请打开那个行李箱。
04|I'm sorry but these are souvenirs.
很抱歉这些是纪念品。
05|Have you got anything to declare？
你有需要申报的东西吗？
06|Could I see your passport， please？
我可以看一下你的护照吗？
07|Put that suitcase onto the X-ray scanner.
把行李箱放在X光扫描机上。
08|My purpose of this visit is to spend holiday.
我此次旅行的目的是度假。
09|Have you carried anything metallic in your bag？
你包里携带金属类的东西了吗？
10|Could you tell me how I can go through customs？
你可以告诉我怎样通过安检吗？
拓展词汇
weapons武器
duty-free免税
hand check手检
random check抽检
detention case拘留
over-weight超重
security check安检
duty ['dju?ti] ?n.关税
check [t?ek] ?n.检查
X-ray machineX光机
cash [k??] ?n. 现金，现钞
oversize luggage超大行李
disrupt public order寻衅滋事
knives or scissors刀子或者剪刀
portable scanner便携式扫描仪
liquid testing machines液体检测仪
prohibited/forbidden items违禁物品
inflammable and explosive materials易燃易爆物品
Section 7 乘坐飞机By Plane
一线情景微对话
A：I need to get a flight to Chicago on the 6th in the morning. Can you give me a hand？
B：Certainly， sir. There is a flight at 8：20 am and one at 11：00.
A：我需要订一个6日上午去芝加哥的航班，你能帮忙吗？
B：当然可以，先生。早上8∶20有一个航班，还有一班是11∶00。
A：Which would you prefer？
B：The earlier one would be better.
A：您想要哪班？
B：早一点的那班。
A：Is it a non-stop flight？
B：Yes， it is.
A：是直航对吗？
B：是的。
A：You want first class or economy class？
B：I prefer first class.
A：您要头等舱还是经济舱？
B：头等舱。
A：Could you give me a window seat， please？ What's the fare？
B：No problem. One-way is $200.
A：能给我一个靠窗的座位吗？票价多少？
B：没问题。单程票价是200美元。
A：Is there any discount for this flight？
B：I'm afraid not， sir.
A：这趟航班有折扣吗？
B：不好意思，没有折扣。
A：Smoking or non-smoking？
B：Non-smoking， please.
A：在吸烟区还是无烟区呢？
B：请在无烟区。
A：Which would you like to have， aisle seats or window seats？
B：Window seats.
A：你想要靠走道还是靠窗的座位？
B：靠窗的座位。
A：Can I board the aircraft now？
B：No. Please wait at the waiting room for the announcement.
A：我现在可以登机吗？
B：不行，请在侯机厅等候广播。
流畅表达
01|What is the boarding time？
何时登机呢？
02|Can I recline the seat？
我可以把座位放平吗？
03|Is the departure time on schedule？
起飞时间准时吗？
04|Shall I fasten my safety belt now？
现在要系安全带吗？
05|How long will the flight be delayed？
班机延误多少时间？
06|How much is the excess baggage charge？
超额行李费多少钱？
07|I'd like to reserve a seat to New York.
我想预订一个座位去纽约。
08|Where is the boarding gate for this flight？
这班飞机的登机门在哪儿？
09|May I have a customs declaration form， please？
请给我一份海关申报表好吗？
10|How much does a round-trip ticket cost？
一张往返机票要多少钱？
拓展词汇
first class头等舱
baggage tag行李牌
economy class经济舱
luggage cart行李推车
vacant ['veik?nt] ?a.无人
business class商务客舱
one-way ticket单程机票
duty-free items免税商品
round-trip ticket来回机票
dutiable goods需课税商品
carry-on baggage随身行李
steward ['stju??d] ?n.男空服员
occupied ['?kjupaid] ?a.使用中
sightseeing ['sait，si?i?] ?n.观光
lavatory ['l?v?t?ri] ?n.盥洗室
currency declaration货币申报
baggage claim area行李领取处
customs service area海关申报处
stewardess ['stju??dis]n.女空服员
domestic flight国内免税商品班机
Section 8 紧急情况Emergency
一线情景微对话
A：911.What's the emergency？
B：Yes. Hello. My son fell and broke his leg. Could you send an ambulance？
A：这里是911。请问有什么紧急情况？
B：是的。您好。我儿子把腿摔断了。请问能派一辆救护车来吗？
A：Where are you？
B：I'm not sure. I'm a tourist. I'm near Macy's Department Store.
