“对了，曼莉莎，周末来我家烤肉吧！”莉莉转换严肃的表情：“我好想再看看柯莱恩喔！他这么可爱，又这么懂事，不像我家那两个小萝卜头，只懂得吃跟睡，简直就跟小猪一样！”
莉莉也有两个儿子，不过就跟一般的孩子一样，爱玩爱吃，有时调皮捣蛋，不够体贴，但都天真活泼得很可爱。莉莉老是抱怨两个儿子的“罪行”，却不知道曼莉莎其实最羡慕像他们这样正常的家庭了。
“好了，莉莉，你自己的儿子玩不够，还想玩别人的儿子呀？”威尔对妻子宠溺地笑道。
“别人的儿子比较可爱嘛！”
曼莉莎看着这一对宝夫妻吵嘴，像这样的情况每天至少要上演一遍，是全事务所的最佳娱乐。
忽然曼莉莎桌上的电话响了，她反射性地接起来：“雷德列设计事务所。”
“请问是柏金斯小姐吗？”话筒另一端响起陌生的男音。
“我是，请问你是…”
接下来曼莉莎没再开口，似乎都是对方在说话，但很明显地，她的脸色在瞬间转白，两眼发直，看起来就像心脏病发作一样。雷德列夫妇也停止吵嘴，事务所里所有人都盯着曼莉莎的脸。
“是…是…我知道了，我会尽快赶过去…”挂掉电话前，曼莉莎象是喃喃自语一样小声说着。
“曼莉莎，发生什么事了？怎么脸色这么难看？”莉莉担忧地说。
“是呀！到底是怎么了？”
所有的人都围在她的身边，她却感觉困难得无法呼吸。许多张脸在她的眼前略过，不敢相信…曼莉莎觉得自己的心跳快得像要爆出胸膛一样。
“曼莉莎，是谁打的电话？”莉莉手拍她的肩膀，大声说。
“是…警察…”曼莉莎转过头，费力地呼吸着。
“警察？”
“他们说…他们说，戴蒙死了，要我回去…处理一下…”她撕哑的声音象是破碎了。
“戴蒙…死了？”
雷德列夫妇不禁面面相觑，露出惊骇又不可思议的表情。
葬礼上，天空阴阴的，象是即将下雨一样，密布着阴气沈沈的不祥气氛。参加者约有将近一百人，不算少了，但是和戴蒙生前的人脉比起来，确实是少了很多。
曼莉莎一身黑色丧服，脸上蒙着黑色面纱，一手牵着同样穿着黑色小西装的柯莱恩，站在行列的最前头，聆听牧师做最后的祈祷文。她看着四周的出席者，大部分都是只有一面之缘，甚或是完全不认识的陌生人。那些曾经与他称兄道弟的人呢？
或许是因为戴蒙在人生的最后，是以人们眼中的失败做结束，才会这样吧！曼莉莎讽刺地想着，如果柏金斯集团没有结束，戴蒙的手下没有纷飞四散，那么今天的丧礼会是这样的场面吗？曼莉莎再一次看到人情冷暖。
离开纽约将近两个月，曼莉莎却不知道究竟发生了什么事。戴蒙把事业结束，用相当多的资金遣散所有的员工。他的手下与暗杀部队成员解散，现在都不知去向，而戴蒙自己一个人死在纽约的那幢公寓里，被熊熊烈火烧得面目全非。
原来，戴蒙当时坚持要他们母子俩尽快离开纽约，就是因为这样。面对FBI的追捕，与觊觎他地位的帮内叛乱份子，他却是选择用这种方式结束一切，赌上自己的命。而她却什么都不知道。
想到这里，一行清泪又顺着脸颊滑落下来。一旁的柯莱恩发现母亲落泪了，体贴地掏出手帕，递给曼莉莎。
她握紧孩子的手，擦去脸上的泪。这孩子从头到尾都没有哭，曼莉莎不知道他心里是怎么想的，是对父亲的毫无感觉，还是坚强得不想在人前落泪？曼莉莎也想坚强、冷静地处理一切，但每当夜深人静时，还是忍不住偷偷哭泣。
因为戴蒙没有其他亲人，所以葬礼的事情就交由她这个前妻全权处理。戴蒙手下的资产不是都给员工作遣散费，就是早已脱手，不知流落到什么地方，但该给曼莉莎跟柯莱恩赡养费却一点都没少。看来他都安排好了，曼莉莎想着，戴蒙就是这种个性，就算要死，也不想给任何人添麻烦。
棺材被移送到挖好的墓穴里，曼莉莎走上前，将手中的一束玫瑰抛进去，刚好落在棺材上。“戴蒙，永别了…”她哽咽地说。
以为自己已经放下一切，但为什么，在听到他的死讯的一瞬间，还是会有一种难以言喻的心痛？而除了这心痛之外，她竟觉得又涌现一丝丝的安慰感，曼莉莎却不知道究竟是为什么。
