新对旧,降对升,白犬对苍鹰。
葛巾对藜杖,漳水对池冰。
张兔网,挂鱼罾①,燕雀对鹏鹍。
炉中煎药火,窗下读书灯。
织锦逐梭成舞凤,画屏误笔作飞蝇②。
宴客刘公,座上满斟三雅爵;迎仙汉帝,宫中高插九光灯。
【注释】
①鱼罾:一种捕鱼工具。
②画屏误笔作飞蝇:传魏文帝曹丕见屏风上滴了一点墨,就用来画了一只苍蝇。孙权见后,以为是一只真苍蝇,就用手去抓。