当时,他在讲话的过程中,说了这样一句话,“自觉接受人大监督”。但是,由于口音的问题,被人误听为,“拒绝接受人大监督”。
虽然仅仅是两个字,但却表达了完全不同的意思。此言一出,全场哗然,最后甚至惊动了中央。因为,作为一市之长,怎能在如此重要、公开的讲话中说“拒绝接受人大监督”呢?
后来经过了解才清楚,原来他的原意并不是“拒绝”,而是“自觉”。但由于语音上的差异,造成了这样不该发生的故事。
再比如,有一段相声,反映的是部队在军事训练的行军途中,发生的一个由乡音问题引发的,让人发笑的故事:
一支部队,在翻越山岭的行军途中,因为山高坡陡,为了保证战士的安全,连长在队伍前部发布命令,要求行军队伍人与人之间要拉大距离,并要求战士一个一个向后传。于是,战士们一个一个向后传达连长的命令:
“向后传,拉大距离!”
“向后传,拉大距离!”
于是,战士们按照连长的命令一个一个向后传。当传到一个山西战士那里的时候,由于他的乡音问题,传到下一个战士的耳朵里的命令变成了:
“向后传,拉大驹驴!”
当传到最后一个战士那里的时候,这个战士为难了:这荒郊野外的山上,到哪儿找一头驹驴呢?而且还要大的。
由此我们可以看出,乡音在交流中具有两大障碍:
首先,容易产生歧义。比如我们列举的前广州市长黎子流的案例。
其次,交流不畅。也正像我们上面所举的例子。
我国的方言主要分为北方语系和南方语系,其界限是长江,长江以北,为北方语系;长江以南,为南方语系。但也有个别现象,比如昆明,它的方言就属于北方语系,这主要是由于明朝时期的人口迁移形成的。还有四川、贵州、湖北、镇江,也都属于北方语系。
北方语系在吐字发音上主要存在一些调值不准的问题,比如天津人习惯把二声说成四声,把“干吗(má)”说成“干吗(mà)”;陕西人也是如此,更习惯说三声和四声。
南方语系除了调值的问题,还存在很多声母混淆,甚至声韵母不分的问题。“l”和“n”不分,“w”和“h”不分等等。同时,南方语系还不分前后鼻音、没有卷舌音、有尾音,声调比北方人柔和。而且,南方语系往往有很多声调,以粤语和闽南语为首,都有十几声,中间回旋婉转,起承多弯,诘屈聱牙,引发外人浮想联翩,产生歧义。
除了上面我们所谈到的问题之外,很多人在语言交流的过程中产生歧义和障碍,往往是由于“尖团”字造成的。
所谓“尖团”字就是平翘舌,其覆盖了我国大部分地区,除了南方地区以外,东北、陕西、内蒙古等很多北方地区的人们也是“尖团”字不分。
“尖团”字指的是以z、c、s、zh、ch、sh、r作为声母的汉字,以z、c、s作为声母的为平舌音,以zh、ch、sh、r作为声母的为翘舌音。“尖团”字共有汉字约2200余个,其中平舌音约700个左右,翘舌音约1500个左右。
“r”虽然是翘舌音,但因为并没有与之相对的平舌音,所以,一般人都能够清楚的表达,在此,我们主要讲一下如何区分由“z、c、s”和“zh、ch、sh”作为声母的汉字。
比如“十四”和“四十”、“事实”和“史诗”等等都属于尖团字。尖团字的记忆和区分关键还是要靠多实践,多听、多记、多研究、多请教。只要用心留意,基本掌握应当是不成问题的。
在此,介绍一种尖团字快速简易记忆法,即利用部首偏旁警醒连锁记忆,这样可以节省时间和精力,记住一个偏旁,就可以记住一连串涉及尖团音的字。
比如“争”字,其发音为zhēng,也就是“团字”,所以,一般含有“争”的字通常也为“团字”,比如挣、睁、铮、筝、诤、峥等等。
再比如“宗”字,其发音为zong,也就是“尖字”,所以,一般含有“宗”的字通常也为“尖字”,比如综、粽、踪、棕等等。
当然,也有一些特殊情况或例外。
