登陆注册
32019700000037

第37章 尺素寸心

余光中

接读朋友的来信,尤其是远自海外犹带着异国风云的航空信,确是人生一大快事,如果无须回信的话。回信,是读信之乐的一大代价。久不回信,屡不回信,接信之乐必然就相对减少,以至于无,这时,友情便暂告中断了,直到有一天在赎罪的心情下,你毅然回起信来。蹉跎了这么久,接信之乐早变成欠信之苦,我便是这么一位累犯的罪人,交游千百,几乎每一位朋友都数得出我的前科来的。英国诗人奥登曾说,他常常搁下重要的信件不回,躲在家里看他的侦探小说。王尔德有一次对韩黎说:“我认得不少人,满怀光明的远景来到伦敦,但是几个月后就整个崩溃了,因为他们有回信的习惯。”显然王尔德认为,要过好日子,就得戒除回信的恶习。可见怕回信的心,原不止我一个。

回信,固然可畏,不回信,也绝非什么乐事。书架上经常叠着百封未回之信,“债龄”或长或短,长的甚至在一年以上,那样的压力,也绝非一个普通的罪徒所能负担的。一叠未回的信,就像一群不散的阴魂,在我罪深孽重的心底憧憧作祟。理论上说来,这些信当然是要回的。我可以坦然向天发誓,在我清醒的时刻,我绝未存心不回人信。问题出在技术上。给我一整个夏夜的空间,我该先回一年半前的那封信呢,还是七个月前的这封?隔了这么久,恐怕连谢罪自遣的有效期也早过了吧?在朋友的心目中,我早已沦为不值得计较的妄人。“莫名其妙!”是你在江湖上一致的评语。

其实,即使终于鼓起全部的道德勇气,坐在桌前,准备偿付信债于万一,也不是轻易能如愿的。七零八落的新简旧信,漫无规则地弃塞在书架上,抽屉里,有的回过,有的未回,“只在此山中,云深不知处”,要找到你决心要回的那一封,耗费的时间和精力,往往数倍于回信本身。再想象朋友接信时的表情,不是喜出望外,而是余怒重炽,你那一点决心就整个崩溃了。你的债,永无清偿之日。不回信,绝不等于忘了朋友,正如世上绝无忘了债主的负债人。在你的惶恐的深处,恶魇的尽头,隐隐约约,永远潜伏着这位朋友的怒眉和冷眼,不,你永远忘不了他。你真正忘掉的,而且忘得那么心安理得,是那些已经得你回信的朋友。

有一次我对诗人周梦蝶大发议论,说什么“朋友寄赠新著,必须立刻奉复,道谢与庆贺之余,可以一句‘定当细细拜读’作结。如果拖上了一个星期或个把月,这封贺信就难写了,因为到那时候,你已经有义务把全书读完,书既读完,就不能只说些泛泛的美词。”梦蝶听了,为之绝倒,可惜这个理论,我从未付之行动,一定丧失了不少友情。倒是有一次自己的新书出版,兴冲冲地寄赠了一些朋友。其中一位过了两个月才来信致谢,并说他的太太、女儿、和太太的几位同事争读那本大作,直到现在还不曾轮到他自己,足见该书的魅力如何云云。这一番话是真是假,令我存疑至今。如果他是说谎,那真是一大天才。

据说胡适生前,不但有求必应,连中学生求教的信也亲自答复,还要记他有名的日记,从不间断。写信,是对人周到,记日记,是对自己周到。一代大师,在著书立说之余,待人待己,竟能那么的周密从容,实在令人钦佩。至于我自己,笔札一道已经招架无力,日记,就更是奢侈品了。相信前辈作家和学人之间,书翰往还,那种优游条畅的风范,应是我这一辈难以追摹的。梁实秋先生名满天下,尺牍相接,因缘自广,但是廿多年来,写信给他,没有一次不是很快就接到回信,而笔下总是那么诙谐,书法又是那么清雅,比起当面的谈笑风生,又别有一番境界。我素来怕写信,和梁先生通信也不算频。何况“雅舍小品”的作者声明过,有十一种信件不在他收藏之列,我的信,大概属于他所列的第八种吧。据我所知,和他通信最密的,该推陈之藩。陈之藩年轻时,和胡适、沈从文等现代作家书信往还,名家手迹收藏甚富。梁先生戏称他为manofletters,到了今天,该轮到自己的书信被人收藏了吧。

