登陆注册
28302000000012

第12章 THE THREE WISHES

Time-Once upon a time. Characters-A wood-cutter, a fairy, the wood-cutter"s wife.

Scene I.

Place-The middle of a forest. [The wood-culter is at work. He puts down his axe for a moment.]

Wood-cutter (sighing).-"How very poor, hungry, and unhappy I am. I work hard all day, and yet I can"t get enough to eat."[He picks up some wood, and turns to place it on the stack. Alittle white fairy enters and stands daintily on the log he is cutting.] Fairy.-"Good morning, wood-cutter."[The wood-cutter turns quickly and looks around; he does notsee the fairy at first because she is so small.] Fairy.-"Good morning, wood-cutter." [The wood-cutter looks down and sees her.] Wood-cutter.-" Good morning, ma"am."Fairy.-"I have heard all you say. I know how poor you are, and I am sorry for you. Now, I"ll give you three wishes. Wish what you please, and you shall have it."[The fairy flies away in the winking of an eye.]

Wood-cutter.-"She"s gone before I said, "Thank you." What luck she brings me! Now there"ll be no need to cut any more wood. I shall go home and tell my wife about the three wishes the fairy has given me."[He runs off, whistling a merry tune.]

Scene II.

Place-Inside the wood-cutter"s hut. [The wood- cutter"sWife is scrubbing the floor.]

Wife.- " Dear, oh dear, how tired I am, and how hard I have to work! There"s no fun in being the wife of a poor man." [The wood-cutter runs in. His wife stands up and looks at hisfeet.]

Wife.-"Stand off that patch and wipe your feet. What are you doing home at this time of day, you lazy, good-for- nothing fellow?"Wood-cutter.-"Wife, wife, don"t be angry with me. We soonshall be no longer poor. You won"t have to scrub any more floors."Wife.-"Why, what do you mean?"

Wood-cutter.-"As I was cutting wood just now, a fairy came and told me she would give me three wishes."Wife.-"Oh, how glad I am! Let us sit down, and thinkwhat we shall wish for."

Wood-cutter.-" We"d better take our dinner at the sametime. I am very hungry. We can talk about the wishes while we eat."[The wife places a jug of milk, some cups, and piece of drybread on the table. They sit down and begin their meal.]

Wood-cutter.- " We can wish for a great deal of money."Wife.-" We can ask for a grand house."

Wood-cutter.-" We can ask to be king and queen."Wife.-" Or to have some rich gems."

Wood-cutter.-" Well, what shall we ask for first? " [He takes some more bread and begins to eat it.]

Wood-cutter.-" This dry bread isn"t much of a meal. I wish I had a nice sausage to eat with it."[A large sausage falls upon the table. They stare at it inwonder.]

Wife.- "Look at what you"ve done, you stupid fellow. One of your wishes is gone, and you have got only a sausage for it."Wood-cutter.-"Yes, I have been foolish, but we have twowishes yet. We can still ask for a great deal of money, and to be made king and queen."Wife.-"Yes, but we cannot ask for rich gems. Why wereyou so foolish as to ask for nothing but a sausage? I"d never have done that! Would you rather have a sausage than pearls and diamonds?"Wood-cutter.-"I didn"t know that I was making a wish. Thewords slipped out before I could think."

Wife.-"Yes, that"s just like you. You never did know what you were talking about. You are nothing but an ass."Wood-cutter (angrily).-"You are always nagging, andalways turning up your nose at me. I wish the sausage were hanging from the end of it."[The sausage at once jumps from the table to the end of thewife"s nose.]

Wife.-"Now, look what you"ve done. Pull it Off,""

Wood-cutter.-"I really am an ass, after all." [He pulls at the sausage.]

Wife.-"Oh, you"re hurting me. Can"t you get it off?"Wood-cutter.-" It won"t come off. It"s grown to the end of your nose."Wife (crying).-"How very, very foolish I have been! Twowishes have gone, and we are worse off than we were at first. There is only one left."Wood-cutter.-" That is true, but we can still wish to be kingand queen."

Wife.-" Yes, but what would a queen look like with a sausage at the end of her nose? I had rather be the wife of a poor wood-cutter than be a queen like that. It"s all your fault."Wood-cutter.-" Well, I am sorry. I wish the sausage wasnot there."

[The sausage vanishes.]

Wife.-" Oh dear, that"s the last wish gone, and we"re nobetter off."

Wood-cutter.-"And now we haven"t even the sausage. I suppose I had better go back and cut some more wood. I shall have to be a wood-cutter all my life."Wife.-"And I shall have to scrub floors."

Dramatized from a story by the Brothers GrimmAuthors.-The Brothers Grimm.

General Notes.-What kind of man was the woodcutter? Why was the fairy kind to him? What kind of woman was the woodcutter"s wife? How did the fairy punish her?

