于文学,心灵都是不可或缺的。《在雪山和城市的边缘行走》书名落脚于“行走”,毋宁说,是在行走中感受。同时,作者也显露出一种野心,这个野心就是把生命当作一个奇迹,来思考或者说来捕捉其中所蕴含的哲学意味——哲学一词,是借用了作者文中自己的说法。生活的意味或者文学的呈现总能比哲学更丰富,更能摆脱概念的规定性而更加意味深长。
  • 三十七首诗

    三十七首诗

    本书是作者的一本诗选集。创作年代在1983年到1993年间。诗集精选了1983~1986,1987~1988,1989~1993三个阶段的作品共37首。诗作反映了作者早期的创作历程,并潜涵着时代的投影。
  • 巴巴罗萨行动

    巴巴罗萨行动

    军工成就大国腾飞,备用铺就权力之路!瓜分波兰,轴心国貌合神离。诺门坎闪电战完美上演,日本北进策略胎死腹中,苏德之战一触即发。苏军势如破竹,“大雷雨计划”为何延迟?苏日谍战正酣,德军悄然逼近,斯大林为何错失良机?苏德之机——英国人的计谋与生机!190个师的德军,在飞机、坦克、大炮的掩护下,分北方,中央,南方三个集群向苏联发起突然袭击。
热门推荐
  • 零云

    零云

    讲述了一个男孩林云的故事,父亲不幸死亡,母亲又患重病,直到他遇到了……
  • 红狐恋

    红狐恋

    他,妖界之王她,九尾红狐月下竹林,冥冥之中的情缘……前世今生,是你为我埋下伏笔而我,在等你……
  • 狐道逍遥

    狐道逍遥

    鲤鱼需跃过龙门方能化龙腾云驾雾。那狐狸呢?过九难,是遇九劫,一劫是一转,一转长一尾。九转过后灵狐身成得九尾。脱三界,离五道。天地之间逍遥自在。各位看官且看一只小狐狸如何在这满天神佛下逆天而行,得道长生。
  • 回到三国的特种狙击手

    回到三国的特种狙击手

    超级特种兵狙击手王灿回到三国,得到太平要术真武篇秘籍一卷。长弓在手,天下我有!一套现代特种战术战无不胜攻无不克,一手出神入化的箭术取敌首级于千里之外,神马李广、神马黄忠都不禁泪流满面,无颜面对江东父老。收猛将、抢地盘、收美女,与诸侯争霸纵横三国!
  • 我和婚姻的战斗

    我和婚姻的战斗

    现代独立女性的婚姻价值观:活得通透,想得明白;不断改变,重塑自我。宁悦的丈夫胡成在她怀孕时出轨,宁悦决定离婚,却发现自己居然没有立身的根本!如果离婚,她可能连基本的谋生能力都没有,更别说小朋友的监护权了!宁悦心性沉稳,虽然心如死灰且遭受着产后抑郁症的折磨,她还是努力稳住自己。处于弱势的她,该如何一步一步走出家庭,走向社会?
  • 我有一个变异胃

    我有一个变异胃

    `吃万毒灭神丹,战斗力增加99999!吃秘笈就能掌握诀窍,天下武功一学就会。吃毒药就能实力大涨,天下奇毒皆为其粮。一个拥有能消化万物的变异胃挂逼,在异界浪荡天下,横行无忌!进来聊:3.8.7.3.0.9.2.2.8
  • 守护星空

    守护星空

    你认为虚拟的,未必就虚拟。你认为真实的,未必就真实。命运,真的存在吗?是否真的就掌握在你自己手中?倒霉的紫羽,在一次聚餐时不小心吃下了一块微型晶片,一个二十亿年前的庞大计划,在他身上展开,他踏上了无法回头的道路。《命运》虚拟世界的发行,令现实世界发生了无法想像的变化。这一切的背后,究竟怀着什么不为人知的惊天秘密?
  • 忆那年我们的十七八岁

    忆那年我们的十七八岁

    新一代的八零后女孩梦浩竹出生在优越的家庭里,她有她的骄傲,也有她的冷漠,更有她的豪情壮志!青春期的叛逆让她天不怕地不怕,好在父母的爱,朋友的关心,纯洁的爱情让她迷途知返,懂得了感恩,也懂得珍惜,重新点燃起梦想的火把!多年后,再忆青春,无不感慨万千!
  • 仙禁之门

    仙禁之门

    抬头望天,一座座倒立的大山林立,无尽汹涌的江海奔涌。那个倒立的世界究竟从何而来,横跨星系的试炼何人称王。地球上古魂法无数,林松不知该如何抉择,“唉,功法太多也是一种烦恼啊。”天生天魂体质让他很是无奈:“天赋好不怪我,你们也不要那么嫉妒。”
  • 2018中国年度作品·微型小说

    2018中国年度作品·微型小说

    微型小说可以以小见大,给人启迪,给人以韵味无穷的思考,给人以时代特征的独特表现,给人以疼痛的反思,给人以快乐的想象——冰峰凌鼎年、顾文显、程奋只、陈炜、刘怀远、滕敦太、秦兴江……百余位作家的作品,题材丰富、语言凝练,凡片段、凡场景,均有精彩呈现,短小精炼,具有张力。本书由微型小说界选家从全国2018年发表的微型小说中精选而成,视域广阔,旨在检阅当年度微型小说的创作实绩。