朋友之间,以信取人,大约可以分成四派。第一派写信如拍电报,寥寥数行,草草三二十字,很有一种笔挟风雷之势。只是苦了收信人,惊疑端详所费的功夫,比起写信人纸上驰骋的时间恐怕还要多出数倍。彭歌、刘绍铭、白先勇可称代表。第二派写信如美女绣花,笔触纤细,字迹秀雅,极尽从容不迫之能事,至于内容,则除实用的功能之外,更兼抒情,娓娓说来,动人清听。宋淇、夏志清可称典型。尤其是夏志清,怎么大学者专描小楷,而且永远用廉便的国际邮筒?第三派则介于两者之间,行乎中庸之道,不温不火,舒疾有致,而且字大墨饱,而且十分爽朗。颜元叔、王文兴、何怀硕、杨牧、罗门,都是“样版物人”。尤其是何怀硕,总是议论纵横,而杨牧则字稀行阔,偏又爱用重磅的信纸,那种不计邮费的气魄,真足以笑傲江湖。第四派毛笔作书,满纸烟云,体在行草之间。可谓反潮流名士,罗青属之。当然,气魄最大的应推刘国松、高信疆,他们根本不写信,只打越洋电话。

同类推荐
  • 李健吾译文集·第八卷

    李健吾译文集·第八卷

    福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;《在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家……
  • 图文版中国经典名胜故事

    图文版中国经典名胜故事

    《中国名胜故事(英文版)》主要讲述了中国古典小说继承和传递丰富的历史宝库的经典故事。继承和传递丰富的历史宝库的中华民族,已积累了几千年。《中国名胜故事(英文版)》是一本值得我们参考的书籍,适合大众人群阅读。
  • 雀儿山高度:其美多吉的故事

    雀儿山高度:其美多吉的故事

    这是一部纪实文学,真实、客观、全面地书写了其美多吉的感人事迹,向社会传递了这位时代楷模的精神力量。其美多吉是中国邮政集团公司四川省甘孜县分公司长途邮运驾驶员。他三十年如一日,在海拔3500米以上的雪线邮路上驾驶穿行,累计行驶140多万公里,没有发生一起责任事故。其美多吉扎根高原,坚守“雪线邮路”,展现了新时代奋斗者追梦圆梦的精神风貌。2019年1月,中宣部授予其美多吉“时代楷模”称号。
  • 阿拉伯文学史

    阿拉伯文学史

    黎巴嫩著名学者汉纳·法胡里的这部《阿拉伯文学史》全面深入地介绍了不同时期的阿拉伯文学情况。对作家、诗人及其作品也有充分的论述。资料丰富、脉络清晰、篇幅适中、便于阅读。自上世纪五十年代问世以来,在阿拉伯国家广为流传,深受读者喜爱。曾被译成世界多种文字出版。
  • 老了依然可以谈谈未来

    老了依然可以谈谈未来

    蔡澜人老心不老,在旅游、主持、写书的同时,他仍然相信未来,仍然充满热情在工作,并教导身边的年轻人苦中作乐才是福。人生每一个阶段都是好的,所以不必骂年轻人无知,也别嫌老者固执。一切静观自得,得个笑字。老了也依然可以谈谈未来,这是一种闲情,一种境界。
热门推荐
  • 云起时

    云起时

    “哥哥说,我云家的人出去一定不能丢脸,哥哥喜欢草,不喜欢花。”云汐说,她飞在空中,衣带随着清风飞舞,看起来就像是落入凡尘的仙女。她的脚下是一片荒漠,她全身放出富含生机的光。于是荒漠开始变绿,生出一片草原。她看着草地上的尸体,落下泪。她早就知道会有这一天,因为她算过自己的命。泪水在空中荡开涟漪。命起涟漪。
  • 堕仙之沧海遗珠

    堕仙之沧海遗珠

    远古时代盘古大神开天辟地以自身肉躯化为山川树木,女娲大神与并列上古四大天神风神西王母,水神共工,火神祝融,雷神龙王降服风、雷、水、火、土五魔将,化为五灵珠。几千年后上古四大天神后裔现世,封印之期即将临至五魔将苏醒蠢蠢欲动。神秘掌柜抢夺五灵珠,此时六界稳定的秩序开始动乱,身为天神后裔的他们决定追寻先人遗失的上古法器。水神、风神、火神的后裔历经生离死被情劫后受封天神,亲自封印五魔将之首雷魔将,从雷魔将身体取出上古雷神遗留的神器。奄奄一息的水魔将和火魔将趁机逃脱,雯尔阻止结果被二魔将重创肉体粉碎失去人形。不同世界的人相恋像是注定的错误,雷神后裔为救已死去化作亡灵傀儡的雯尔,牺牲自我沦为堕仙。
  • 问道源

