登陆注册
30308200000023

第23章 猿蟹之战——芥川龙之介

那一次,猿强行夺走了螃蟹的饭团,这下可把螃蟹激怒了。他和臼、蜂、卵一起,杀掉了怨敌猿。——当然,首先必须说明的是,在此之前,猿和蟹是好朋友。然而,猿被杀确是事实。

啊,如果没有这回事该多好!蟹仍住在他的洞中,臼仍在厨房灶头上,蜂也在那屋檐下的巢里,卵仍在米箱之中过着太平无事的日子。

然而,事情的发展却不如人愿。他们杀了猿、报了仇之后,全被警官捕获,关到监狱之中了。经过多次调查取证,最后法官判主犯螃蟹死刑,臼、蜂、卵等从犯无期徒刑。听了这个故事的读者,也许会对他们的命运感到惊讶:它们为什么被判得这么重呢?

据螃蟹交待,他用饭团和猿交换柿子,但猿不肯给他熟柿子,给他的是青柿子,并且还伤害了他——把柿子狠狠地砸到了他脸上。但蟹与猿在交换之前并没有任何协议,虽说是拿饭团换柿子,但也并未特地说好是熟柿子。而且,也不能说用青柿子砸他的脸,就对他心怀恶意,这种说法缺乏足够的证据。因此,为螃蟹辩护的、具有雄辩家称号的某律师除了乞求审判法官的同情之外,好像也找不出其他办法。事情已成定局,审判结果无可争辩,所以螃蟹的律师只好一边替螃蟹擦眼泪,一边对他说:“想开些吧。”律师得了一大笔钱财,最后仅仅说了句“想开些吧”,这可是谁都做得到的哟。

对此案的报道中,报界几乎无一同情螃蟹,甚至非难说:“螃蟹杀死猿,只不过是为了泄私愤而已,这种行为完全是出于自己的无知和轻率,出于猿侵占了自己的利益而自己愤恨不平所致。在法制健全的社会里,仅仅为了泄私愤而杀人,完全是一种愚蠢而疯狂的行为。”而且,商会所会长、某男爵先生的意见也倾向此说法,他还论断说,螃蟹杀死猿的这种行为,多少也受了当今流行的危险思想的侵蚀。因而,自从此事发生以后,除雇佣保镖保护他的人身安全外,他还养了十只虎头狗,随行防身。

螃蟹的复仇行为在所谓的有识之士眼中也未得到好评。某大学教授、博士从伦理学的角度出发,得出螃蟹杀死猿的行为完全是出于报复心理,其行为也称不上善意的行为。某社会主义首领也说,因为螃蟹把饭团呀、柿子呀作为私有财产而重视,所以主犯蟹及其同伙——臼、蜂、卵等人都持有反动思想,就事论事,臼、蜂、卵等人推波助澜,也许他们都是国粹会成员也未可知。就连佛教某宗的宗师也发表言论说,螃蟹大概不知道我佛慈悲,即便猿用青柿子砸他的脸,但如果知道佛祖慈悲的话,就应该心生怜悯,不应恶意相报。啊,我想应该让螃蟹听听我讲的佛义,哪怕是一次也好!……还有许多各界名士也对螃蟹的报复行为持批评意见。

只有一位替螃蟹讲话,那是一位酒侠兼诗人的某个众议院议员。他认为螃蟹的复仇行为和武士道精神相一致。但他的理论却被认为是落后于时代的,因此无人理睬。而且据报纸某闲谈栏目所载,这位议员几年前参观动物园时,被猿尿湿过衣服,也许他对猿猴也怀恨在心。

读者也许会同情螃蟹,但螃蟹的死是理所当然的事,而他们可怜螃蟹,只不过是妇人之仁、孩童的怜悯心罢了,天底下螃蟹之死随处可见。在螃蟹被定罪的那天晚上,审判官、检察官、律师、看守、刽子手、教诲师等人大睡了四十八小时。而且,他们都在梦中梦见了天国之门。据他们所说,天堂与人间大有相似之处。

螃蟹被处死之后,螃蟹的妻子成了妓女,其动机究竟是因为贫困,还是因为她自己的性情,那就搞不清楚了。

螃蟹的长子自父亲死后,在报刊上表明了自己的态度说是“幡然醒悟”,不久就登上某公司经理的宝座。他有时把因同类相残而受伤了的螃蟹朋友拖进自己的洞中。这件事被引作克鲁泡特金相互扶助论中朋友相助的最好例证。

二儿子通过自己的努力成了小说家。当然,因为是小说家,所以在他身上也时常有迷惑女人的事情。三儿子因为是个笨蛋,无所作为,是个彻底的螃蟹,每当他出门散步时,握着的饭团总要掉下一两个来。因为他最喜欢的东西就是饭团,因此他又用他那大大的钳子把掉了的饭团捡起来。而高高的柿子树树梢上只有一只正在抓虱子的猿——此后的事不说大家也猜得到了。

据此看来,螃蟹和猿争斗,最后螃蟹必定为天下所杀,这是天经地义的事实。寄语世上的读者,你们大概就是螃蟹了!

