登陆注册
28967600000008

第8章 西域见闻

玄奘离开素叶城后,欢信等护送人员返回高昌复命。可汗派出的摩咄等人接替护送。经数十国,玄奘一行来到西突厥军事要塞——铁门关。

铁门关在前苏联乌兹别克南部,即杰而宾特之西约30公里处。这一带是一座蕴藏着丰富铁矿的大山。山的表面全是奇峰怪石,寸草不生,颜色漆黑如铁,故称铁门。附近山路崎岖弯转,尽在悬崖峭壁之间。玄奘一行扶壁前进百余公里,走到山巅,只见西突厥兵在这里依山建门,安营扎寨,是为军事要塞。再往前看,在通往上下山的通道上,果然耸立着两扇巨大的铁门,镶在两峰峭壁之间,如一道闸门,迎面阻挡着行人。铁门雄浑厚重,上悬许多铁铃,遇有闯关撞门者,铃声大响,是起晚间报警作用。玄奘与摩咄等人上前,向守门军士递过可汗书信,军士开门放行。

过了铁门下山,便到了睹货罗国。此国在今阿富汗境内,又名吐火罗国,汉代称之为月氏。当时面积2000平方公里以上,东扼葱岭,西接波斯,南邻大雪山,北拒铁门关。国内有条大河自东向西横穿全境,堪称是一块沃土。可惜玄奘到时,此国王族衰微,无力振作,地方酋长拥兵自重,群雄割据,全境分为27个小蕃国,都成为突厥控制下的附庸。所幸境内百姓不欺不诈,尚能彼此相安,少闻争夺杀伐之声。

过睹货罗国又到活国。活国即今阿富汗的昆都士城。在这里玄奘停留两月,亲眼目击了活国的宫廷政变。活国国王名叫胆度设,他是统叶护可汗的长子,高昌王的妹夫。玄奘到达活国的时候,高昌公主已经去世,胆度设又正在病中。他听说玄奘从高昌来,又带着高昌王和可汗的书信,自然把玄奘当做亲人般看待。玄奘顺从他的愿望,多住几日,以慰病中的王子。过了几天,胆度设亡故,其子特勒登上王位,国中议论纷纷。

原来,胆度设之死,是被人所害。胆度设的妻室不止高昌公主一位,特勒是前房王后所生。高昌公主死后,继娶的王后行为不正,受特勒挑唆唆使,乘胆度设病重,以药毒死亲夫。其时,高昌公主所生子女年幼无势,只好任由弑父逆子特勒登上王位。特勒阴谋得逞,登上王位,便娶后母为妻。玄奘闻悉这件有违人伦的惨事,本欲迅速离去,但又不便在该国国丧期间辞行,只好强忍不平,在活国又住了一月,待国丧结束后,才向特勒辞行。

玄奘由活国向西南行进,经傅伽浪国然后到了傅喝国。傅喝国在今阿富汗境内的巴尔黑城,素有小王舍城之称。佛学昌盛,人才辈出,佛教圣迹保存很多。城南有座佛寺,名叫纳缚寺,是该国先王所建,已有好几百年的历史。玄奘在这里礼拜了佛澡罐、佛齿、佛扫帚等释伽牟尼的圣迹。还认识了一位名叫慧性的年轻小乘高僧。他从北印度来傅喝国讲学,对《阿毗达摩》《伽延》《俱舍》《可毗云》等佛学经论无不通晓。当他知道了玄奘的身份志向后,便高兴地向玄奘介绍印度佛学界的情况,玄奘提出一些问题向他请教,他都能精熟地解答。在傅喝国一个月,二人亦师亦友,相聚甚欢。

从傅喝国再往西行,经过阿富汗境内的哈斯城,转往东南行,进入大雪山,即今阿富汗境内的兴都库什山。

大雪山长达1000多公里,满山冰雪,终年不化。山外阳光明媚之时,山内却是飞雪连天。这里没有炎热的酷暑,没有春暖花开的季节,只有千里雪飘的寒冬。就是盛夏季节,一样是冰封道路,积雪填满山谷。比起先前经过的沙漠、热海、铁门,别具艰辛。

