登陆注册
32030500000039

第39章 伟大的心脏停止跳动

马克·吐温一生中大多数时间在四处漫游,对他来说,有个固定的居所是他的一种愿望。当年他一手设计建造的哈特福德的家很合心意,但那里留下了令人伤感的回忆。

1904年6月4日,马克·吐温和两个女儿在意大利寻到一处房子,准备买下来永久性地居住下去,但奥莉维亚的病逝再次将计划打破了。

年愈七旬的马克·吐温多么渴望有个家啊!他要带着克拉拉和吉恩在那里继续与命运作斗争。

马克·吐温在康涅狄格州的雷丁选定了一块地方,准备建一所新住宅。工程由他的老友威廉·豪威尔斯的儿子约翰负责。这此他丝毫未加过问。房子造好后,他给这所房子起名斯托姆斐尔德山庄,这似乎与他在此前刚发表的中篇小说《斯托姆斐尔德船长天国游记摘录》有些联系。据说,建房的钱是由小说发表所得的稿费支付的。

1909年,山庄落成后,一家三口从纽约迁到这里。不久,克拉拉在这里结了婚,丈夫是一位叫奥西普·加布利罗维奇的钢琴师。婚礼后,克拉拉与丈夫去欧洲旅行,马克·吐温又因病去了百慕大群岛疗养,家中只剩下吉恩。

吉恩在很小的时后就患了癫痫病,时常发作。在母亲重病期间,吉恩也生病了。那是在圣诞节的前几天,吉恩跟年轻的道奇夫妇一起,在雪地里长时间地坐雪橇和滑雪,回来后身上披着皮大衣,坐下时全身还是汗淋淋的,这样就受了寒。

于是马上给她请来医生,到圣诞节前晚便病得更厉害了,是双肺发炎。

在这段时间里,奥莉维亚从没有想到吉恩生病了,她每天向克拉拉问起吉恩的健康、精神和穿着情况,做些什么事,玩得高兴不高兴。而克拉拉便讲给她听,当然说的都是假话。

克拉拉每天得讲吉恩穿些什么,有时候她老讲吉恩原来一些衣服都讲厌了,于是就凭她的想象给吉恩的衣裳添加些什么。

吉恩需要专门的护士护理她,为此请了一个叫托宾的妇女来照顾她。吉恩的卧室在房子的另一头,跟他妈的房间离得远一些。因此,医生和护士来来去去,而妈妈却觉察不到。

一个月后,吉恩能走动了。医生建议给她换个环境。他说应该把吉恩送到南方,送到老角疗养院去,马克·吐温就照办了。凯蒂和托宾小姐陪着吉恩去。吉恩在老角疗养院住了几个星期,因为谁都受不了那个经过训练的护士,于是没到期便回家了。

吉恩不在家这段时间里,妈妈还以为她在家里,心里很高兴,还以为她身体好好的,玩得快快乐乐。克拉拉让妈妈每天都知道吉恩的动向。某一天,她会对妈妈说,吉恩正忙于搞木刻;第二天她会报告说,吉恩正在刻苦地学习外语;再过一天,她会说吉恩正忙着给爸爸的作品打字。

对于克拉拉所付出的辛苦,作为父亲的马克·吐温很是心疼。在给友人苏西·克兰的一封信中,马克·吐温说:

亲爱的苏西,两个小时前,克拉拉把她一天的情况讲给我听。当然,我对这些还是搞不清楚,细节太多了。不过,以你在约克港的经验,领略过病房说谎的甘苦,你多少可以了解到那可怜的孩子每天过的是什么生活,每天得在陷阱丛中小心地走路,每小时有两三回差点儿掉进去惹下大祸。

为了让妈妈能延长生命,克拉拉就这样机灵地干了一年多,而且天天如此。

后来,吉恩慢慢地好起来了。在母亲去世后,吉恩一心想要管理好这个家。她每天早上骑马去取信件,然后去巡视自己办的农庄和养鸡场,和女管家凯莉一起操持家务。她还坚持要当父亲的秘书,替他回信。她深以这样的工作而自豪,因为她接替的是她妈妈所没来得及做的工作。

吉恩是一个善良的孩子。从童年时代起,吉恩就把父母给她的零用钱,用在各种慈善事业上。工作有了收入以后,吉恩在这方面的花费是很大方的,马克·吐温对此感到很高兴,因为他看到了孩子那颗善良、正义的心。

有时候,吉恩的钱用光了,又不愿意花父亲的钱,于是就把她省下来的衣服和其它一些物品赠给救济院。

1909年圣诞节的前两天,马克·吐温从百慕大赶回来准备和吉恩一起过节。吉恩满面红光地忙碌着。她忙着采购食品、礼品,她甚至准备好了送给仆人们的圣诞礼物。她还忙着搭建圣诞树,丝毫不见疲惫的样子。父女俩在新家中一边逛,一边聊,很是高兴。

晚上21时,他们互道了晚安后,回房休息。

第二天清晨,马克·吐温刚刚醒来,管家凯莉就闯了进来。她站在床边,全身颤抖着,喘不过气来,随后她才说:“吉恩小姐死了!”