    问道源

    人族纯粹的道力席卷八荒,傲视四方;修罗族爆发强烈的意志与杀气,兵刃已染血;灵族身上闪烁着忽高忽低的波动,希翼地望向前方;神魔族无与伦比的天赋与体魄崩坏了山河;妖族操纵日月之力,天地元素想搭起回归的路;一个万界破碎、融合的时代;一个杀伐不休、混乱的时代;一篇波澜壮阔、宏伟的乐章;一曲高潮不断、瑰丽的史诗!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一直有个梦想

    一直有个梦想

    人活一世谁还没个梦想!有人梦想成真,有人换了梦想,开启逐梦之旅!在我看来有梦的人生才是完整的,不做梦你还是人吗!
  • 穿越之卿本为妃

    穿越之卿本为妃

    【本文穿越甜宠,男主女主一对一,不搞暧昧,不沾花惹草,喜欢记得收藏呦】她是叱咤杀手界的怪物,一招不慎穿越到异国大陆......她借用她人之身,“不幸”滑倒,失了清白之身,却得了个男人,不亏,不亏......穿越来的的头一天,便收了只黑狼做宠物,后来,这匹黑狼成了狼王。她收留的同伴,有成丞相的,有成将军的,还有成禁军统领的......而她呢,自带好战、不死体质,自然是替心爱的男人打江山去了。前期,看玥王夫妇的甜蜜日常,后期,皇上皇后的日常,依然很甜蜜。文中地名、异国大陆皆为虚构,如有雷同,纯属巧合。《穿妃》的后续《归来之杀手不好惹》已开文,女主大大的身世大揭秘,男主大大会反穿到现世,再续前缘吗......新书推荐:《被狼王子偷走的吻》,苏甜苏甜的恋爱文。新书求收。
  • 罪何

    罪何

    “真的有罪吗?罪是什么?”“当然有罪啊,世人皆有罪。比如我。是如此得英俊潇洒,让多少少女魂牵梦萦。啊,这么一想,神啊,我的罪孽居然如此深重。”“滚。”“你就是闲的,来,我带你去找小姐姐,让那些温柔的小姐姐安慰你的身心。呜呜呜~(放开我,不要堵我嘴啊,我错了,真的错了)”
  • 重生之田园大亨

    重生之田园大亨

    作为一枚被圈禁的富家米虫,夏翎表示,这辈子做梦都没想到,会开启乡下种田模式。幸而,金手指早已绑定,哪怕遇车祸穿越,成了先被谋财、再被害命的山村小白花,也能活出生撕极品、死踹无赖的霸王花风采!看着镜中人损毁的脸、残废的腿,夏翎冷笑:欠了我的,——早晚连本带利讨回来!种稻米,包果园,挖鱼塘,建工厂,盖酒庄,组集团,玩垄断,从白手起家的乡野村花,到响彻东洲的田园大亨,夏翎无辜摊手:我就是个乡下女财主。功成名就之际,本应死成骨头渣的未婚夫韩齐突然一身警服、胸戴功勋章,出现在她的面前,深情款款,“小翎,我回来娶你了。”夏翎:“呵呵……冥婚?”男人挽了挽袖子:“媳妇,冥婚也是婚,重婚犯法,小三可耻。”片段:男人轻笑:媳妇,给个大腿抱呗。夏翎伸腿:随便抱!男人单膝下跪,眼神深沉。夏翎:卧槽!只许抱,不许啃!甜宠励志文,女主黑莲花、心机婊,三观不正,心黑手狠,不喜点叉,误入速离,珍爱生命,拒绝撕逼。
  • 导弹:千里之外的杀机

    导弹:千里之外的杀机

    本书从导弹概览、导弹巡展两方面,对导弹武器的研制过程、结构原理、分类及其对人类社会的影响和未来发展等进行了详细的阐述,向青少年读者揭开导弹的神秘面纱。
  • 霸道掌柜的小惹事精

    霸道掌柜的小惹事精

    这是来自一个霸道掌柜和他的惹事精的故事……