大雪山的路途绕山临崖,尽是羊肠小道,积雪覆盖路面,步步惊魂。玄奘大口大口地喘着气,在厚厚的积雪中吃力地将腿拔出来又踩下去,踩下去又拔出来。不停的大雪把山中覆盖得沟满壕平,已分不清哪里是路,哪里是崖。突然脚下踩空,积雪坍塌,玄奘惊叫一声,头朝下倒栽了下去。在山坡上拖出一条长长的壕沟。咚的一声,玄奘的光头重重的撞在半山坡的一截树桩上,撞得他眼冒金星。他顾不得疼痛,双手乱抓,抓住了树根上的枝干,便再也不松手了。在山崖上吓傻了的摩咄等人,连忙放下绳索,把他拽了上来。玄奘脱险,连念几声“阿弥陀佛”,心神慢慢镇定下来。

大雪山一带有睹货罗、梵衍那、迦毕试等国,走完300公里雪路才出睹货罗国境。梵衍那国与睹货罗国紧邻,在今阿富汗巴曼城,也是大雪山的一个小国家。居民依山傍崖而居,国都顺山势而建。地处高原,气候寒冷,民性率直,信仰多样。一切神祗都在祀奉之列,佛寺僧人多习小乘佛教。梵衍那王城有释伽牟尼立像,石刻雕凿,高达十四五米。还有一尊佛入涅槃卧像,长40米,庄严微妙,巧夺天工。玄奘在梵衍那王城停留半月,瞻礼佛像、佛牙、罗汉钵、阿难尊者法衣等圣物。离开梵衍那国境第二天,途经黑岭,又逢大雪封路,迷失方向。遇一伙猎人,问明路径,才走出黑岭进入迦毕试国。

迦毕试国在今阿富汗喀布尔城,是大雪山一带的一个强国。位居山凹,北靠雪山,东南西三面有黑岭所围。国王是刹利族人,精明英武,爱民如子,信奉佛教。国内100多所佛寺,僧众不下6000人,多习大乘佛教。寺院富丽堂皇,清静庄严。

玄奘一行到达迦毕试国后,受到国王及寺院僧众热烈欢迎。各大寺院住持争相迎请,如能住进他们的寺院便引以为荣。前来迎请的寺院住持中,有位是沙洛迦寺住持,他向玄奘介绍说:“本寺是汉家王子所建。相传汉朝皇帝为了结好西蕃,特将一位皇子留在此地作为人质,国王封给他土地,他在这里建国立业。本寺就是这位王子所建。高僧既是中土来的,与沙寺有缘,理应先住敝寺。”玄奘见他谈吐有礼,殷勤持重,便率随行人员住进了沙洛迦寺。

来到寺中,见壁画上有汉朝皇子的图像,玄奘暗暗赞叹寺中僧人确有饮水思源之情。他听寺中僧人介绍说,汉皇子建寺时,曾在寺院东门的大神像脚下,埋藏了无数珍宝,拟供日后修补寺院用。但是,就在玄奘到来之前有一位贪财的蕃王想夺取宝藏,率人强行挖掘,突然晴朗的天空卷起乌云,电闪雷鸣,佛像顶上有一鹦鹉塑像,竟振翅尖鸣。贪财的蕃王和士兵都突然晕倒,醒来后,疑是神灵警示,皆仓皇逃去。

还有一次,寺中佛殿上的金顶法轮,日久毁损,寺僧想取出宝藏修复金顶。不料刚开始动土,竟从地下发出震吼声,众人惊异,从此无人敢生取宝之念。

沙洛迦众僧见玄奘相貌非凡,端庄如神,学问渊博,修养高深,且听说一路西来,大难不死,逢凶化吉,都想到玄奘恐有神灵护佑。便向玄奘陈述原来取宝之事,恳请玄奘祈求神灵,准许取宝。

玄奘见寺院多年失修,确需营资维护,决定一试。大家同往佛像前焚香祷告。玄奘致告辞,说明寺僧开宝的目的用处,并再三申明自己作为佛门弟子,愿意负责监督事宜,不使宝藏另有它用。

