登陆注册
29500600000002

第2章 做戏爱面子

把“面子”这种全人类共有的身体部位当作中国人的特质,乍一看,似乎荒谬至极。但脸面对中国人来说,并不单单指人的面部,其涵义十分丰富,远远超过我们的语言所能表达和理解的范畴。

想要大体上理解“面子”的含义,我们必须注意这样一个事实:中国人这个种族,具有强烈的做戏本能。在中国,戏剧几乎可谓是唯一的全民性娱乐项目。中国人对戏剧的狂热,就像英国人热爱体育、西班牙人热衷斗牛一样。稍微一点什么事儿,就能使中国人入戏,让他们立即把自己当作了戏里的角儿,做出一连串夸张的戏剧化动作,诸如打躬作揖、下跪叩拜。而这些在西方人看来是十分荒唐的。

但这普遍的做戏,却比真的做戏还要坏。真的做戏,是只有一时,戏子做完戏,也就恢复为平常状态的。——鲁迅

中国人连思维方式都是做戏的模式。一个人想为自己辩解,即使眼前只有两三个人,他也会像是对着一大帮人一样慷慨陈词:“现在你们都在场,你,还有你,你们全都听到了!”如果他的辩解被认可,他就会觉得自己体面地“下了台”。否则,他就会认为自己“下不了台”。显然,他所做的辩解只是一种挽回面子的方式,和事实没有丝毫关系。事实永远不在考虑之列,形式才是关键。合宜的时候用合宜的方式说出漂亮话,做戏的愿望就得到了满足。但如果跑到幕后去探究,那么再好的戏剧都会被毁掉的。

在中国,脸面比任何其他世俗的财产都宝贵。它比命运和恩惠还有力量,比宪法更受人尊敬。——林语堂

在各种复杂的生活关系中,如果能恰到好处地做戏,就是有“面子”; 如果做戏失败,无人关注,或者被人打断,就是“丢面子”。正确理解“面子”的涵义,是把握住中国人特性的关键。

仿佛是南开大学校长张伯苓先生说的话:“中国人要面子不要脸”, 这句话是万分真确的。

原来面子和脸是完全不同的两样东西。中国旧戏里有一套脸谱,这花花绿绿的脸谱就是“面子”,而真正的脸却反而不能辨认清楚了。做戏子的只要在台上耍得好看就可以了,至于真正的脸,长得好看不好看,那是不相干的。其实中国人一切都是如此:只要保全面子,丢脸却全不在乎。阿Q就是一个代表。所以挨人打不要紧,但在背后却要说一句“儿子打老子”,这样虽丢了脸,面子却是有了。所以要面子不要脸是一般中国人的人生哲学。——杜重远

值得一提的是,中国人有关“面子”的技巧和造诣,完全超出了西方人的理解能力之外。他们常常忘了做戏的成分,误把表面话当事实。很多西方人觉得中国人的面子问题就像有关南海岛的禁忌一样,是一股不容否定的潜在力量。但中国人的面子问题令人捉摸不定,毫无规律可寻,只能通过常识,具体问题具体分析。在这一点上,中国人和西方人应该达成共识:他们永远无法以同样的方式去看待同样的事物。

例如,在调停每个村子里那些无休止的纠纷时,“和事老”必须权衡如何顾全双方的面子,就像欧洲的政客曾经要考虑使各方势力平衡一样。调解往往不是为了彻底解决问题,而是让双方的脸面都得以保全。当然,中国人还是希望有人能秉行公义的,但这种愿望不可能实现;即使走司法程序,以顾全双方“面子”为裁决依据的事情也时有发生。这使得相当一部分的裁决在这种顾全“面子”的游戏中最终以“和气”收场。

给别人送上一份厚礼,那就是给人面子。如果这份礼物是由个人送出的,最好不要照单全收,但也不能全部拒收。

下面的例子很能说明中国人的面子观念。一个中国人犯了错,即使铁证如山,他也坚决不肯承认,否则就会大丢脸面。一个苦力捡了一个网球,所有证据都能证明球是被他捡走的,但他还是要气愤地矢口否认,然后装模作样地走到网球丢失的地方,蹲下身去,很快就“发现”了地上的网球(实际上球是从他的袖筒里掉下来的),然后他会拿起网球,得意地说:“这不就是你‘丢’的球!”一个侍女把客人的小刀藏到主人的房间里,当客人发现东西不见后,过一会儿,她会“发现”小刀就在桌布下面,并装腔作势地拿出来给人看。这样“面子”就保住了。一个仆人不小心弄丢了主人的银勺子,当他知道自己必须得赔钱或者被扣掉相应的工钱时,便会骄傲地主动辞职,并宣称:“工钱我不要了,就用来抵那把勺子的钱。”这样也保住了“面子”。还有个放债的,明知道有笔债收不回来,他也要寻到欠债人的家里做做戏,对欠债的人威胁恐吓一番,扬言自己有的是手段让他还钱。虽然钱没收回来,但是“面子”至少保住了。而且这样一来,对那些想赖账的人还是会有一定震慑力的。一个仆人偷了懒或者犯了错,当他得知主人要因此解雇他的时候,他便会再次故意犯同样的错,并立刻提出辞职,以保住他的“面子”。

