刻意减低音量的脚步慢慢走近，图桌前一盏微弱的灯光下，可以看见一个人趴在上头。及肩的金发垂在脸庞，白晰的脸微微透着红晕，她穿着样式简单的宽松背心，因为头发四散，露出了脖颈一带的肌肤，细嫩光滑，发出香皂般的清新气息。
扎克站在曼莉莎的身边，看着，凝视着她的睡脸，忍不住伸出手指，轻轻在她裸露的脖颈上画了一下。睡梦中的曼莉莎身体一阵轻颤，微微皱眉。扎克微笑，收回手，拿起一旁的薄外套披在她的身上。
她还是这么美。扎克望着曼莉莎平静的睡脸，总想就这样一直看下去，不管时间流逝，不管周遭怎么变化，他只想象这样看着她，这么美丽、沈寂。在梦里，她或许不会有这么多的痛苦吧！他想把她身上的伤痛全部拔除，不惜一切代价。
房门口忽然出现一个小小的身影，扎克抬头，发现是柯莱恩。小男孩穿着睡衣，站在那里看着他，眼里带着些微敌意。
“柯莱恩，这么晚了还不睡？”扎克说，慢慢走向男孩。
“妈妈又在图桌上睡着了？”柯莱恩说，眼光越过扎克，看向沈睡中的曼莉莎。
“是呀！先让她睡一下，我等一下会叫醒她的。”
男孩没有动作，也不说话，眼神在四周飘移着，好像在犹豫什么。
“希卡克呢？”扎克说，看着柯莱恩这张与贾斯汀相似的脸。
“睡了。”
“那你也该睡了。”
“我睡不着。”柯莱恩眼睛看着地板，但扎克却在这一瞬间看见些许求救般的讯号。
“要我讲故事给你听吗？”他微笑。
柯莱恩摇头，这回看向扎克，表情有些欲言又止。“妈妈她…还在生气吗？”
“我想还好，她画画图就没事了。”
“她每次都这样，生气的时候、心情不好的时候、寂寞的时候，就跑去画图。”
或许是一种抱怨吧！对柯莱恩来说，曼莉莎埋首图桌的时间，比陪他的时间还要多。这是不是表示母亲不快乐？柯莱恩的小脑袋里一直充满着像这样的疑问。
“过来，柯莱恩。”扎克关上门，把柯莱恩带到客厅。他要男孩坐在沙发上，自己则在正对面坐下，认真地、平等地看着柯莱恩的眼睛。
“今天下午，那些人到底对你说了些什么？”
柯莱恩马上别开眼，神情闪过一丝悲伤。
“柯莱恩，如果你什么都不说，只是让你妈妈更担心而已。”扎克柔声劝说：“我相信你不会没有理由就出手打人的，我认为你妈妈也相信你。”
柯莱恩思考了一会儿，似乎终于下定决心。“他们…他们说，我爸爸是坏人。”
扎克没说话，只是看着柯莱恩，鼓励他继续说下去。而一开头就停不下来的柯莱恩也毫不避讳地说了出来：“从我到新学校开始，他们就每天这样讲，说我爸爸是坏人，他杀了很多人，还作很多坏事。”
原来已经不是第一次了，扎克想，柯莱恩想必忍耐很久了，到今天才出手的吧！“那，他们今天又对你说了什么吗？”
柯莱恩迅速瞥了扎克一眼，彷彿对他的料中有些惊讶。“他们说…说我爸爸死了是活该，因为…像他这种危害社会的人渣早就该死了。他们还说，就这样死了太便宜他了…”
男孩的眼神变得很气愤：“或许我爸爸是作了什么坏事，可是他还是我爸爸呀！”
扎克看着柯莱恩愤怒又悲伤的脸，该怎么对一个这么小的孩子说他父亲的作为呢？他的父亲或许是作恶多端，但却不应该将这一切转嫁到无辜的孩子身上。
“扎克叔叔，你认不认识我爸爸？”
“说不上认识。”扎克照实说：“你爸爸…很有名，FBI里几乎每个人都听过他的大名，也研究过他的资料。”
“那，你也认为他是个坏人吗？”柯莱恩问，语气里带点期望，也带点灰心。
扎克面对着柯莱恩，表情认真，眼里却浮现一股深沈的情绪：“我也不知道，柯莱恩。”
“不知道？”柯莱恩有些愕然：“为什么？”
扎克有些苦恼地搔搔头：“我实在不知道该怎么说你才懂…柯莱恩，人有很多面向，你知道吗？”
看柯莱恩好像还有点不了解的样子，扎克再度解释：“就像别人都说你爸爸是无恶不作的大坏蛋，可是对你来说，他是个很好的爸爸，不是吗？”
“或许他会用一些不好的手段去对付别人，但是他对你、对你妈妈都很好。对其他人来说，他或许是坏人，但是对你们来说，他却是个好人。”扎克说：“你说，这样他是个坏人还是好人？”
柯莱恩露出苦恼地思考的表情：“我也不知道，听起来好奇怪喔！为什么一个人可以同时是好人，又同时是坏人？”