“尘归尘，土归土…”
牧师唸完祈祷文，抓了一把土洒在棺材上，然后两个墓园的工作人员就左右各站一边，开始将土填进墓穴里。这次真的永别了，他在地下，她在地上，永世不得相见。
仪式结束，参加葬礼的人纷纷走过来安慰曼莉莎，有人和她握手，有人则喃喃低语着节哀顺变等话语，但是对曼莉莎来说，那一点用都没有。他们是陌生人，怎么了解失去所爱的人的痛苦？戴蒙的死永远是留在她心上的伤口，轻轻一触摸就会忆起那种疼痛，无法忘记。
最后，一个戴着眼镜，相貌平凡的中年男人向她走过来。曼莉莎茫然地看着对方的脸，看过太多人，经历过太多事，让她一时之间分辨不出自己究竟认不认识这个人，只是当对方伸出手时，曼莉莎反射性地也与对方握一握。
他的掌心湿黏，礼貌地只握住曼莉莎的手三分之一的部分。“请节哀顺变，贾斯汀太太…不，现在应该改称为柏金斯小姐了。”
“谢谢。”曼莉莎木然地说。
男人微微皱眉，发现曼莉莎显然并不认识他，于是作了自我介绍。“柏金斯小姐，今天恐怕是我们第一次见面，不过我跟贾斯汀先生已经认识好几年了，我们算是…朋友吧？”
曼莉莎稍微回过神来，瞪大眼睛看着眼前的陌生男人。这个男人跟其他参加葬礼的人并不一样，虽然外貌不起眼，但双眼却流露出一种警觉之色，其实非常机敏。他并不是敷衍地安慰曼莉莎，而是显然有话想跟她说。
“请问你是…”
“我姓雷席格，”他说着从西装上衣内袋里掏出一张名片，递给曼莉莎：“FBI的雷席格探员。”
雷席格？曼莉莎迅速地回想着，似乎真有听过这么一个人名。对了，她曾经听零或是雨果说过，有个FBI的探员似乎跟戴蒙的交情不错，虽然两人是站在对立的立场。她记得，这个探员好像就叫做雷席格。
“我听说过你，”曼莉莎对雷席格微微点个头：“谢谢你来参加葬礼。”
“关于这件事情，真的很抱歉…”雷席格略微低下头，表情看来似乎真有那么一点歉疚。
“不，这是你们的职责所在。”曼莉莎说：“既然都已经变成这样了，雷席格先生今天来，想必是代表FBI出席探听情况，而不是单纯地以朋友的身份出席吧？”
言下之意就是，如果真是朋友，应该不会放任戴蒙这样死去吧？雷席格额上冒出冷汗，不愧是贾斯汀不见庐山真面目的前妻，其实嘴巴很厉害的。
雷席格嘴角勉强扯出一个微笑：“确实是我努力不够，但我已经尽力了…”
“我说过没关系的，不管你今天是以什么样的身份前来，我都该谢谢你。”曼莉莎说完，决定结束与雷席格的谈话，手牵着柯莱恩转身离开。
“柏金斯小姐，”雷席格追了上来：“虽然知道现在跟你说这种事情不是时候，但我今天确实是代表FBI为了某件事情来跟你谈谈的。”
曼莉莎并没有停下脚步：“对不起，关于公司的事情，跟帮派内部的问题，我都不清楚。”
“我知道，令尊跟贾斯汀都没有让你涉入这些事情，我们都了解这个状况，可是其他人不见得知道呀！”
曼莉莎瞥了雷席格一眼：“你这是什么意思？”
“因为贾斯汀突然抽手，造成帮派内本身的内斗跟混乱，也让纽约其他觊觎贾斯汀原本地盘的组织蠢蠢欲动起来。”雷席格说：“老实说，还有不少贾斯汀的仇家在一旁等待机会。”
“人都死了，有什么好报仇的？”从小就被隔离帮派之外的曼莉莎，并不了解父亲与前夫的工作究竟是什么。
“贾斯汀早在事件发生之前就把集团解散掉，也把大部分的资产都脱手了。他们想知道的，就是这些东西流到什么地方去。他们认为，贾斯汀一定会为自己留退路，甚至有人认为他可能没死，这一切只是障眼法…”
听到这一句话，曼莉莎心中不禁一震：“你说什么？他可能没死？”
“这只是谣言之一而已，还有更夸张的，说什么贾斯汀是被手下背叛才会死的，因此资产流向不明，还有人说那些钱全都流到我们手里了…”雷席格赶忙说：“总之谣言太多了，每天都有不同的版本出现，再追究下去也是没有用的。”