马克·吐温后来在笔记中,写下了那一瞬间的感觉:“战士在一颗子弹打穿他的心脏时是什么样的感觉,我也许知道了。”

吉恩躺在她的浴室里的地板上,上面盖了一床被单。她看起来是那么得平静、自然,仿佛睡着了一样。吉恩患有癫痫症,她洗澡时痉挛发作,心力衰竭。医生从几公里外赶来,做出了种种努力,但是没有救活她的命。

而在四天以前,马克·吐温在百慕大度假一个月之后,非常健康地回来了。从第二天起,他就陆续收到从朋友和不相识的人那里来的信和电报。这表明:人家以为马克·吐温正处于病重中。因此,吉恩要父亲通过美联社加以澄清。

而他却说,还没有重要到这个地步。可是吉恩却说他应该替克拉拉着想,克拉拉会从德国报纸上看到新闻报道,她4个月来日夜护理丈夫,人累坏了,身体虚弱,受不住这样的打击。

马克·吐温觉得此话有理,于是他就给美联社打了一个幽默的电话,否认“我正在死去”的“说法”,还说:“在我生前,我不会做出这样的事来。”

吉恩的话语仍在耳旁回响,但是四天后的今天,她却永远地离开了深爱她的父亲。

74岁的马克·吐温梦寐以求的家又成为泡影。他写道:“我在13年前失去了苏西。五年半前,我失去了她妈妈,她那无人能及的妈妈!克拉拉到欧洲去住了,而如今我又失去了吉恩。我过去多么阔气,如今却多么可怜!”

马克·吐温不愿再经历将亲人埋入墓穴的场面。当吉恩被护送至艾尔迈拉安葬时,他在家中,对着窗外飘零的雪花,沉思着,内心充满酸涩。

马克·吐温还这样写道:

14时30分,这是约定的时刻。葬仪已经开始。是在六百公里以外,但是我还是能看得清清楚楚,如同我亲自在场一样。地点是在兰登家的书斋里。

吉恩的棺材停放的地方,正是40年前她妈妈和我站在那里举行结婚仪式的地方,13年前苏西的棺材停放的地方,5年半前她妈妈的棺材停放的地方,也是我的棺材稍迟一些时候要停放的地方。

17时,全结束了。

当克拉拉在两周前到欧洲去住家时,那是难受的,可是我能忍受得了,因为我还有吉恩。我说,我们要成为一个家。我们说,我们要成为亲密的伙伴,要快快乐乐的就只我们两人。星期一,吉恩在轮船上接我的时候,我心里做着这美妙的梦。星期二晚上,她在门口接我的时候,我心里做着这美妙的梦。有我们在一起,我们就是一个家庭。梦成了现实,哦,可贵的真实,心满意足的真实啊!真实了整整两天。

后来,马克·吐温在壁橱里发现了吉恩准备送给他的圣诞礼物:一只挺神气的大地球仪。然而,马克·吐温对女儿的感激之情,吉恩永远也不会知道了。

然后,就是这么一个善良仁慈的姑娘,却早早地离开了这个世界。

吉恩下葬的那天,天下着雪。到6时,灵车停到了门口,准备把吉恩带走。他们把棺材抬起来,佩因奏起了管弦乐舒伯特的《即兴曲》,那是吉恩最喜爱的曲子。然后又奏了《间奏曲》,那是为苏西演奏的。后来又奏了《缓慢曲》,那是为她们的妈妈演奏的,是马克·吐温请他奏的。

明显衰老的马克·吐温,凭窗望着灵车沿着大路曲曲弯弯地前进,在雪花飘飘之中逐渐模糊起来,最后终于消失了。吉恩在他的生活中永远地消失了。

在万籁俱静的夜晚,这位白发苍苍的老人,脸上挂满泪水。先前,他曾忍着痛苦,为早亡的儿子和长女写悼文,以求自慰。现在,他再次伏案灯下,用颤抖的手,蘸着泪水写了一篇悼文《吉恩死了》。

写罢,马克·吐温丢掉笔,喟然长叹:“这是最后一章!”

