有客常同止,取舍邈异境①。
一士长独醉,一夫终年醒;
醒醉还相笑,发言各不领②。
规规一何愚,兀傲差若颖③。
寄言酣中客,日没烛当秉④。
【注解】
①“有客”二句:谓有二客虽同一居处,但取舍态度完全不同。止,止宿。取舍,指志趣、怀抱。邈异境,喻两心相距之远,如处异地。
②“醒醉”二句:是说虽彼此和谐,但思想旨趣各异,不能相通。领,领悟,理解。
③“规规”二句:醒者小心拘谨是多么愚纯,醉者颓然狂放倒像比较聪慧。规规,拘谨小心的样子。兀傲,颓然傲放的样子。差,比较地。若,像。颖,聪慧。
④“寄言”二句:告诉那些醉酒的人,日落后更应秉烛夜饮。寄言,传语。酣中客,指醉士。
【点评】
这首诗假设为一夫一士表达对时事的看法。一夫一士实际上是两种人,他们常住一处,志趣却迥然不同:一个人长年独自饮酒沉醉,一个人却不饮酒,终年都很清醒。诗人认为醒者是多么愚钝,而醉者是多么超脱世俗,不问时事,所以他才是聪明可取的。诗人传语醉者,希望他不但白日饮酒,夜里还应点上蜡烛,继续酣饮;要他时时刻刻都在醉中,因为只有这样才能保持清醒。醒者实际就是世俗庸人的代表,醉者则是作者自我的写照,诗人通过醉来保持自己高洁的节操。本诗构思别致,笔调旷放,感情却极沉痛,冷峻中包裹着诗人火热的心。