中国人总想在别人面前显得体面一些,优越一些,能够做到这一点就算是有“面子”,反之则是“丢面子”。中国人深知体面的好处,因而总在别人面前像演戏一般表现得很体面。旁观者尽管能看出这只不过是为了某种排场而上演的一出戏,但仍表现得像出席葬礼般地不动声色,如果稍一显露,就会破坏了整个效果而使主人“丢面子”。

——﹝英﹞麦高温

那些死也要有面子的事,似乎对我们毫无吸引力。但是我们听说,作为一种特殊的恩惠,一位中国的县官在被斩首的时候,被允许穿着官服。其目的就是为了顾全他的“脸面”。

扩展阅读:

鲁迅《说“面子”》节选

谁都要“面子”,当然也可以说是好事情,但“面子”这东西,却实在有些怪。

九月三十日的《申报》就告诉我们一条新闻:沪西有业木匠大包作头之罗立鸿,为其母出殡,邀开“贳器店之王树宝夫妇帮忙,因来宾众多,所备白衣,不敷分配。其时适有名王道才,绰号三喜子,亦到来送殡,争穿白衣不遂,以为有失体面,心中怀恨……邀集徒党数十人,各执铁棍,据说尚有持手枪者多人,将王树宝家人乱打。一时双方有剧烈之战争,头破血流,多人受有重伤。……”白衣是亲族有服者所穿的,现在必须“争穿”而又“不遂”,足见并非亲族,但竟以为“有失体面”,演成这样的大战了。这时候,好像只要和普通有些不同便是“有面子”,而自己成了什么,却可以完全不管。

所以,要“面子”也可以说并不一定是好事情——但我并非说,人应该“不要脸”。现在说话难,如果主张“非孝”,就有人会说你在煽动打父母;主张男女平等,就有人会说你在提倡乱交——这声明是万不可少的。

况且,“要面子”和“不要脸”实在也可以有很难分辨的时候。不是有一个笑话么?一个绅士有钱有势,我假定他叫四大人罢,人们都以能够和他攀谈为荣。有一个专爱夸耀的小瘪三,一天高兴地告诉别人道:“四大人和我讲过话了!”人问他:“说什么呢?”答道:“我站在他门口,四大人出来了,对我说:‘滚开去!’”当然,这是笑话,是形容这人的“不要脸”,但在他本人,是以为“有面子”的,如此的人一多,也就真成为“有面子”了。别的许多人,不是四大人连“滚开去”也不对他说么?中国人要“面子”,是好的,可惜的是这“面子”是“圆机活法”, 善于变化,于是就和“不要脸”混起来了。

同类推荐
  • 中俄社会保障制度问题:比较分析

    中俄社会保障制度问题:比较分析

    本书主要研究中俄在经济转型时期社会保障制度的改革与变迁,特别是退休养老保障制度、医疗保障制度、失业和再就业保障制度。内容包括中国和俄罗斯养老保障问题研究、医疗保障体系中国家的作用、转型期劳动力市场与失业人员保障、国家就业政策以及经济危机条件下面向就业的教育体系转型等。
  • 环境与人类心理

    环境与人类心理

    随着社会的发展和进步,对环境的关注从来没有像今天这样广泛。这为普及和发展有关环境的学科提供了一个广阔的社会背景。环境心理学作为心理学的一个分支学科,研究人与环境的相互作用和相互关系,探讨非常广泛的问题,譬如:大气环境包括温度、湿度、风甚至空气中的离子浓度如何影响我们?家居和办公环境的建筑特征怎样影响行为?是否可以合理设计建筑,使其更有效地促进亲社会行为?如何阻止环境灾难和技术灾难的发生并减少其对人类行为的影响?如何促使人们采取一些回收行为来保护环境?等等。
  • 科学发展观概论

    科学发展观概论

    科学发展观是一个大家都耳熟能详的词汇。但是对于其本质、目的、内涵和基本要求,又都知之甚少。这不仅是一个理论问题,而是一个实践问题。改革开放以来,中国高层对发展的指导思想是步步深化的;在继承中发展,在发展中创新,是有重大突破的。
  • 工资待遇要清楚

    工资待遇要清楚

    工资是劳动者劳动收入的主要组成部分,是劳动者完成一定数量和质量的劳动后,按预先规定的绝对数额定期支付的。
  • 传媒产业法律规制问题研究

    传媒产业法律规制问题研究

    本书对传媒产业的法律规制问题进行了系统、深入的研究,并构建了一个包括传媒产业主体法、传媒产业行为法、传媒产业权利保护法等在内的完整的传媒产业法律规制体系。内容丰富,资料翔实,理论和实践相结合,既有一定的理论价值,又有较强的实用价值和现实指导意义。
热门推荐
  • 幻武核心之末日尸哮

