【原文】
庶几中庸，劳谦谨敕。聆音察理，鉴貌辨色。
【注释】
庶几：差不多。中：不偏不倚，适当。庸：平平常常、普普通通。劳谦：勤劳谦恭。谨敕：谨慎检点。理：事物内部更深一层的道理。鉴：原指铜镜子，引申为观察、鉴别。这四句话的前两句谈到了儒家学说的"中庸"之道，也就是告诉我们，无论做什么事情，都要根据具体的情况，选择一种最合适的方法去做，不能走极端。就像我们日常生活中吃饭睡觉一样，该吃就吃，该睡就睡，这些事情看起来似乎很平常，但同时也是最正常和最健康的生活方式。后两句话则告诉我们，无论做人还是做事都要认认真真、勤勤恳恳，不能只贪图一些表面的东西，还要用心去体会事物内部更深刻的含意。
【释义】
如果人们都能够像孟子和史鱼那样推崇质朴的本色和坚持正直的品格，也就差不多达到中庸的标准了。做人做事必须要勤劳、谦恭、谨慎、检点，听人说话要考察话中的含意，要通过观察别人的容貌来辨别他内心的想法。