流行病——星新一

“今年夏天流行脑炎,它的死亡率很高,一旦感染,就是高烧不断。各位观众,为了您的健康,为了您的生命,请您选择服用预防药吧,它可以帮助您远离脑炎困扰,度过一个开心健康的夏天。”

“还有,病毒已对以往的药品产生抗体,所以服用今年的新药才是明智的选择。”

艾诺先生百无聊赖地翻着报纸,时断时续地听广播。报纸上整刊整刊的全是制药公司的广告。无不采用这样的词语:“请用敝公司的预防药。”尽管内容相同,但语言却是花样百出。艾诺先生的妻子站在一旁说:

“哎哟,世界什么时候能太平一点,怎么总是有麻烦、疾病呢?你看流行性感冒刚走,这脑炎就跟着来了,我本来以为不用再和预防药打交道了呢,看来还是不行,而且跟往常一样,又要买药,真是麻烦!这一年到头只是不断吃预防药,真让人厌恶。”

“虽说是这样,但是,这也是没法改变的,你又能怎么样呢?”艾诺先生习以为常地说。

“啊,对了,我听说——,”妻子放低声音说,这些流行感冒和脑炎的病菌都是政府的研究所研制的,而且是他们散发出来的,你说这是不是真的?太可怕了,我真是难以理解更无法想像。”

妻子的话并未使艾诺先生感到震惊,他依然缓缓地说:

“这也可以想像,政府又不是福利机构,它也要赚钱。于是就这么干了。事实上,经济繁荣在持续。开公司的总要赚钱呀,要不然还开公司干嘛,所有公司企业都为了这个目的……”

“咱们也跟着沾光,收入增加,你不是挺满意吗?”

“时间一长。电视节目也一下子热闹起来了吧!已经没有失业者,政府的税收也自然增加,张口闭口没有一件不顺心的事儿。”艾诺先生的声音里洋溢着幸福感。“但是我总是感觉不对。总是觉得不太实际,不真实。”妻子说:

“唉,你不用太在意。经济繁荣就是这样嘛。就像汽车的宣传,似乎没有了车子就失去了生命。于是,人们争先恐后地买汽车回家,于是汽车行、建筑公司发财了。这中间的许多环节的财又被别人发了。由于担心出什么事故,许多人参加了保险,保险公司也就有了活力。一个行业的发展同样会牵连很多。难道你能怪毒菌的宣传过分吗?”

“或许是吧,但这样不是太不仁道了,对市民很不公平吗?”妻子似有些不忍地说。

“怎么会呢,从前为了振兴经济,或是盼着打仗,或是挑起战争。比起那时候,现在不过吃点预防药罢了,这有什么接受不了的?”

“那明天,我们也得买药预防一下了!”妻子天真地接受了。她脸上也布满了幸福感。但是艾诺先生却沉默了,若有所思,他似乎在打算看什么,过了一会,他开口道:

“我倒是突然间想到,如果我不吃这些预防药,看看会是什么情形?说不定,偶尔的病上一次,感觉也不错,你觉得呢?”

“你怎么想到那儿去了?”

“其实生病也未尝不是一件好事。一发烧,头脑昏沉,什么也不用想,这岂不是一种快乐吗?”

“哦,天呐,你没事吧,怎么会想到这样的事?太不可思议了,你可千万别犯傻啊!”

妻子惊慌地劝阻,而艾诺先生却觉得自己这个想法真是太奇妙了,简直棒极了,他已有点佩服自己了,他决定就这样试一次,尝试一下病人的感觉。他依计而行了。

果然不出所料,艾诺先生如愿以偿了!他感染了脑炎。可是并不是如他所想的那样,不但不快乐,还发高烧,很痛苦。他呻吟道:

“头似乎要变成几瓣了,不但恶心,还太难受。可见政府年年制造病菌散布是确有其事。而且这种病菌十分厉害。”

他有些神志不清。妻子惊慌地打电话给医生。对方回答说:“叫急救车求他们帮忙吧!”很快,一辆特别急救车到了他家,说是要把艾诺先生送到政府经营的传染病隔离院,艾诺先生一听,十分气愤,粗暴地问道:

“世上的人都吃了预防药,也就不会传染了吗!如果是这样,就不必这么小题大作,送到传染病院去吧!”

