毕业后，我们重新回到了公司，以后就正式开始工作了。领导给我们每人配了一个师傅先学习，虽然之前我们实习过，但对于贸易部门这边的事情还一无所知，一切还得从头开始。相对而言我比袁幸运些，因为我分到的部门是运用英语的，而袁是运用日语。我们对日语都是一窍不通的，所以袁的压力要比我大很多。
“poppy，准备一下明天跟我一起去上海出差。”谢是我的师傅，她也是公司元老级别的，英语和业务能力都相当棒。她肯带我去上海见客人，我真的很意外，现在肯带新人的不多了，谁不知道新人都是抢饭碗的呀。
第二天一早我们就坐火车去了上海，到客人公司的时候已经下午了。这个客人是一个香港公司，接见我们的是一个香港女人。她拿出了两条童裤让我们现场报价。就在我还没有反应过来的时候，谢就已经算出了价格。
“哇～果然是精英。我就喜欢跟这样的人打交道。”香港客户当场就大赞谢的办事能力。这让我更加羡慕和崇拜谢了，我果然没有跟错师傅。我要好好学习，以后也要这样办事利落。当时我在心底暗暗给自己许下诺言。
就这样双方一来二去的谈价，侃价，最后订单总算是以微弱的利润接了下来。等我们回无锡的时候已经是晚上九点多的火车了，最后回到公司也已经半夜两点了。后来这两个订单就成为我第一次操作的实际成果。
“poppy，你怎么回事呀。你那个线色给错我们了呀。大货都订错了。作为新人不懂要学的呀。”任厂长打电话给我，一股盛气凌人的味道。这是我第一次跟任直面打交道，也是第一次领略到她黑说成白的功夫。因为工厂和贸易说一体也可以算一体，但某方面又算是对立的。就像现在提到的线问题，如果是工厂的责任，工厂就要承担这个费用，反之就是贸易这边承担责任。
我被她一下子说愣住了，仔细核对了一下资料，并没有错啊。可是实际出来的线色又确实有差别，色光的差别。做服装这个行业其实是很累人的，每个细微之处都不能错，貌似看上去不重要的东西，却有可能是致命的。换句话说就是可能引起客人索赔或者出不了货，那这不仅是我们白忙一场，可能还要倒贴。当然老板肯定是要求挣钱而不是贴钱了。
“谢，这个我该怎么办？”我低声下气地请教谢，希望她可以帮帮我。
“这个我怎么知道怎么办？反正就一句话，搞不定客人搞定工厂，搞不定工厂搞定客人。随便你搞定哪一个。”谢一边照着镜子一边冷淡地说。
我差点被她这句话弄哭了。这算什么回答嘛。根本就没有回答。我当然知道随便搞定哪一个了，问题是怎么搞定呀。客人已经坚决不确认我们的颜色了。可是任厂长这个人的泼辣是很难搞定的。这也是谢不愿意出面帮我解决事情的原因。求人的事情还真不是人过的日子。我今天低声下气，明天我一定要趾高气扬。我心里嘀咕着。可是气归气，事情还是要解决的。
“袁，我不知道怎么办了。”听完我的烦恼，袁依然老神自在地聊天，根本没有一点建设性的反应。我都快急哭了，尤其是我这样的新人根本不了解后果是什么样子的。
“干嘛那么难受嘛。大不了就是辞职呗。”袁一直有股傲气，这一点是我没有的。他不管什么时候都是那么自信，他觉得自己做这份工作实在是太委屈了。如果不是因为我们两在一起工作，我想他大概早就离开这里了。
就在我左右为难的时候，我看到所长进来了。所长就是我们的董事长，我们沿袭日本公司的习惯称呼他为所长。不管了，豁出去了。袁说得对，大不了就辞职呗。反正找了这么多次工作了，也不差这次。于是我硬着头皮敲开了所长办公室的门。
听完我的解释，所长笑着说：“poppy，别紧张，这不是大事。你直接出个传真通知工厂重做。如果工厂不配合，就直接跟她说是我让这么做的。”
“可是任经理说如果重做，那这个线就报废了。”我心里觉得这个就是我的错误，所以很低声的跟所长讲。
“哈哈～”所长笑得很爽朗，“任经理又吓唬你们新人。这个线是可以做成黑色用的。放心去发传真吧。以后经验多了，就知道怎么应付了。”听完所长的话，我顿时心里放下了一块石头。事情总算是解决了。
“poppy，如果以后有什么解决不了的事情，可以直接找我反映。”在我退出所长办公室的时候，他突然冒出了这样一句话，让我在以后的日子里更加尊敬他了。