    幻武核心之末日尸哮

    人类的科技急速发展,日新月异;与此同时,古生物复苏在即,远古病毒流露出来;城市里,一片荒凉;打开空间的钥匙沉于黄土,空间,启动失败;末日来临,尸群成型,祸害人间;沉寂于古都的护国家族,浮现于末世,充满现代科技的幻武,出现在人们眼前,生存与消亡,一念之间。
  • 石城是座城

    石城是座城

    一次意外的安排让齐晴川和来自石城的刘雨沁成为了同桌,三年的青春时光一晃而过,俩人各自怀揣着对对方的喜欢和思念开启了截然不同的人生。兜兜转转,俩人在历经了磨难后最终又走到了一起,可正当幸福甜蜜生活将要开始的时候,晴川确陷入了深渊,雨沁也因为拯救晴川永远离开了这个世界,只剩下得到救赎的晴川带着女儿小豆苗回到石城追忆往事......
  • 三十勇者

    三十勇者

    武罷大陆北:{凛冬地域霜之城冰皇女帝梦滢}凛冬地域是一个运用极冰之力的地域这里的人会通过后天的锻炼从而对极冰有着不同程度的掌控,而掌控等级则分为控冰师、冰结师、冰晶师、臻冰术师简称为控冰级、冰洁级、冰晶级、臻冰级。统称为控冰师中心为京都皇帝所在之处始皇(皇帝史:始皇,文皇,武皇)南:{剑都恒安城剑皇刘怀山}剑都是一个是将剑术掌握至极致的剑士生存的地方,这个地方以个人对剑术的掌握剑的运用,剑灵的好坏,剑的品级以灵剑榜为尊。个人则以剑神榜为尊。剑的排名以后会讲到,而剑士等级排名:剑客、剑士、剑宗、剑圣、体系较为复杂与个人的剑灵与个人心性从而走的发展路线有关,剑皇刘怀山作为剑都的负责人(帝王)在剑神榜排名第五,所配戴的王权剑在灵剑榜排名第八东:{水都淮安城龙啸海君浩}水都在武罷大陆的东方是一个海上之国,水都的繁华是仅次于京都的存在,这里经商有着来来往往的商船,渔船。水都的不远处便是鱼人帮水都与与鱼人帮有着长年的纠纷,海君浩更是为了鱼人榜而特地被始皇派到水都来的”负责人“水都的故事有待探索西:荒芜之地茫茫的戈壁,有着”吃人沙子“称谓的死亡领域却藏着耸人听闻的宝藏三十勇者的故事让我们慢慢为您讲述
  • 纳尼亚传奇全集(中文全译版)(套装上下册)

    纳尼亚传奇全集(中文全译版)(套装上下册)

    风靡全球的《纳尼亚传奇》系列是由英国著名文学家C?S?刘易斯于20世纪50年代创作,此系列出版问世,便大受欢迎,影响甚远,被誉为奇幻文学与儿童文学的重要里程碑。中架构了一个神奇的王国,各自独立的故事串联起这个王国的千年兴衰史,这些故事中所传达的爱、希望、勇气与信心是现代社会所逐渐被忽略的,书中摆脱教条式的语言,用生动的情结将这些概念深植人心随着《纳尼亚传奇》系列故事改编成电影,全世界更多观众和读者开始认识这部不朽的作品。穿梭在一个又一个的纳尼亚冒险故事中,这绝对是你一生难忘的神奇旅程……
  • 案中案:古画惊情

    案中案:古画惊情

    一幅看似普通的古画,却引发出一连串血腥的命案;一对热恋中的青年男女,无意中卷入一场爱恨情仇的漩涡。古画的背后,是财富?是贪婪?是复仇?灰飞烟灭之后,留下的只有……
  • 独宠农门娇女

    独宠农门娇女

    天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身……彼时,阿花在夏家并不受宠。她比不上二姐阿穗的嘴甜,比不上六妹阿青的聪颖,更比不上七妹阿果的明艳……可是呢,谁知道她就长成了最受宠的那一个……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 焦糖遇上布丁

    焦糖遇上布丁

    焦糖是由饴糖和蔗糖熬制而成。它的表面呈褐色。口感略带苦味和焦气。布丁是由鸡蛋鲜奶制作而成。它的表面呈乳白色。口感嫩滑且香甜。当苦味的焦糖遇上香甜的布丁时,这种化学反应又会产生怎么样的碰撞呢?然而第一世它们没有碰撞。单纯的布丁落入陷阱最终导致含恨而终。如今又能重活一世的布丁又会作何反应呢?她会选择什么样的人生。敬请期待。
  • 斗罗之木神传说

    斗罗之木神传说

    本书讲述穿越者唐博成为唐三的亲哥哥在系统的帮助下无敌于天下的故事。本书若有不足之处欢迎各位读者朋友们的吐槽。
  • 万千宠爱

    万千宠爱

    苏瑶最讨厌三种男人:自私自利,傲慢无礼和缺少责任心。乔梓琰挑挑眉,三个他占全了。乔梓琰最讨厌三种女人:漂亮,聪明和有心计。苏瑶扯唇轻笑,她向来把这些当做赞美。--情节虚构,请勿模仿