登陆注册
31829800000030

第30章 陈大远

陈大远(1916—),河湘丰润人。著有散文集《安徒生的故乡》、《域外抒情集》、《风雨苍黄》、《北欧行诗话》,长篇小说《蟠龙山》等。

安徒生的故乡

这是一个美丽的城市,古老的房屋,红的,黑的,砖墙,木构,一栋一栋地排列着,这些房子标志着这个城市的年龄。

清悠的小河,从城市当中穿流而过,河水流得很慢,几乎看不出它在流动。两岸长着许多树木,有红叶的丹枫,有疏疏落落的白桦,有长条拂水的垂柳。洁白的天鹅在水上浮游,后面往往跟随着一群它们的儿女,小天鹅是毛绒绒的灰色,正像安徒生童话里所描绘的“丑小鸭”。它们不怕人,好像在享受着它们自己的世界的清幽。河里还有一个马头鱼身的铜雕,两股雾气似的清泉,从它的鼻子里喷向天空。河水在这个城市的中心绕了一个圈子,把两岸的草地空阔起来,于是这里就成了一个小小的近似天然的公园。

小公园的一些事物,和安徒生有着很多联系。一个丹麦人告诉我:安徒生很小的时候,常常跟随他的母亲,到这条小河里来洗衣服,野天鹅,丑小鸭,都曾唤起了他的美丽的幻想。树木,河水,都曾成为他的童话描述的对象。他曾有过这样一个美丽的想象:从这条小河挖下去,挖下去,挖得那样深,挖到地球的另一面,那里有一个美丽的国度,就是中国。

后来,为了纪念安徒生,在这个小公园里竖立起一个安徒生的铜像,它的旁边还有一个铜雕,是根据安徒生的童话《野天鹅》的故事雕塑的。艾丽莎睡在十一只天鹅的背上,飞向天空。

因此,人们就把这小小公园叫作“安徒生公园”。

这个美丽的城市就是安徒生的故乡——奥顿斯。

这个城市我已经来过三次了,走遍了每一条街,游遍了每一个清幽的角落。这里的小河、树木、天鹅、雕像,尤其是安徒生的故居,也就是安徒生博物馆,都在吸引着我。它们好像使我重读了安徒生童话。

安徒生幼年的影子,在人们的记忆中是很深的,他们看到一个外国人,往往自动地介绍安徒生,他们以有过安徒生为骄傲。关于安徒生的童年,人们讲得非常生动,好像他们都和安徒生一起生活过。不,这里已经没什么人见过安徒生,更没人见过他的幼年情景。这也许是像童话一样,经过人们创造的吧!

丹麦人领我到一个剧院门口,他指着这个不大新奇的建筑物说:“当安徒生还是个小孩子的时候,曾经受雇于这个剧院,给他们贴海报。”

我看到了一幅画:安徒生的父亲在修理皮鞋,他的祖母给他讲故事,幽暗的灯光照耀着幼年的安徒生的瘦削的脸,他已经浸沉在祖母的故事里了。

这些童话似的传说,好像使我的脑子里浮现出一个幼年的安徒生的影子。一个贫穷的孩子,很消瘦,有点营养不足,穿着不整齐的衣服,为了帮助爸爸妈妈增加一点收入,在大街上跑来跑去。也许正是如此,给他培养了丰富的想象,给他增加了写童话的灵感和力量。

他像一个“丑小鸭”吗?是的,社会使他丑,灾难使他丑,求乞的生活使他丑。但是,也正是这些,把他的灵魂洗净,使他美丽起来,像天鹅一样美丽起来。我参观了安徒生故居,也就是他出生的地方。在一条带着古老的味道、狭窄的胡同里,尖顶的红房子,很矮小,但是很突出,这个小房子连接着几间比较高大的、格调不大相称的陈列室。

那栋小房子里,狭窄得像一条走廊。到底安徒生生在哪里,住在哪里,哪里是他写作的地方,哪里是他父亲的皮鞋作坊,已经没法知道了。在一间宽大的后建的厅堂两侧,陈列着安徒生活着的时候的住室的陈设,据说,这是安徒生的一个女仆依据记忆布置起来的。那些用具是很简单的,最引人注目的是一架屏风,屏风上有美丽而繁杂的花纹图案,细看来,是从许多画报上剪下粘贴在一起的。人像、山林、鸟兽、花草,巧妙地堆凑起来,成为洋洋大观的百袖图。管理员说,这是安徒生的手制。