同类推荐
  • 八月之光

    八月之光

    女主人公丽娜·格罗夫,一个即将临盆的姑娘千里寻夫抵达杰佛生镇(福克纳以家乡密西西比州拉菲叶县为原型虚构的小镇),老父病故,丽娜唯一的亲人哥嫂一家也因其尴尬处境将她拒之门外;而丽娜费尽周折所要寻找的卢卡斯?伯奇不过是个无足轻重的骗子,他正极力躲避姑娘的追寻。小说的另一线索是作为白人居住在杰佛生镇的乔?克里斯默斯因奸杀白人老处女乔安娜·伯顿,他身上所具有的黑人血统已逐渐败露,终于惨遭屠戮。
  • LivinginChina

    LivinginChina

    ManyChinesefeelliketheyareonanotherplanetwhentheyvisitforeigncountriesofcompletelydifferentcultures.ProbablythesameistruetoforeignerswhovisitChina.
  • 《新编大学英语①》词汇突破记忆

    《新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • LaoTzu

    LaoTzu

    InaruralareainthenorthernpartofChina,aweddingistakingplace.TheritualisastrangebutrevealingmixtureofEasternandWesterntraditionandculture;ChineseweddingsdatebackthousandsofyearsandarealivingechoofancientChineseteachings.
热门推荐
  • 侠医行者

    侠医行者

    小说的主人公经历了家庭的变故之后,决心潜修武艺,报仇之后,继续继承祖业,在同行的陷害排挤之下,不断的提升自己的医术水平,并且在朋友的帮助下多次躲过劫难,最终迈向巅峰的故事
  • 幸福操纵术——女人应看透的72个伪忠告

    幸福操纵术——女人应看透的72个伪忠告

    一切不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。”说到根本,在感情战场上,男人喜欢打游击战,女人喜欢打阵地战,女人恋爱的目的大多是为了结婚,结婚的目的则是为了白头偕老,所以女人一定要学会操纵幸福的手段!本书告诉我们,在乱花渐欲迷人眼的感情世界,第一种危险是没有指南针导航,女人们就会兜兜转转一生,永远也抵达不了幸福田园;第二种危险是手里握着错误百出的指南针,如此一来,女人越是执着地前行,越是南辕北辙,最后摔得鼻青脸肿。阅读本书,你会心惊肉跳,会幡然醒悟,也会因此领悟到幸福的真谛。本书首次向中国女人脑海中根深蒂固的“伪忠告”猛烈“宣战”,彻底改变女人的命运,让女人在现实中少走弯路、找到幸福!
  • 靠联想成就武神

    靠联想成就武神

    秦羽穿越了,获得了无敌联想系统。什么叫无敌联想?你联想一下降龙十八掌,获得了降龙十八掌的秘籍。你联想一下长生诀,获得了长生诀的秘籍。你又联想了一下三分归元气,获得了三分归元气的秘籍。......当别人练武的时候,你看了一眼,你还能联想出秘籍。只要你能想到,就会出现秘籍.....直到有一天,你闲来无事,联想了一下荒天帝.....对了,荒天帝有什么秘籍来着?在线等,挺急的!
  • 九一探险队

    九一探险队

    一个风流倜傥的中年大叔,楚亦飞一个刚刚毕业的机械少女,罗莉一个神级话痨的颜值青年,金玉言一个能掐会算的盲人老者,诸葛九和一段段即将开启的探险旅行!!!
  • 暗翼均衡

    暗翼均衡

    女娲创造的世界开始了远古时的混沌4大人族为脉术不团结的结果人族.兽族人类接下了拯救世界的使命
  • 向晚时分

    向晚时分

    那时候感觉世界很大,少年的心却困于一米学园。后来发现世界真的很小,许多人都经历一样的青春,走过相同的道路。
  • 大辽名后

    大辽名后

    历史中真实存在过的一抹香魂和三个疯狂爱着她的帝王他为她而癫狂他为她而伤、而死他为她背负千古骂名禁锢、争夺、自残、绝望、执着、牺牲都是他们爱的表达面对这样炽烈的爱情她将何去何从?......看现代女警如何演绎大辽名后的完美人生!
  • 三世情缘:痴情天主溺宠妃

    三世情缘:痴情天主溺宠妃

    他站在白陵山洞门口置身桃林之处,花瓣飘洒在他的肩头,他站在她面前,清冷的脸上溢出温文暖意的笑,声音低沉而通透,他说,木木,我回来了。桃花依旧,故人依旧,他在她面前,温文暖笑,一如初见时的模样。
  • 死生隐

    死生隐

    公子入王都,不知觉间牵扯着都城中各个派系的心,族中的的死气究竟是福是祸,那家中又有多少是敌,多少是友,散尽一身业障,终将斩断这羁绊,归来!
  • 异界修僧录

    异界修僧录

    前方高能预警:花和尚来了!穿越后的俞长安彻底放飞自我啦!什么狗屁工作,什么应酬加班........我就想当一个无所事事的小和尚,与牛羊卧草而息,与云烟相望到老。什么,唤我下山?不去不去!必须去?林家大小姐危在旦夕?府衙悬案当头?王家小儿痴呆求圣僧施救,女土匪要绑我上山做压寨‘夫’人......好吧,且看本僧心情,小人物一样有大故事.......