这荒凉的堑壕，
仿佛是深嵌在我心头的刀伤；
这残破的大炮，
仿佛还在我耳畔鸣响。
一重山峰送我一重痛苦的记忆，
一叠海浪映我一幅羞辱的意象……
这里洒着我祖先勤劳的汗水
灌溉了林木，酿造了花香；
这里留着我祖先勇敢的足迹，
在绿色的岛屿，在广袤的渔场……
可就是这片属于我的国土，
却曾被夷为两个外族的竞技场！
这就是历史的玩笑，多么可悲，
多么无情呀，这逝去的荒唐。
即使这块土地经受着饥渴的煎熬，
吸吮的，也该是自己儿女的血浆！
于是，今天我重温着旧梦，
把历史那惨痛的一页深深贮藏。
让小草记住，让海风记住：
想洗刷耻辱吗？
那就把耻辱镌刻在心上！