祷告完毕,寺内众僧开始挖掘,竟然平安无事。挖至七八尺深时,掘出一具铜箱,里面装有数十颗明珠,数百斤黄金。大家见完全够修复寺院之用,便停止挖掘,填土埋坑,恢复地平。由此众僧更钦佩玄奘,认为他道行高深,足以通神。而玄奘再三解释说:“本欲一试,谁知能有如此顺利。如要说个中原委,恐怕是众僧功德和诚心所至吧。”沙寺取宝后,玄奘受国王之请移住大乘佛寺,为国中僧俗举办佛学讲座。国王同时请来本国三位著名高僧轮番开讲。讲经时,这三位高僧在佛学领域中各有专精,可是除了本身专研的一宗一派之外,不能对佛学理论有全面的照应,只有玄奘归纳众派,赅括各宗,对听众提出的各种问题,都能按佛经要旨,作切要的说明。国王信重大乘佛法,喜欢听玄奘经论,讲座结束后以纯锦五匹答谢玄奘。

离开迦毕试国,便进入北印度边境,不再属西突厥势力范围。统叶护可汗派出的摩咄等人,完成了护送任务,与玄奘辞别,回素叶城复命。这时玄奘屈指一算,从高昌到印度边境,已经过了大小29个国家,一路上走了近一年光景。

同类推荐
  • 中国最牛的营销大师——史玉柱

    中国最牛的营销大师——史玉柱

    本书共分上、中、下编:上编、第一次的成与改;中编、再次崛起的巨人;下编、史玉柱式营销。一个男人要成功要打10场以上的大仗。他自称“走野路子”,他尊崇毛泽东战略、战术;他最能玩广告,比吃饭更熟练,他情场失意,商场得意;他被人鄙视后,又被人景仰,他打赢了人生的关键几仗。他就是中国营销史上的一代宗师——史玉柱。
  • 我的成功可以复制

    我的成功可以复制

    回顾过去的日子,我吃惊地发现——令我成长的不是那一次又一次成功的时刻,反而是在奔向这些时刻的过程中经历的风雨和体验的甘苦。这是我第一次向这么多人讲述自己走过的路,我把曾经的徘徊、忧郁、坚持和信心与大家分享,除了总结过去的岁月,更大的希望是通过我的经历为更多人,特别是年轻的朋友提供一种参考。
  • 五百年中一乐天:白居易诗传

    五百年中一乐天:白居易诗传

    本书讲述了唐代诗人白居易一生的传奇,一个具有胡人血统的平民诗人,让唐诗在国势衰落的轨迹中,再次腾飞向上,不能不说他具有“魔王”一般的功力,而“诗王”、“诗魔”的称谓也应证了他对唐诗的改造过程和承认。白居易拓展了诗歌的体裁,皇室爱情、平民疾苦,都在他笔下被还原,而他生命的波折,也让人感叹时代造就了一个不一般的诗人。伟大的诗人不会去选择时代,而是在时代中造就自己。白居易适逢乱世,但他并不因为身处乱世而悲哀,而是用他的笔和才思,去忠实记录乱世的根源,并对受苦难的人民给予了无限同情。诗人终究老去,白居易也在争鸣中走向历史的深处,但诗人的传奇却没有散去,而是随着他的诗歌永远在文学的天空里飘荡,在人们的记忆里不断翻新。
  • 李安哲学

    李安哲学

    本书运用东西方两种不同哲学传统评析李安导演作品。图书第一部分聚焦李安导演的华语影片中所蕴含的中国传统道、儒及佛教哲学主题;第二部分主要分析了其导演的英语影片中所体现的西方哲学思想主题:然而,全书的终极目标在于探索李安糅合这两种文化、架构中西文化沟通桥梁(即为表现电影主旨内容,策略性的汲取中西文化思想)的电影导演哲学。
  • 静一述林·郭沫若翻译研究

    静一述林·郭沫若翻译研究

    全书分为三部分:上编为综述,对郭沫若作为翻译家的成功之道、翻译活动、翻译思想以及翻译影响进行了整理与提炼;下编为郭沫若译作评介,对郭沫若的主要译作按德语、英语、俄语、日语及其他语种进行了分类评介;第三部分为附录,分为“郭沫若译论选”、“郭沫若译事年表”、“郭沫若译著详考”和“郭沫若翻译研究资料索引”四个部分,旨在为今后的郭沫若翻译研究者提供较为翔实的参考资料。
热门推荐
  • 诸天神魔种