“不要胡说,你虽然本质上是传染病,但是法律规定,必须送到政府经营的传染病院。你不用着急,政府会治疗你这样的病的!”

救护车上坐着几名壮汉,硬拖他上去。他没有反悔的余地。

就这样,他被送进隔离病院。院长来了,说:

“哎呀,这很让人不安呀,你怎么不吃预防药呢?你知道这表示什么吗?这表示你有意对抗政府,有这种思想可不妙呀。”

“哦,不,我一开始并不是想反抗政府,可是后来,不知不觉的,我也不知怎么就开始反抗了,不过,那些预防药什么的,我认为不是由国家免费发放的吗?怎么可以出售?而且那么贵?!”

“是啊!但政府要靠卖预防药增加税收。不过,丝毫也没有繁荣振兴经济,既不快活,也无生气。”

艾诺先生头脑中的疑惑越来越多,而且不由地反抗意识也越来越强,他感到自己处在一个巨大的政治阴影中。

“天大的怪事,简直就是圈套!肯定是唬弄人。我有点醒悟了。不过,奇怪呀!为什么像这样的罪行仍逍遥法外……”

他不由自主地大叫了起来,已不受控制。院长冷静地说:

“看吧,不吃预防药的人,就是这种结果,很难办呀!”

“你说这话,到底是什么意思?”

“预防药里有些成份能使部分大脑麻痹,使你更加顺从政府的指挥。”院长面带自豪的神色,“政府可不是像你想像的那么愚蠢。”

“这才是真正的意义所在。原来,叫人们必须接连不断地吃预防药,是为了这个呀。由此,政府的一些罪行才得以蔓延。”艾诺先生恍然大悟,不住地呐呐自语。

“你看现在不是万事一顺百顺吗?但是你由于没吃预防药才想到了那些。真糟糕!”

艾诺先生有种不祥的预感,觉得自己处在一片恐惧的氛围中,声音略带颤抖问道:

“我可以……我是说,我完全……”

“至今可都是这么做的。”院长似乎有些替艾诺先生惋惜,他难过的说,“不过,放心吧,用现代的科技,对你的脑细胞进行手术,消除其中的部分组织,你还是有救的,你看呢,艾诺先生?我们准备手术吧……”

同类推荐
  • 月亮骑士

    月亮骑士

    这里是一个边陲小镇,不算富有,但起码生活其乐融融,舒适又不失单调。互相遇到都会打招呼,到节日时也都会互相送上祝福,这不怎么特别,但的确很让人开心。但这里,还有一个小小的例外。一头杂乱而满是油光的黑色披肩长发,可能是长期没有清洁的缘故,变得有些自然卷。长发隐约遮盖着脸,但即使脸不被遮住,可能也看不出什么所以然。破旧的黑色大衣早就成了袍子,像是蜂窝一样的孔挤在袍子上,实在谈不上好看二字。他也许很瘦削,但这样看起来整个人也是蓬松的像个熊。他叫巴克
  • 七冠

    七冠

    宇宙某一位面七位巅峰之皇间的水火不容,以及爱恨情仇……
  • 小同桌放学别走

    小同桌放学别走

    :时而软萌时而霸气,语文极好数学极差的乔栀栀刚入学就被封为了校花,而她青梅竹马的同桌景宸川则被封为了校草。可是乔栀栀好气哦,她不想跟景宸川一桌了,那些小女生实在是太烦人了,景宸川也不知道自己掐一掐桃花,害的她还得每天帮忙送情书。直到某一天,隔壁班的班草和乔栀栀表白。景宸川一把扯过了乔栀栀的肩膀,一边笑一边说:“不好意思,这是我女朋友。”然后揽着乔栀栀回了自己的座位。乔栀栀:“谢谢哈,帮我解围。”景宸川:“……”第二天,乔栀栀本子上多了一句话:“我喜欢你。”落款是景宸川。乔栀栀:“川哥,玩游戏输了吧?不过还挺巧的,我也挺喜欢我自己的。”景宸川:“……”第三天,乔栀栀的本子上多了一个心形函数。乔栀栀一边把那一页撕下来,一边嘀咕:“这谁画的啊?不知道我数学不好吗?”景宸川:“……”实在是忍无可忍,某位校草终于在某一天放学之后把乔栀栀同学堵在了教室里。
  • 大飞的相亲日记