是呀！她怎么还能期望他还活着？就算戴蒙还活着，也不可能会回头看她一眼的，他的心里只有那个女人…曼莉莎猛然想起什么，侧头问雷席格：“还没有那四个人的消息吗？”
雷席格摇头：“全都找不到，他们就象是从地球上消失一样，真是想不到…”
她也想不到。戴蒙的四个手下对他忠心耿耿，应该是至死都不会离开他身边的，但为什么却在这个时候消失得无影无踪？或许，他们也是为了自保吧！
“那么，那个女人呢？戴蒙的…呃，女友…”曼莉莎小心翼翼地问了。
“也没消息，或许是早就被安顿好了吧！”
他安顿了那个女人，那他们母子俩呢？抓住柯莱恩的手不禁微微一紧，柯莱恩敏感地察觉到母亲的情绪变化，抬头皱眉看着曼莉莎紧绷的脸。
“柏金斯小姐，因为谣言实在是太多了，也可能还有一些人对你们母子不利，所以我们想对你们提供保护…”雷席格终于说出今天的重点。
“我想不必要，我们母子什么都不知道。”曼莉莎断然拒绝。从以前她就对FBI很感冒，大概是因为这些探员老是想抓她父亲跟前夫的小毛病。
“我刚才说过了，柏金斯小姐，你确实是什么都不知道，但其他人未必这么想。”雷席格说，一边用眼神示意曼莉莎看向右前方，那里站了几个穿黑西装、戴墨镜的陌生男人，似乎并没有参加刚才的葬礼，不过却几个人聚集在一起，用诡异的眼神监看四周。
“那几个是伍德华斯以前的手下，他们好像很想为老板报仇。”
伍德华斯就是想把戴蒙斗下来的人，但他也在事件中死亡。曼莉莎跟伍德华斯不怎么熟，因此也不了解他跟戴蒙之间的恩怨，可是当对方其中一个男人的眼神扫向她的时候，却让曼莉莎忍不住打了一个寒颤。那是一种冷酷的、黑暗的、带有恨意的眼神。
“难道说…”
“还有后面那一批人，是纽约西班牙裔帮派的，啊，连华人帮派都来了…”雷席格一一数着他们周围的敌人。
“所以我说，你们现在其实很危险。这些人认为你一定知道什么事情，所以他们会不计一切，用任何手段都要得到情报。”雷席格恫吓着：“在西雅图就你们两个人而已，真的很危险，柏金斯小姐，我们绝对会保护你不受这些家伙的骚扰的…”
“我会保护妈妈，”柯莱恩忽然说：“我答应过爸爸的。”
雷席格顿了一下，然后低头看着柯莱恩，微笑道：“我知道你一定会保护妈妈的，只是你平常要上学，没有办法整天都跟着她，不是吗？如果多一点人手帮忙不是更好？我也答应过你爸爸，一定要保护你们的。”
“是戴蒙他…”曼莉莎楞了一会儿。
“这是贾斯汀他在…嗯…”雷锡格轻咳了一下：“事情发生之前托人传这个消息给我。他知道这些家伙一定会来骚扰你们，想办法套出一些情报来，所以要我在这一段期间保护你们。”
他不是没有念及他们的。虽然松了一口气，但曼莉莎还是觉得有点不对劲，到底是什么地方怪？
“柏金斯小姐，可以吗？那些家伙不是你们可以应付得了的。”雷席格再度征求她的同意：“如果你答应的话，我们会马上派人到西雅图你们的住处去。”
她都忘了，现在的她已经不是什么组织大小姐，也不是老大的妻子了，失去了父亲跟戴蒙的保护，她只是一个普通人。对所谓帮派事务完全不了解的曼莉莎，要怎么对付那些别有企图的组织份子？
“我…知道了，只要你们不打扰到我们母子的私生活，就可以了。”曼莉莎最后终于妥协。她害怕那个男人怨恨的眼神，以前她可以将这些眼神隔绝在重重保护之外，但现在，她是一个人暴露在这些人的愤怒之下。
“好的，我们会马上派人过去的。”雷席格象是松了一口气：“柏金斯小姐，请放心，我们绝不会打扰你们的生活的，只是时间长短，可能要看状况，这一点要请你忍耐了。”
“谢谢你，雷席格先生。”曼莉莎说，为雷席格微微欠身，然后走出墓园。
雷席格看着母子俩离开的背影，他的同僚立刻暗中跟上去保护。四周那些觊觎的组织份子也了解，因此都没有坚持跟上去。雷席格擦去额上的汗水，喘了一口气。