在陈列室里,可以看到好多细小然而有趣的东西:安徒生的剪纸,幽默而富于想象。他画了许多小幅的速写画,画的技巧不很高明,我们不必要求他是一个卓越的画家,但是看来明快、爽朗。还有他给孩子们画的奇奇怪怪的图画,在书本里压干了的草花……等等。好像安徒生对他的环境,对他所接触到的东西,都发生过很大兴趣,他用各种方法来表现它们,记录它们。

在一个小屋子里,陈列着安徒生的遗物,帽子、皮箱、手杖,还有一条粗大的绳子。据管理员说,这都是安徒生旅行的用具。那条绳子是安徒生旅行必要携带的,准备车、船失火、被劫时用以逃脱的工具。大概安徒生是个很有风趣的人吧!还是他对什么事情的一种嘲讽呢?

有些安徒生的手稿,这是很珍贵的东西,很可惜,好多都浸湿发霉以致字迹模糊了。

在厅堂的中间,在通道的转角,可以看到两个很好的安徒生塑像。一个是安徒生在朗读他的童话,他被自己的诗句所感动了。两个孩子蹲在他的脚边,幼小的心灵已经浸沉在迷人的童话里。馆长先生告诉我,这是安徒生活着的时候就塑好的,安徒生并不喜欢这个塑像,他说,为什么要孩子们蜷缩在他的脚下呢?另一个塑像,安徒生抱着一个女孩子的肩头,注视着另一个女孩子,两个女孩子望着安徒生的脸,也许是她们在听着小人鱼骑上玫瑰色的云块,升入天空去的故事而出神吧!

对于安徒生,我知道得不多,我想了解他,这对我说来是有困难的。博物馆里就有安徒生的《我的一生》,花几十个克郎,就可以买到两大厚册。可惜,它对我毫无用处。

在一个圆厅里,画着八幅壁画,叙述着安徒生的经历。

幼小的安徒生,在木构的、狭小的、黑黝黝的屋子里,和他爸爸在一起,和破皮鞋、锤子、刀子在一起。靠墙的一角,竖立着一个盛工具用的立橱,在爸爸的工作台上,点着一盏半明半暗的油灯。这就是安徒生幼年的环境。

这样的环境,不能使安徒生静静地居住下去。于是,他向祖母告别,搭乘一辆载货的马车到哥本哈根去。这幅画上没有他的爸爸和妈妈。馆长先生解释说:爸爸死去,妈妈嫁人,安徒生想突破这个寂寞凄惨的境遇,把自己培养成为一个艺术家。

安徒生在哥本哈根并不像他想象的那样顺利,遭到许多白眼,听到许多嘲讽的言语。但是由于他的努力,他的天才,终于得到一位有名的艺术家的帮助,考进了哥本哈根大学。第三幅画就是画的安徒生的入学考试。

丹麦的环境,限制着安徒生的眼界,他到大陆去旅行,他要经历各种各样的生活。在旅行的生活开始之后,他要到意大利去,远岸的山,山后的烟,隔着大海在吸引着他。

旅行的生活,丰富了安徒生的经历,许多优美的童话,受到许多读者的赞誉。他也结识了许多朋友。在朋友的家里,在繁茂碧绿的阔叶树下,他和演员、作家、诗人们,一起讨论着他的作品。

安徒生住在城市,向往着农村,他要和农民们作朋友,每年都要到乡下去住一个时期。农民们,常常把他请到自己家里作为贵宾和朋友。农民们的生活,农民们的想象,经常出现在他的作品里。

挪威的一位著名的女演员,是安徒生的最好的朋友,她常常和安徒生在一起,朗诵着安徒生的童话,优美的诗篇。

后来,奥顿斯市长授给安徒生荣誉公民的称号和荣誉奖状。在这个当儿,安徒生从市政厅的窗子里探出头来,广场上成千的人,拿着火炬,挥舞着帽子,举起手臂,向安徒生欢呼。因为安徒生同情着人们的遭遇,丰富了人们的想象。

看完了壁画,听完了馆长先生的解释,初步满足了我要了解安徒生的愿望。转过另一间,我立刻注意到,在一个玻璃柜子里陈列着红皮的荣誉公民证书。

我拜访了市长先生,当然不是认为童话里的洗衣妇是一个废物的市长,也不是授给安徒生奖状的市长,而是现在的,彬彬有礼的,致力于文化生活的法学博士。我拜访他的目的,是想参观一下市政大厅,安徒生曾经在这里受过欢呼的大厅。但是,一点遗迹也没有,而且谁也讲不出当时的情况。我只在这里和那个第八幅壁画对照了一下,对面的楼房和侧面的教堂,和壁画上的情景、位置完全一样。是旧观未改呢?还是画家照现在的样式画的呢?并不知道。但是我的要求总算有所满足了。

