登陆注册
28840600000047

第47章 百年孤独

何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是西班牙人的后裔,他与乌苏拉新婚时,由于害怕像姨母与叔父结婚那样生出长尾巴的孩子来,于是乌苏拉每夜都会穿上特制的紧身衣,拒绝与丈夫同房。后来丈夫因此而遭邻居阿吉拉尔的耻笑,他杀死了阿吉拉尔。从此,死者的鬼魂经常出现在他眼前,鬼魂那痛苦而凄凉的眼神,使他日夜不得安宁。于是他们只好离开村子,外出谋安身之所。他们跋涉了两年多,由此受到梦的启示,他们来到一片滩地上,定居下来。后来又有许多人迁移至此,这地方被命名为马孔多。布恩迪亚家族在马孔多的百年兴废史由此开始。

何塞·阿卡迪奥·布恩迪亚是个富于创造精神的人,他从吉卜赛人那里看到磁铁,便想用它来开采金子。看到放大镜可以聚焦太阳光便试图因此研制一种威力无比的武器。他通过吉卜赛人送给他的航海用的观像仪和六分仪,便通过实验认识到“地球是圆的,像橙子”。他不满于自己所在的贫穷而落后的村落生活,因为马孔多隐没在宽广的沼泽地中,与世隔绝。他决心要开辟一条道路,把马孔多与外界的伟大发明连接起来。可他带一帮人披荆斩棘干了两个多星期,却以失败告终。后来他又研究炼金术,整日沉迷不休。由于他的精神世界与马孔多狭隘的现实格格不入,他陷入孤独的天井中,以致于精神失常,被家人绑在一棵大树上,几十年后才在那棵树上死去。乌苏拉成为家里的顶梁柱,她活了115岁至120岁。

布恩迪亚家族的第二代有两男一女。老大何塞·阿卡迪奥是在来马孔多的路上出生的。他在那里长大,和一个叫皮拉·苔列娜的女人私通,有了孩子。他十分害怕,后来与家里的养女蕾蓓卡结婚。但他一直对人们怀着戒心,渴望浪迹天涯。后来,他果然随吉卜赛人出走,回来后变得放荡不羁,最后奇怪地被人暗杀了。老二奥雷良诺生于马孔多,在娘肚里就会哭,睁着眼睛出世,从小就赋有预见事物的本领,长大后爱上镇长千金雷梅苔丝。在此之前,他与哥哥的情人生有一子名叫奥雷良诺·何塞。妻子暴病而亡后,他参加了内战,当上了上校。他一生遭遇过十四次暗杀,七十三次埋伏和一次枪决,均幸免于难。与17个外地女子姘居,生下17个男孩。这些男孩以后不约而同回马孔多寻根,却在一星期内全被打死。奥雷良诺年老归家,和父亲一样对炼金术痴迷不已,每日炼金子作小金鱼,一直到死。他们的妹妹阿马兰塔爱上了意大利技师,后又与侄子乱伦,爱情的不如意使她终日把自己关在房中缝制殓衣,孤独万状。

布恩迪亚家族的第六代是梅送回的私生子奥雷良诺·布恩迪亚。他出生后一直在孤独中长大。他唯一的嗜好是躲在吉卜赛人梅尔加德斯的房间里研究各种神秘的书籍和手稿。他甚至能与死去多年的老吉卜赛人对话,并受到指示学习梵文。他一直对周围的世界既不关心也不过问,但对中世纪的学问却了如指掌。自从姨母阿马兰塔·乌苏娜回乡之后,他不知不觉地对她产生了难以克制的恋情,两人发生了乱伦关系,但他们认为,尽管他们受到孤独与爱情的折磨,但他们毕竟是人世间唯一最幸福的人。后来阿马兰塔·乌苏娜生下了一个健壮的男孩,“他是百年里诞生的布恩迪亚当中惟一由于爱情而受胎的婴儿。”然而,他身上竟长着一条猪尾巴。阿马兰塔·乌苏娜产后大出血而亡。

那个长猪尾巴的男孩就是这延续百年的家族的第七代继承人。他被一群蚂蚁围攻并被吃掉。就在这时,奥雷良诺·布恩迪亚终于破译出了梅尔加德斯的手稿。手稿卷首的题词是:“家族中的第一个人将被绑在树上,家族中的最后一个人将被蚂蚁吃掉。”原来,这手稿记载的正是布恩迪亚家族的历史。在他译完最后一章的瞬间,一场突如其来的飓风把整个儿马孔多镇从地球上刮走,从此这个镇不复存在了。

加西亚·马尔克斯遵循“变现实为幻想而又不失其真”的魔幻现实主义创作原则,经过巧妙的构思和想像,把触目惊心的现实和源于神话、传说的幻想结合起来,形成色彩斑斓、风格独特的图画,使读者在“似是而非,似非而是”的形象中,获得一种似曾相识又觉陌生的感受,从而激起寻根溯源去追索作家创作真谛的愿望。印第安传说、东方神话以及《圣经》典故的运用,进一步加强了该书的神秘气氛。另外,作家还独创了从未来的角度回忆过去的新颖倒叙手法。最后,值得注意的是,该书凝重的历史内涵、犀利的批判眼光、深刻的民族文化反省、庞大的神话隐喻体系是由一种让人耳目一新的神秘语言贯串始终的。

同类推荐
  • 小学生作文写作技巧

    小学生作文写作技巧

    本书针对小学生在写作文过程中存在的问题,总结写作技巧,讲授实用方法,让同学们轻松驾驭各类题材作文,为小学生提供写作捷径。另外本书就选材、立意、创新等方面的写作难题,也提供了简单实用的写作技巧。
  • 宪法学导论