“因为一个大人要面对的，不是只有家人、学校的同学跟老师而已，他还要面对很多事情，所以大人必须要在不同的人面前做出不同的姿态。”
“为什么？”
“这样他才能活下去。”扎克温和地说：“有时候是为了保护自己，有时候，是为了保护自己所爱的人。”
柯莱恩似懂非懂，对一个七岁的小子来说，理解大人的世界依旧有困难。“我爸爸他…也是这样吗？”
“或许吧！”扎克耸耸肩：“我抓坏人这么久，真正碰上罪大恶极的人其实很少，要有也是因为那些人心里有问题。如果是一般人，都是一样的，有的只是一时鬼迷心窍，有的也是不得已的。就像你爸爸，他在那种地方长大，混黑暗是唯一的生存方法，所以也难怪会变成这个样子。”
这番话却象是扎克对自己说的。长久以来追着贾斯汀的踪迹，但越是了解一个人的背景与行为的原因，却越是很难去责怪他。贾斯汀的某些作为是错的，但有时候却也是身不由己果追到后来，他根本就不知道自己到底是在追什么。正义吗？还是只是那潜藏在自己心中那一份自私的情感？
“我都不知道…”柯莱恩有些沮丧：“我很少看到他，爸爸也很少跟我说话。我知道爸爸应该是关心我们的，可是我老是觉得，他是不是不爱我？”
“那个人，很难看出他的感情的。”虽没正式打过照面，但扎克也知道贾斯汀的作风。或许那四个家伙才是他真正推心置腹的对象，但妻子跟儿子呢？扎克心里再一次为曼莉莎感到不值。
“零跟我说过，爸爸不是不爱我，他只是不知道怎么去爱而已。”柯莱恩亮晶晶的眼看着对面的男人。
“喔？她是这么说的吗？”不愧是号称最了解贾斯汀的零，扎克还真想知道他这个御用女秘书还教了柯莱恩什么。“你懂这是什么意思吗？”
“不懂。”
扎克笑着揉揉柯莱恩的头发：“或许你再大一点就会懂了。”
“零也是这么说的。”柯莱恩瘪嘴，似乎很讨厌别人老是觉得他很小。
“柯莱恩，你现在只要知道一点就好了。”扎克说：“你爸爸就算不爱你，也不是你的错，你知道吗？”
柯莱恩看着扎克，象是在思考他话中的意义，然后才用力点头：“嗯。”
“那，你今天发生的事情呢？”
又转回先前的话提，扎克刻意打开柯莱恩的心防，引他面对自己的情绪。柯莱恩这回不再露出防备的神色，反倒低下头思考了一下。
“我想…我应该要跟妈妈、跟史托曼太太，还有那些同学道歉。”
“为什么？”
“因为我作错了，我还是不应该打人，对不对？”寻求肯定的眼光看向扎克：“我也不应该让妈妈担心，雨果也说过，我不应该让爱我的人担心、难过。而且我也答应过索格跟冰人，要保护妈妈的。”
贾斯汀，你是何德何能拥有这么好的家人跟伙伴？扎克在心中叹息，他的伙伴竟帮他把小教得这么好。
“说得好，所以下星期上课的时候，记得要跟史托曼太太说，知道吗？”扎克鼓励地微笑：“还有，要跟你妈妈道歉，以后这种事情不可以隐瞒她。”
“嗯。”柯莱恩点头，然后象是终于放松了一下，小脸上露出开朗的笑容。
“好了，很晚了，去睡吧！”
柯莱恩溜下沙发椅，以轻快的脚步走向自己的房间，但走到一半突然又回头：“扎克叔叔，你喜欢我妈妈吗？”
扎克看着柯莱恩一会儿，然后缓缓地露出微笑：“你反对吗？”
“不会，”男孩的眼珠转了转：“如果是你的话，应该没关系。”
“谢谢。”
“晚安，扎克叔叔。”柯莱恩说，纤小的身影溜进房里。
“晚安，儿子。”他对着空气，小声地说。笑容依旧停留在脸上，在柯莱恩说出肯定的答案之前，其实他心中紧张得七上八下，就怕这个早熟的男孩会反对。其实多了个孩子也不错，尤其是像柯莱恩这样的孩子。
他轻松地站起身，关灯，却没有注意到，在房门之后，有个人背靠着墙，不停地落泪。
跨步走进办公室里，坐在桌子后面的人脸色异常凝重，扎克马上敏感地察觉到，应该是出了什么事了。
“有什么事吗？史宾赛。”扎克问。否则不会紧急把他们两人叫到这个临时办公室来。
“你们先坐下。”史宾赛说，整整自己的领带，他不安的时候总会出现这个动作。
扎克和希卡克依言在史宾赛的面前坐下，这时扎克注意到，桌上摆了一个大大的信封带，里面似乎装了不少文件类的东西。