    诸天神魔种

    灵气复苏,地球觉醒…… 等等,这画风怎么有点不对? 神魔养成系统激活! 你养的竹鼠小白觉醒了噬金鼠血脉,你获得天赋【美食之舌】、【吞噬】、【暴食之胃】……你发现了一只正在被人追杀的玄水恶龟,你的宠物小白将玄水恶龟吞进了肚子。你通晓了【夺天造化术】、【化龙诀】、【封灵秘术】……你在湖里养了一条金色锦鲤,没想到是天命龙女转世。你学会了【锦鲤幸运术】、【天一生水决】、【御龙镜中隐】……你遇到了一头从灵山跑出来的灵猴,你领悟【大圣呼吸法】、【七十二变】、【斗字诀】……这是一个平凡之人得到系统,开始捕捉和养成神魔宠物,在灵气复苏的地球纵横无敌的故事。
  • 掌上修仙系统

    掌上修仙系统

    主人公吕明只是一个普通的高中生。某一天他意外的在手机上下载了一款掌上修仙游戏。谁知道,不仅游戏里能修仙,他同样也能修仙。自动攒修为,自动聚集灵气,没事推个图爆装备,攒攒声望灵石。本以为是撞了大运,谁知道却被逼着一百天就要修炼成仙。你觉得不可能?那是你不知道掌上修仙系统的厉害。什么地仙天仙,只要功法足够,通通修给你看。
  • 玻璃迷宫的上空

    玻璃迷宫的上空

    每个人来到世上的那一刻,就注定是不平凡的一生,就像是开局了一场游戏,充满了机遇和迷茫,你想好怎样绝处逢生了吗?
  • 快穿:女神不女配

    快穿:女神不女配

    秦步摇死了,身为朝华公主可笑又可悲的一生竟是成为了他人的垫脚石。她就是她,她的人生自然是自己说了算,凭什么要去做别人的配角?遇上一个神秘的系统,从此开启时空穿越之旅。拯救那些因为各种原因跌入泥泞,成为他人配角的女神们,让她们的人生焕发出本有的荣光!可是……那个男人,那个说会永远陪着她的男人,那个一次又一次出现在她身边的男人,那个一次又一次被她忘记的男人,那个一次又一次说爱她的男人……你是谁?本文1V1。
  • 三国志御兽争霸

    三国志御兽争霸

    主角刘飞在现实世界得到了御兽宗的传承,他带在传承空间内,因为空间内的灵气稀薄,意外崩溃,而穿越到了三国时期,刘飞,我也不想的呀,空间他要崩溃,我有什么办法?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 阴阳师的秘密

    阴阳师的秘密

    一个打过仗的爷爷,回来以后再也没有说多话。一个20年前在雪山活下来的老爹,带回了一个绝世美女但从不出门的老娘。高中的时候看过陆梦佳洗澡,为此暗恋了好几年。一个我从都不认识的舅舅。陆梦佳让我慢慢的接触到了阴阳,一切的一切似乎都有安排。接下来的故事只有留下了的人才知道。。。。。。
  • 斗魔双修

    斗魔双修

    魔法与斗技哪个更胜一筹,这里没有武魂但却拥有魔法:这里没有武术但又斗技,魔法类小说之典型《斗魔双修》有你最想看到的内容,没有坐不到只有想不到
  • 偏执大佬缠上我

    偏执大佬缠上我

    顾子衿是个深度小说迷,最爱看古早小说。可没想到自己会穿书啊,穿的还是个假千金。是美食不好吃,还是小说不好看?她非得作死。护好小马甲,潇潇洒洒走四方。不是,这个偏执大佬怎么盯上她了。想要逃跑的顾子衿被某大佬捏住了命运的后脖颈。
  • 什么样的女人命运最好(黄金智慧版)

    什么样的女人命运最好(黄金智慧版)

    好命运的女人总会意识到:昨天是一段历史,未来是一个谜,我要将今天当做我人生中最美好的日子,好命运的女人总会领悟到;一段挫折可以带来地狱般的生活,也可以让我涅槃重生;好命运的女人总会偷笑;生活中不会总是出现一些小幸运,但我总是在作好抓住它们的准备;好命运的女总是这样认为;选择和美好的事物共存,是保持长久美丽的秘诀……