比如“乍”,其发音为zha,也就是“团字”,但是含有这个字的其他字并非全都是“团字”,比如作、祚、昨、怍、柞、笮、酢、胙、阼,其发音全部都是“zuo”,为“尖字”。不过这种情况毕竟是少数。掌握了这个方法,一定能帮助大家快速地记住一批尖团字,对尖团字的区分也会起到巨大作用,帮助大家更好的与各地的朋友进行交流。避免因为发音不准,造成语言交流的障碍或者闹出笑话。
下面,是几段涉及尖团字的绕口令,供大家区分、辨别和练习。
①朱家一株竹,竹笋初长出,朱叔处处锄,锄出笋来煮,锄完不再出,朱叔没笋煮,竹株又干枯。
②刚往窗上糊字纸,你就隔着窗户撕字纸,一次撕下横字纸,一次撕下竖字纸,横竖两次撕了四十四张湿字纸!是字纸你就撕字纸,不是字纸,你就不要胡乱地撕一地纸。
③山前有四十四棵死涩柿子树,山后有四十四只石狮子,山前的四十四棵死涩柿子树,涩死了山后的四十四只石狮子,山后的四十四只石狮子,咬死了山前的四十四棵死涩柿子树,不知是山前的四十四棵死涩柿子树涩死了山后的四十四只石狮子,还是山后的四十四只石狮子咬死了山前的四十四棵死涩柿子树。
语言训练的误区
有的人认为,“口才训练”只要练嘴皮子上的功夫就行了,这是认识上的误区之一,是“只要芝麻不要西瓜”的做法。
有的人希望,能绕开单调枯燥且收效缓慢的基础训练和知识积累,只接受“口才训练”,就可以使自己的水平获得“飞跃和提高”,这是认识上的又一误区,如同不打地基直接盖成摩天大楼一般。
有的人盼望能够通过什么名人、大师的“口才报告”,或者模仿某名人、某大师,就可将对方的水平转换成自己的水平,这是又一个认识上的误区,是想避开“春种”直接“秋收”,根本不可能。
所以,在口才训练的过程中,我们要注意一些常见的问题:
第一,使用正确的方法进行训练;
第二,不要盲目模仿;
第三,要多听广播、电视播音,参加口才培训班;
第四,不失时机,多加练习。
如果有人只让你练嘴皮子功夫,并告诉你这样就可以训练口才,这个人只怕是准备骗你;如果有人抛开基础训练和知识积累的要求,说了一句话后,告诉你说,这就是口才,这个人只怕也是要骗你;如果有人说,只要你听了他的报告或是讲课,你的口才就会得到提高,这个人只怕还是准备骗你。
一个人只有具备广博的社会知识与系统的专业知识,才有可能口若悬河,滔滔不绝;只有具备深邃的思考能力与敏锐的观察能力,才可能语惊四座、引人入胜;只有“嘴皮子功夫”过硬,吐字清晰流畅,语调节奏适中,才可能使人听之入耳、闻之入心;只有具备良好的风度仪表和态势动作,声情并茂,恰到好处,才可能使人视之舒心,听之动情……方方面面,环环节节,先掌握方法,从而起步;再学习技巧,然后提高;最后才能由“口才训练”的“启蒙阶段”一步一步地进入到运用口才的最高境界。在很多人面前,口才学常常显得好像是仙女扔向人间的一团乱麻,一旦解开便可以得到宝贝,而捧在手里又不知从哪里开始才能理出头绪,既令人神往,又使人迷茫。
其实,口才训练本质上属于“终身学习”的内容,生命不终止,提高无尽头。
巧妙化解尴尬
凡是在公众场合讲过话的人,都曾经有过这样的经历,即使事先已经做了充分的准备和演练,但是,一旦上台之后,仍不可避免地中途忘记台词,目瞪口呆,尴尬百出。这样的情形,不仅没有演讲经验的人经常发生,即使是身经百战的大演讲家也在所难免。这时,也许只要给他十几秒钟的时间,整理一下思路,就可以想起一个或几个要点,继续讲下去。但是,在听众面前支吾不言十几秒钟,也是相当难堪的。
那么,遇到这种情况该怎么办呢?
有经验的讲话者遇到类似的情况时,会迅速采用一些应急的补救办法,有时甚至可以做得天衣无缝,不露声色。相信这是每一个人所期望,并愿意为之而努力的。