“早上总部那边来了消息，所以我马上通知你们过来。”史宾赛双手交叠，手肘搁在桌上：“你们看看这些东西吧！”
扎克将袋子打开，里面装的全都是照片跟一叠叠的文字资料。他和希卡克埋首细读，不消多久，两个人都脸色有异地抬起头，看着史宾赛。
“这是…”扎克拿着其中一张照片，露出不敢相信的神情。
“事发当天，在甘乃迪机场的监视摄影机拍到的。”史宾赛说，他揉揉眼睛，看来象是很疲累的样子：“那是当天晚上最后一班离开纽约的飞机，目的地是洛杉矶。不过到了洛杉矶之后，他们又转到什么地方去还有待查证。我们正在请洛杉矶机场那边调资料。”
扎克只是盯着手中的照片看，好像没有在听史宾赛的解说。照片是从监视录像机上翻拍下来的，有点模糊。照片的主角应该是位于右下角的一男一女，男的可以看见侧面，女的只有背面。虽然照片是黑白的，拍得也有点不清不楚，但扎克却一眼就可以看出来，照片中的男主角是何许人。
“这么说来，他没有死？那么公寓里的尸体是…”希卡克瞇着眼看资料，神情却如同往常一样平板。
“或许是假的，这一点也正在查。”史宾赛说：“这下可好的，原来全是个骗局，连伍德华斯那一帮人也都被骗了。”
“这些资料是谁提供的？”扎克问。
“就是当初没抓到贾斯汀的那一批人。他们被贝克惠斯海削一顿之后，大概是觉得有点不甘心，投入不少人力去追贾斯汀逃逸的手下。但是他们里面也有人相信贾斯汀不会这么简单就死了，所以全力追查当天晚上离开纽约的所有交通工具，才好不容易被他们找到证据。”
他没死，全都是假的，是个骗局，骗过了所有人。这么一来，贾斯汀的女人也不见踪影，他那四个手下全都消失无踪，就可以理解了。他们全都参与了贾斯汀的计划，帮助他逃亡，然后自己也逃逸无踪。
紧握着照片的手有些发抖，但此时此刻，扎克真想大笑。他们全都被骗了，被一个这么简单的骗局给唬得团团转。心里交杂着奇怪的情感，一下感到有些安慰，一下却又感到一阵心慌与刺痛。扎克猛然想起曼莉莎，她是贾斯汀的前妻，也参与这场骗局了吗？但是她在葬礼上的眼泪又不象是假的。
“费德勒，你还好吧？”史宾赛看着扎克表情变换的脸。
“没事，”扎克马上变换思绪，回到正题：“现在打算怎么办？既然知道他没死，我们是不是要回去继续以前的工作？”
“不，贝克惠斯要你们继续待在这里。”史宾赛说，语气显得小心翼翼。
“为什么？”这回连希卡克都有点惊愕。
“目前跟贾斯汀有关系的人，我们能掌握的只剩下柏金斯了。”史宾赛说：“虽然还无法证实她究竟知不知情，但还是要谨慎一点，或许贾斯汀还会跟她联络。”
“她…可能真的不知情。”曼莉莎的眼泪，像冰冷的雨水一样滴落在他的心里。那是真的，曼莉莎是真的在为贾斯汀伤心，她完全不知情，但那眼泪却令扎克心里涌上一股酸楚。
“很难说。”史宾赛意味深长地看了扎克一眼：“不管怎么说，他们都还是值得监视的对象。”
“监视？”说得好像他们母子俩是犯罪者一样，扎克的自制力渐渐崩溃，面部潮红，两眼喷火地瞪视着史宾赛。
“可是我们在他们身边待了这么久，几乎没有人跟他们有接触。”希卡克似乎看出了扎克的情绪变化，赶紧说：“而且我们这么明目张胆地出现在他们旁边，我担心贾斯汀跟他的党羽会不敢接近。”
“也有这个可能，”史宾赛点头：“不过，就算是这样也不能轻易撤离，别忘了那几个人特立独行，可能根本就不会在意。总之，目前最重要的，试看看能不能从他们的口中套出一点情报来。”
“套情报？这是…”扎克身子不禁向前倾。
“你们现在跟他们应该也很熟了吧？尽量让他们解除心防，和他们聊聊以前的事情，或许可以找到那些人的行踪或是藏身处。”
“我以为我们的任务只是保护他们的安全。”扎克瞪着史宾赛，双手紧抓着椅子边缘。
“那也是任务之一，但最重要的是情报。”史宾赛这回严厉地看向扎克：“费德勒，追贾斯汀这么多年，难道你想在这种时候放弃吗？别因为你跟他的前妻是旧识，就打算放他一马了。还是说，你不忍心了？”
“你…”扎克几乎要站起来，一股无法抑制的冲动促使他想往史宾赛那张做作的脸上打一拳，但此时忽然感觉到希卡克伸手拉了一下他的西装外套。