市长先生指着市政厅楼下的一个仗剑的武士的雕像告诉我说:那是为一个市长被杀而建立的,那位市长向人民征税太多了。我不便提出什么问题,所以那位仗剑的武士是被杀的市长还是杀市长的英雄,也不能弄得明白。我只是想,这位被杀的市长,可能是说洗衣妇是个废物的那位币长吧!当然,这是毫无根据的联想。

当我要离开奥顿斯的时候,我到安徒生博物馆馆长办公室访问了馆长先生,他是丹麦一位很有名的安徒生专家。他向我介绍了丹麦纪念安徒生诞生一百五十周年的情况,并且告诉我,也有中国的代表参加。然后,他领我看了收藏的六十多种文字版本的安徒生童话集,其中也有中国出版的。我只能大略地看一看插画。我问馆长有没有较好的可以买到的英文译本。他谦虚地给我写了一个书名,我告辞之后,按他告诉的地方买了一本。这时候我才知道,这本安徒生童话的英译本就是这位馆长自己译成英文出版的。

我告别了奥顿斯到亚胡斯去。在那里,我访问了另一位安徒生专家,一九五五年曾到北京参加纪念安徒生大会的克利斯钦生教授。

克利斯钦生教授为我讲了很多有关安徒生写作的情况,生活的轶事,以及他对安徒生的评价。这些我不想作出什么纪录。但是他讲了几句话,给我留下磨灭不掉的印象。他说,一个最大的资本家,他可能有权利把人们的财富集中在他自己手里,但是他没有权利取得人们的崇拜。安徒生,以及像安徒生一样对人民作出贡献的人,他可能没有获得应有的生活条件的权利,但是他赢得了世界人民的尊敬。

同类推荐
  • 我不怕迷茫彷徨,只怕虚度这好时光

    我不怕迷茫彷徨,只怕虚度这好时光

    生活是美好的,我们只是需要训练自己去发现他们。用简单、热爱为标准来经营我们的日子,把任何一种生活都过成美好的样子。细细品尝生活,用心雕刻时光,那么你所度过的每一天都不算浪费。
  • 刘师培讲中国中古文学史

    刘师培讲中国中古文学史

    民国时期风云变幻,学人辈出,学术名作纷纷涌现,此次结集百册经典出版,欲为复兴中华文化,助力全民阅读贡献力量。
  • 九死一生:一位战地医生的前线回忆

    九死一生:一位战地医生的前线回忆

    本书主要讲述了一名战地医生从事无国界医生的志愿者经历,其中以三次叙利亚之行贯穿前后。书中对他和其他战地医生们救治和帮忙转移伤患的种种事迹进行了细致的描述,并对战地医疗背景下的人性百态进行了深刻的刻画。书中控诉了战争的无情和对平民的巨大伤害,其中对各种残忍的袭击手段和拼命所受的各种伤害的描写令人震惊。文章的最后讲述了作者为帮助在叙利亚工作的医生同事们逃离战火,与各方协商沟通停火事宜,最后说服俄方达成停火协议,成功帮助人员撤离阿勒颇。作者从单纯对战区平民遭遇的同情和对战地医疗环境的渴望转变为对战争本身进行反思,并利用有限力量做出行动,反映了一名战地医生在经历了多次生死危机后的心路转变,表达出深刻的人道主义精神和当今世界人民对和平环境的诉求。
  • 永远的普罗旺斯

    永远的普罗旺斯

    朱一龙推荐,继《普罗旺斯的一年》,彼得·梅尔又一部普罗旺斯系列作品!一把椅子,一缕时光,一颗摆脱焦灼的心,跟随梅尔在普罗旺斯留驻安宁。那一年,梅尔移居法国普罗旺斯,难抑对当地风情民俗的喜爱,写下《普罗旺斯的一年》,成就经典,在全球掀起追求质感生活的风尚。几年之后,沉浸在普罗旺斯生活中的梅尔,滤去初来的新鲜,用朴素又浓烈的文字,记下这片土地上最寻常不过的生活趣味、人情故事,展现独特风景下普罗旺斯人的独特情怀,是为《永远的普罗旺斯》。
  • 最受读者喜爱的散文4