马克·吐温曾经说过:“我从没有希望灵魂已经解脱的我的朋友复活。”对妻子和女儿们也是如此,因为他太爱她们了。

从此,马克·吐温的病情日益恶化了。他又乘船去百慕大疗养,但他的心绞痛越来越厉害了。他意识到自己的一生行将结束,可他不想死于异乡,他要回家。

三个月后,马克·吐温回到了斯托姆斐尔德山庄,自己的家里。病痛发作得愈来愈频繁,但即便如此,马克·吐温还保持着优雅的姿态和幽默感。他说:“夜里有胸部的疼痛时刻守护着我,白天就有气短和我作伴。我失去的睡眠时间,足够供一支筋疲力尽的军队用的。”

克拉拉和她的丈夫从欧洲及时赶了回来,陪这位坚毅的老人度过了他人生最后的五天。

从前,他的每一位亲人、朋友去世的时候,他都说,死亡是他们“最珍贵的礼物”,它“足以使其它所有的礼物相形见绌,变得微不足道。”他从不希望灵魂业已解脱的人重新复活,而今,他也将要解脱了。

“在我像是要死去的时候,我不愿有人延长我的生命。我只需要让我舒舒服服地离去。”面对死亡,马克·吐温表现得十分坦然。

1910年4月21日下午,这位曾使人们笑口常开的幽默作家、不懈的民主战士与世长辞了。

马克·吐温死后,遗体停放在纽约长老会的教堂里,全国、全世界的人们纷纷前来最后一次看望他们最亲爱的朋友,向他致敬“他那种悲剧性的严肃精神引起人们的大笑,而糊涂的人们却认为他只是一个给人逗乐的角色罢了。”

几天之后,马克·吐温被安葬在艾尔迈拉,陪伴在他妻子、儿子和两个女儿的身旁。他终于找到了他永远的家。

马克·吐温的一生是艰苦奋斗、成绩卓著的一生。他深深植根于人民的土壤之中,是当时美国文艺界、新闻界一位很有声望的人物,被推崇为美国的“文坛巨子”,并且在全世界享有很高的声誉,为世界人民所景仰。

同类推荐
  • 幽草寸心集

    幽草寸心集

    本书为中国现代文学论集,分三辑。第一辑为作者对中国现代女性文学课题进行研究的心得;第二辑为茅盾研究专论;第三辑为现代作家论。
  • 拆散的笔记本

    拆散的笔记本

    本书是作家洪烛的一部随笔作品集。书中所收作品内容丰富、构思精巧、文笔流畅优美,再现了作者浓厚的文学功底和独特的艺术风格。读后使人有一种美的文学享受,非常值得一读。洪烛的这本随笔集,就像一本拆散的笔记簿,记录了生活、情感乃至艺术对作者的影响。那被风掀动的书页里蕴藏着个性化的思想。这些文字远离精雕细琢的“小美”,而向泥沙俱下的“大美”靠拢。
  • 所谓故乡

    所谓故乡

    本书主要内容包括:所谓故乡、上海;那里、对城市的指责、春夏的恍惚、城里的乡下人、没有四季、去海子湖、狗性、神奇的北纬30°小镇、老房子、剃头铺的回忆等。
  • 追寻优秀的足迹

    追寻优秀的足迹

    本书中所介绍的学生是成电优秀学生群体的缩影,他们的所言、所行、所感都是我们在校园生活中触手可及的。学习、工作、生活、梦想、追求……它们理所当然的存在于我们的身边,融化在我们的习惯里。我们天天与它们产生各种各样的联系,却从来没有把这些事物剥离出来作为独立的个体,从不同以往的角度去观察和思考。《追寻优秀的足迹:2007-2008年度成电杰出学生陈邦清班风采》的意义就在于,让广大学子共同感受优秀、学习优秀、成为优秀、传承优秀。
  • 守在青春里的那些理所当然

    守在青春里的那些理所当然

    以前我一直觉得对爱情还是不要太认真的好,不然会伤的太重,但是遇见你之后,什么伤的重不重都不管,我只想用所有来爱你。也许最后我们可能不会在一起,可我还是想把什么美好都给你。70多个爱的故事,10多万字的心灵独白,诗一样的文字,格言一样的感悟,却还远远写不尽你带给我的从未有过的感觉。当我朝你看过去时,发现,你已经在凝视着我,这是最美妙的感觉。《守在青春里的那些理所当然》愿欢喜和困惑交织、告别与告白不断、受伤与成长并行的美好时光在此定格。
热门推荐
  • 经济学常识一本通