    大飞的相亲日记

    本书讲述了女孩大飞的相亲经历,花季少女沦落至相亲找对象的无奈和搞笑,最终喜得佳婿的故事。
  • 故事从哪里讲起

    故事从哪里讲起

    记录逝去的校园生活,和现下的工作和生活。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 浮生小记

    浮生小记

    司马十七郎和卢八娘之所以能够执手一生,第一个原因是年龄相当,君生我亦生,都到了成亲的时候,寻寻觅觅间就遇到了;第二个原因是门当户对,一个皇孙,一个世家女,正是一对儿;第三个原因是他爱权势地位,一心向上爬,选中了她,而她爱钱财富贵,接受了他。于是这对青年男女,凑到了一起,经历了无数的坎坷,相互扶助携手过了一辈子,最终他有了权势地位,她有了钱财富贵。这时,有人告诉他们,这就是爱情。
  • 殇如梦

    殇如梦

    一场意外她失去了青梅竹马的最爱;一次突然她莫名从现代穿越到了异世。异象、从天而降、奇装异服,一时间她成了珩煌流言中的奇女子,野心人想追寻的对象。有一天,她竟遇见了一个长得和现代最爱一摸一样的人,这是老天给她重拾幸福还是……?然而结果却那么的赤裸裸,她的心再次从天堂掉落地狱……被毁容、推落悬崖,却命不该绝,她重生化身为倾国倾城的绝色花魁冷如霜,只为寻找那个能解开所有谜团之人。报复,权利的争夺,有人为她而死……到最后她才明白这一切的一切,竟是……情殇如梦一场……
  • 桃花妻:仙君快到碗里来

    桃花妻:仙君快到碗里来

    叶紫凝,穿越之后混得风生水起。执掌天下第一赌场,结交四海豪客。富甲天上地下,就连天帝爷手紧了,也得找她借钱。四海八荒,她是最炙手可热的待嫁女,可她却独独看上了那一位。绝色、高冷、上万年都没闹出一则绯闻的高贵上神。上神有三好:成熟、隐忍、易推倒。但最重要的是:咱俩看起来很有缘耶!Q:1493144519(欢迎聊天,一起愉快的玩耍吧~)感谢创世书评团提供论坛书评支持~
  • 重生大唐我为世界之王

    重生大唐我为世界之王

    “刚穿越就跟李世民结仇了?”叶炎一脸懵逼!“不过,既然来到了这初唐盛世,老子就统一这个世界,让万国来朝!”叶炎雄心万丈,权掌八方!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三十六次牵手

    三十六次牵手

    “从上辈子借来的阳寿,这辈子来克你的。”“。。。。。。本王,就勉强相信你一次,再敢做出伤害本王的事,小心本王把你,把你。。。哼!你给本王记好了!”王爷愤愤挥袖离开。莫小漫其实只是穿着吊带睡衣开窗透气!怎的就是伤害王爷了?真是不明白这高·富·帅是弱智,还是胆小。
  • 百代文宗:韩愈

    百代文宗:韩愈

    本书对韩愈的一生进行了分析、归纳与总结,探索了这位文学巨匠的成长道路,以及他的内心世界。
  • 我喜欢你但你不必知晓

    我喜欢你但你不必知晓

    他们两个实在是太胆小了,也实在是太能演和敏感了,但又因为这两点,开启了一段兜兜转转,看似复杂,其实简单的不得了的故事。若是往复杂里说,两个人都年少成熟,敏感至极,一点点动作都会影响到他们的关系。一个小细节,会在他们心里转上几百回。若是往简单里说,就是两个人早就被月老悄悄地拉了一条红线,缘分早就到了,只是这两个人太胆小,害怕着丢失彼此。故事说长不长,说短不短,但高中校园的生活绝对丰富。两个省重点高中的中等学霸+披着马甲的网文黑马/游戏主播+特长贼多的艺术特长生,一个才女,一个宅男,也不知道为什么,看上了对方这个无敌“演员”。 ps:无豪门,纯校园,暗恋风格,多甜少虐,不狗血,不套路
  • 你可听见我的心声

    你可听见我的心声

    似花非花的时节,十六岁的她与十似花非花的时节,十六岁的她与十八岁的他遇见他们的爱情,原以为,可以白头偕老,在不信任中,他们选择逃离对方,顾夕源说:阮雨菲我再也不会回来了!原来在痛心的时刻她只能保持沉默。他们有着不一样的关系,她想结束,却不知在相处中迷失了心,陆瑜琛说:“阮阮,和我在一起吧”顾夕源说,执子之手,与子偕老,请让我为你的后半辈子负责"而她却犹豫了,“我只想好好过日子””