    宪法学导论

    为适应法律职业教育的需要,培养学生处理法律实务的工作能力,宁夏司法警官职业学院组织本校承担专业课程教学的骨干教师编写了系列教材,这本《宪法学导论》就是其中一部。
  • 百善孝为先(高中卷)

    百善孝为先(高中卷)

    这是一部凝聚了各级领导和百万师生心血与汗水的作品集,是青少年学生用爱心和激情编写的德育教科书。《百善孝为先》分为《小学卷》、《初中卷》、《高中卷》、《大学卷》,共选辑了271名学生在“孝敬父母月”活动期间写给父母的信和感言。本书为其中的《高中卷》。
  • 别笑,我是高考零分作文6

    别笑,我是高考零分作文6

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 智慧教育活动用书-文苑茶香

    智慧教育活动用书-文苑茶香

    “智慧教育活动用书”丛书公共30册,是一套汉语与英语的双语丛书。丛书内容包括星宇迷尘、科普长廊、网络生活、网络前沿、电脑学堂、心灵密码、健康饮食、生命律动、体坛经纬、影视千秋等30个方面。智慧教育即教育信息化,本套丛书把比较前沿的信息教育化,在学习科技知识的同时也加强了英语的阅读能力。
热门推荐
  • 苍穹帝国之都

    苍穹帝国之都

    死而复生在另一个世界,炎寒会成什么样子?
  • 江湖斗:邪厉王爷的专情妃

    江湖斗:邪厉王爷的专情妃

    不喜欢暧昧,专一,喜欢就是喜欢,在游历的同时经营自己的爱情。信奉吃好,玩好,睡好,感情更要处理好的女子的不平凡际遇。齐忻只是希望可以和殷挚一心一意地谈场恋爱,套个人和自己携手一生。可是,为什么她不惹麻烦,麻烦要找她呢?难道真是应验了穿越定律?江湖,宫廷,职场,她都不喜欢,可是却不得不面对。
  • 侵蚀游戏

    侵蚀游戏

    跪求推荐收藏评论……脑洞打开!当现实天降枪械,当以往超自然的幽灵化为现实,当神奇的矿物以及小精灵出现在街道,当辐射工兵,巨炮,光凌塔真的成为现实。当一天兽人精灵带着魔法进入现实,当虫族神族带着科技找上地球。当现实被游戏逐渐的侵蚀,当游戏不再是游戏,现实的一切又会变成什么模样?一切,从一张绘制着满月的银色闪卡说起……第一次侵蚀(CS:枪械降临)→第二次侵蚀(尸体派对:灵体入侵)→第三次侵蚀(牧场物语)→第四次侵蚀(红色警戒2)→第五次侵蚀(鬼泣)→第六次侵蚀(暗黑破坏神)→第七次侵蚀(魔兽)→第八次侵蚀(星际)(有一本完本,虽然扑街但也完本了……)
  • 嫡妻归来

    嫡妻归来

    成亲三个月丈夫远赴边关,妻子怀孕遭人陷害被迫离开,七年后,丈夫功成名就,却要另娶他人,妻子应该何去何从,他们能否破镜重圆
  • 超级炎帝

    超级炎帝

    2035年,末日降临,全球百分之九十的人类沦为丧尸,生物基因进化,人类直接食物链顶端坠入谷底。王道无意间开启火神系统,至此,炎帝降临,末世的丧尸,异兽都为之颤抖,神秘莫测的外星人见到他都只能夹着尾巴逃,高高在上的宇宙生物难逃被焚寂的命运。
  • 老板,本宫知错了

    老板,本宫知错了

    自古穿越皆美女,倾城绝色小清新。南朝端妃娘娘却穿越成冰山脸助理,冰山助理从此走上逗比之路。
  • 旋转木马上的米色天堂

    旋转木马上的米色天堂

    小说围绕一个叫莫冰蓝的女生,展开了与她相关的几个男生和女生的内心世界。写的是一段高中生活。从最初她因为穿裤子的事与班主任展开的斗争,到后来的与陈灏、范正杰之间的感情纠葛,最后到与童言俊的初恋。
  • 妃朕莫属

    妃朕莫属

    她打了他的爱妃!要杀头?!没关系!她有免死金牌!到时一亮即可!什么?!金牌被动手脚?!丫的!他倒是学的快!说吧!怎么才能保小命?不是吧!要当她妃子!他不怕后宫鸡飞狗跳?!行!他有胆儿,她就答应!有什么了不起啊!当妃子有吃有喝,有钱花!这好事上哪儿找啊!
  • 爆表蜜恋

    爆表蜜恋

    芭比脸、小奶音却腰缠黑带酒后苏唯兮有些微醺,“小妹妹长得这么可爱,陪哥哥玩一会?”几个混混围住她,欲上下其手。苏唯兮目光慵懒,一个飞踹就将那人就踢倒“我可不是小妹妹,别来招惹我。”霸气放话,扬长而去。刚进家门,就看到爸妈带来的便宜弟弟,没好气的说道“本姑娘失恋了,快去给我做饭去。”那货听了竟呆愣起来,苏唯兮不耐烦道“去啊,你没听到吗?”那货突然扑过来,将苏唯兮咚在墙上,“姐姐,能考虑一下我吗?”苏唯兮看着近在咫尺的俊脸:啊咧?!
  • 网游之龙骑传说

    网游之龙骑传说

    一个世界最后出生的人,古羽,将带领自己的公会,第九天堂,为了中国的新版图,战争....