    最受读者喜爱的散文4

    一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲思的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。编者从浩如烟海的散文卷帙中遴选出数百篇最受读者喜爱的作品,辑录成书。这些作品有的字字珠玑,给人以语言之美;有的博大深沉,给人以思想之美;有的感人肺腑,给人以情感之美;有的立意隽永,给人以意境之美。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 贵女重生:亲爹总是扶不上墙

    贵女重生:亲爹总是扶不上墙

    上一世九龙夺嫡,她的父亲无意站队却成为了权利的牺牲品。这一世,她重生到父亲少年,成了梁府最宠的小女儿,她父亲的妹妹。重活一世,她绝不能看着家境重蹈覆辙。权势阴谋,她替父亲挡,千军万马,她替她父亲扛……此文又名《如何拯救你之我的老父亲》--情节虚构,请勿模仿
  • 易烊千玺之明夕何夕携雁归

    易烊千玺之明夕何夕携雁归

    一朝偶遇隔壁皇朝落魄书生,为助书生回家,见惯尔虞我诈,阴谋诡秘,权谋策辩某家姑娘,不仅仅是教某书生生存之道,还得教某书生明是非辨善恶,后又需教某纯良书生作诗作画,缄默某姑娘观望某书生觅得家人,得寸进尺步步相逼,常常选择隐忍退避某姑娘,消极情绪跌至谷底,某家姑娘厉骇明道,“渣滓,我家皇兄薨逝之日,即是姐姐继承帝位之时,斩灭邻朝皇家子弟。”“随时欢迎,欢迎姐姐灭邻家皇朝,更欢迎姐姐斩灭所有皇室子弟。”可当某书生听说某家姑娘扬言,某书生摸摸鼻梁,执笔修家书,朝气蓬勃,明明清清速应,恼意一重又一重,顺不平毛某家姑娘。【纯属虚构,切勿上升真人!不喜勿扰。】
  • 王者荣耀一鸣惊人系列

    王者荣耀一鸣惊人系列

    神职者以神明的指示为目的,向人类传播魔道、武道与机关术。
  • 灵月祀

    灵月祀

    月当空,仙灵起。乱世战,红尘掀。以执念而生,为逆灵而活。万种逝去,尚得独孤一人......
  • 珊瑚海恋人

    珊瑚海恋人

    当你甘心情愿地做一只珊瑚虫,谁又会是你的那片贝壳海?在这个童话般空灵的世界里,出身豪门明枫与小苴青梅竹马,两小无猜,一场变故后,小苴成为了枫的姐姐,枫的家族也被居心叵测的人占据。枫只好离开小苴,远赴国外,而小苴也成了不谈感情,只要婚姻的以陌的未婚妻。五年后,枫功成名就,带着女友罗湘君回国,可是一个个隐藏的暗流却在这时扰动了命运的长河。血型之谜,身世之谜,情感之谜,纠缠着四个年青人,而未来,还在继续……
  • 英雄联盟之抽奖系统

    英雄联盟之抽奖系统

    杨云穿越了,带着LOL抽奖系统。”叮,恭喜宿主升级,获得一次抽奖机会,请问是否抽奖?“”想抽又不想抽~“杨云好似在挑逗系统。”爱抽不抽,不抽我帮你抽。“”叮,恭喜宿主抽到了宠物蛋—【纳什男爵】...“
  • 我做秋萤印君心

    我做秋萤印君心

    【原创作者社团『未央』出品】她是一缕穿越时空的灵魂,无牵无挂,特立独行,虽然为他驻足,却始终不接受他的册封;他是无名朝代的帝王,身为少年天子,号令天下,唯独无法左右她的言行;在他眼里,她是特别的,只有在她面前他才是最真实的人,而她也只会为他一人特别;她不做他的妃子,只想做他身边的一名侍婢,永远陪着他,守护他……然而事事难料,三千宠爱与一身的她却卷入了政斗与宫斗的两重漩涡中。她将何去何从呢?
  • 冥杀王:杀手的冷酷

    冥杀王:杀手的冷酷

    至少,他不会背叛她。至少,有一段甜美的恋爱。至少,你不用为我苦恼了。
  • 娇妻好养:总裁的花式宠爱

    娇妻好养:总裁的花式宠爱

    简介,“顾大”“恩。”某男完全没自觉。加深这个吻。“……”安冉泪奔,现在正下班高峰,几乎整个公司的目光都聚集在他们身上。包括狗仔言顾北冷静将她压在身下,她躺在迈巴赫的车盖上,被他无理的索求。“呓~顾大真恶心~”初依萝莉和初笙坐在明寔的红色法拉利上,唐茵也难得的和初笙表情一致。混蛋,竟敢亲我安冉宝贝!