袁安困积雪,邈然不可干①。
阮公见钱入,即日弃其官②。
刍藁有常温,采莒足朝餐③。
岂不实辛苦?所惧非饥寒④。
贫富常交战,道胜无戚颜⑤。
至德冠邦闾,清节映西关⑥。
【注解】
①“袁安”二句:袁安字邵公,后汉汝南汝阳f今河南上蔡)人。《后汉书·袁安传》注引《汝南先贤传》说:“时大雪,积地丈馀,洛阳令自出案行,见人家皆除雪出,有乞食者;至袁安门,无有行路,谓安已死,令人除雪人门,见安僵卧,问:‘何以不出?’安曰:‘大雪,人皆饿,不宜干人。’令以为贤。”袁安回答洛阳县令的话,明显表现出他的清高态度。邈然,高远的样子。干,求。
②“阮公”二句:阮公的故事,久已佚失。据本文推测:前四句皆引先贤故事。“见钱入”有两种可能:一是有人无端送钱给阮公,他洁身自好,当时挂冠;二是阮公为生活所迫而勉强从仕以为给养,一旦生资稍有依傍(钱入),即弃官而去。从陶潜生平与诗的脉络来看,以后一种可能为大。
③“刍藁(chúgǎ0)”二句:有野草常借以取暖,能采野禾以供饭食也就自足了。这二句似写阮公弃官后的生活,以下是诗人的议论。刍藁:野草,贫士借为褥垫取暖。莒(iǚ),同“稆”,野禾。
④“所惧”句:意思是所忧惧的并不是饥寒,而是道之不立。
⑤“贫富”二句:是说守道安贫与苟取富贵这两种念头交战于胸中,最后道义战胜,因此虽处贫贱也心中坦然,面无愁容。戚:悲愁。
⑥“至德”二句:他至高的品德为邦里闾里之冠,他的清高的节操映照西关。这二句似是赞美阮公的话。“西关”或许是阮公所居之地。
【点评】
本诗赞美袁安、阮公虽寒饥贫困而不肯干求于入的清高志节,推论出有道之贫远胜过不义之富。诗人工于起句:袁安典居前,积雪映高士,又“邈然不可干”,一种穷且益坚、睥睨世俗的傲兀意态跃然纸上。结构上,用两典发端,中间分承两典叙事,结尾承两典议论,由叙述到议论,使情感充分抒发,义理昭然若揭。