    经济学常识一本通

    你是一个理财高手吗? 你有做生意的潜质吗? 你是否能合理支配薪水?你的理财盲点在哪里? 你的赚钱能力有多强? 你是否适合做投资? 是什么决定你的生活水平?经济学一直被称为“沉闷的科学”,因为经济学家经常带来坏消息。他们会指出一个表面上看来很吸引人的项目,很可能结局并不那么美妙… …《经济学常识一本通》以经济学教材为底本,整合经济学各分支理论常识,一本书能让读者通读整个经济学。同时用简洁易懂的文字阐释经济学常识精髓,再给这些理论配以精彩绝妙的故事加以解说,让象牙塔里的镇塔之宝跟读者做亲密接触。
  • 快穿之系统它又崩坏了

    快穿之系统它又崩坏了

    亓柒她绑定了快穿系统,数十年如一日兢兢业业地扮演恶毒女配,前期虐男女主,后期被男女主虐,好不容易任务马上完成,她都准备好了和自家系统的告别词,结果,系统它崩坏了!!!最后,她只得被迫改变任务。“对不起,您的系统第7次崩坏,请选择1.攻略系统2.杀死系统”天,神知道她的系统除非自愿否则她杀不死它,那就……“言相,孤爱慕卿家良久,今日可否,成全了孤的经年美梦”“阿霁,我也喜欢你”“兄长,没有不喜欢你,我只是……”
  • 爆笑穿越:草包傻王妃

    爆笑穿越:草包傻王妃

    她可真是大胆,嫁不成太子就想嫁给他?哼,觉得他这个王爷配不起她吗?要知道他堂堂七王爷,从小到大都不是好欺负的主,他有的是时间陪她玩,就看她是不是玩得起!
  • 要不我明恋你吧

    要不我明恋你吧

    甜文!害,有一点点虐啦颜兮暗恋墨及澈,却糊里糊涂被某人套路了~墨及澈:听说你暗恋我?颜兮:呵呵,谣言吧!墨及澈:那你是明恋我?颜兮:······墨及澈抿了抿嘴,“要不我明恋你吧”
  • 复仇小姐之泪公主

    复仇小姐之泪公主

    一个女生和一个男生有婚约,一个女生竟然是世界第一杀手,她,就是世界首富的女儿——欧阳翎一次次危险,一次次伤害她都很坚强,不软弱而又可爱希望的大家能喜欢这次我写的小说复仇小姐之公主泪我是第一次写小说,有什么不满可以提出来
  • 道店

    道店

    天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。为了一个梦想,开一家店,守一方世界。
  • 对不起,下辈子再来爱你

    对不起,下辈子再来爱你

    他们没有高学历,没有显赫的家庭背景,他们只是一群天真烂漫的90后,是一群底层打工族,他们敢爱敢恨,积极努力,青春叛逆的他们,离开了美丽的校园,怀着梦想,带着希望走上打工这条路,花样年华的他们相遇好再来,上演一场爱恨情仇。他们会面临什么呢?谢紫萱面对酗酒,吸烟,打架的冤家邢文华和沉稳温柔的王绍哲的追求,青春懵懂的她如何选择呢?大大咧咧的文静的性格被很多异性喜欢,面对感情问题她又是怎样的呢?温柔美丽的肖微又是怎么一步步升职的呢?他们的命运又是怎么被改写的呢?对不起,下辈子再来爱你。
  • 雄关要塞:函谷关

    雄关要塞:函谷关

    函谷关作为我国一个著名的关隘,它坚固险要而又位置重要,这使它成为兵家必争之地;老子在函谷关写《道德经》,这使函谷关成为了道家之源。其是我国最古老、最重要的关塞之一,在这里,曾经发生过许多故事。因此,函谷关成为了我国的一个著名旅游景区,更成为河南灵宝市的一块金字招牌。
  • 人在漫威已成假面骑士时王

    人在漫威已成假面骑士时王

    如果命运注定了我会成为魔王,但是我绝对不是至凶至恶的魔王,而是至仁至善的魔王。
  • 这些年,我吃的都是急性子的亏

    这些年,我吃的都是急性子的亏

    因为性子急,我们变得越来越浮躁,做什么事都静不下心。当我们连小事都敷衍时,做大事的机会当然就不愿意来了。因为性子急,我们总是忍不住发脾气,以至于人际关系越来越僵,得罪了很多人,最后得不偿失。因为性子急,我们有时会做出错误的决定,后悔莫及。《这些年,我吃的都是急性子的亏》针对以上问题,层层梳理分析,给出了让心态慢下来的办法。成功是每天都有一点进步。通向成功的路有许多条,但最短那条未必是最快捷的那条道路。《这些年,我吃的都是急性子的亏》面向不同年龄段的人群,列举了各类不同的案例,在工作、婚姻、人脉积累方面,都给出了不要急躁、要正确认识积累的过程的建议。