A：您在哪儿？
B：我不确定。我是一名游客，现在在梅西百货公司附近。
A：An ambulance is on the way.
B：Thank you.
A：救护车很快就会到。
B：谢谢您。
A：I can't believe I lost my passport！
B：We'll have to go to the embassy tomorrow to get a new one.
A：真不敢相信，我把护照弄丢了！
B：我们明天得去大使馆办理个新的了。
A：I can't find my bracelet.
B：Maybe it fell off while we were in the park.
A：我的手镯找不到了。
B：可能是我们在公园的时候掉了。
A：I lost my traveler's checks.
B：Let's call the American Express office right away.
A：我的旅行支票丢了。
B：我们马上给美国运通公司的办公室打电话吧。
A：Hello， police？ I was just in a traffic accident. Could you send someone， please？
B：Tell us your location and we'll be right there.
A：你好，是警察吗？我遇到交通事故了。能派人过来吗？
B：告诉我们你的位置，我们马上过去。
A：How can I help you？
B：I'd like to report a robbery.
A：请问有什么可以帮你的？
B：我想报告一件抢劫案。
A：Can you wait for a moment， please？
B：I will prefer to see a doctor as soon as possible.
A：您能等一会儿吗？
B：我要见医生，越快越好。
A：I can't find my credit card.
B：When did you find it missing？
A：我找不到我的信用卡了。
B：你什么时候发现它丢的？
流畅表达
01|I lost my wallet.
我的钱包丢了。
02|You need first aid.
你需要急救。
03|What should I do？
我应该怎么办？
04|My passport is gone.
我的护照丢了。
05|I feel cold and shivery.
我觉得冷并且发抖。
06|Have you reported it to the police？
你报警了吗？
07|An ambulance is on the way.
救护车很快就会到。
08|How long have you been like this？
你这样多久了？
09|You should tell the embassy about it.
你应该向大使馆报告。
10|I will prefer to see a doctor as soon as possible.
我要见医生，越快越好。
拓展词汇
first aid急救
fire alarm火警
life jacket救生衣
life guard救生员
rescue boat救生艇
robbery ['r?b?ri] ?n.抢劫
doctor ['d?kt?] ?n.医生
fire extinguisher灭火器
oxygen mask氧气面罩
emergency room急救室
emergency kit急救箱
burglary ['b??gl?ri] ?n.盗窃
shipwreck ['?iprek] ?n.海滩
stretcher ['stret??] ?n.担架
location [l?u'kei??n] ?n.位置
ambulance ['?mbjul?ns]n.救护车
emergency [i'm??d??nsi]n.紧急情况
conflagration [，k?nfl?'grei??n]n.火灾
Section 9 拍照留念Photo Taking
一线情景微对话
A：When these pictures are developed， can you give some to me？
B：Okay. You can pick out the picture you like best， and I'll make an enlargement of it.
A：照片洗出来的时候，你能给我一些吗？
B：好的，你可以选出你最喜欢的照片，我会把它放大的。
A：Take a snapshot of that.
B：I already did.
A：把那个拍下来。
B：我已经拍了。
A：I don't want to take pictures any more.
B：Why？ Is something wrong？
A：我再也不想照相了。
B：为什么？有什么不对吗？
A：It takes at least ten minutes for you to take one picture.
B：Oh， be patient， man.
A：你照一张相至少得10分钟。
B：哦，耐心点儿，伙计。
A：I took a lot of pictures.
B：I want to see them！
A：我拍了很多照片。
B：我想看看！
A：Do you have any extra batteries？
B：Nah， not with me. Why？
A：你还有多余的电池吗？
B：没有，我没带。干什么？
A：My camera is running low on battery……
B：That sucks. I still have my camera on me.
A：我的相机电池电量不足了……
B：那太糟糕了。我的相机还有电。
A：Do you want me to take some pictures？
B：Sure. I get the camera on my phone， too. I'll use that if you won't take pictures.
A：你想让我拍照吗？
B：好的。我的手机也带摄像头。如果你不想拍的话就借给我吧。
A：Upload those pictures as soon as we get back！
B：I definitely will. My sisters are going to be jealous for that they didn't come along.
A：我们一回去就把这些照片上传到网上。
B：肯定的。我的姐妹没有一起来肯定会嫉妒的。
A：Hey， take a picture of that.
B：Yeah， that's awesome. I'm glad I remembered this.
