登陆注册
28268100000056

第56章 解剖日本民族性的手术刀——菊与刀

后世评价

《菊与刀》是美国人类学家本尼迪克特研究日本民族性的一部名著,发表于1946年,两年后出版日译本,引起了强烈反响。半个世纪过去了,它仍然被作为研究日本民族性的重要书籍为世界各国人民广泛引用。

作家风采

本尼迪克特(1887年—1948年),美国人类学家。1909年,在瓦瑟大学获得文学硕士学位,后来在哥伦比亚大学获得人类学方面的哲学博士学位。1923年她担任了博厄斯的助手。这之后,本尼迪克特在自己从事的研究领域取得了令人瞩目的成就。1931年,被哥伦比亚大学任命为副教授,去世前几个月才被晋升为教授。本尼迪克特的主要著作有:《印第安科奇族人的故事》、《文化模式》、《佐尼神话》等。

背景链接

《菊与刀》的前身是本尼迪克特为美国政府提供的一个报告。第二次世界大战期间,欧洲开辟了第二战场,被三面围困的德国已经是瓮中之鳖,日军战败已成定局,就在这种情况下,本尼迪克特受美国战时情报局委托,从事日本民族性的研究,提交了一份出色的研究报告。战后,本尼迪克特在原报告的基础上增写了《关于研究任务和方法》以及《投降以后的日本人》前后两章,以《菊与刀——日本文化的诸模式》为书名出版,引起了巨大反响。

简介赏析

《菊与刀》不是一本专门论述日本宗教、经济生活、政治或家庭的书,而是探讨有关日本人生活方式的各种观点的著作。“菊”本是日本皇室家徽,“刀”是武士道文化的象征。书中着重描写、分析了日本人的外部行为,及深藏于其行为之中的思考方法,即日本文化的诸模式。通过对义务与人情、义务与责任、义务与义理的比较,考察了日本人的价值体系,从而得出日本文化是不同于欧美“罪恶感文化”“耻辱感文化”的结论。他们“好战而祥和,默武而好美,傲慢而尚礼,呆板而善变,驯服而倔强,忠贞而叛逆,勇敢而懦弱,保守而喜新,这一切相互矛盾的气质都在最高程度上表现出来。”这是一部客观、理性地观察、研究日本的杰作,一直被视为是研究日本最有见地的作品,是了解日本文化的最好读本。

精彩浏览

日本人的“情义”和“义务”完全不同。“义务”无止境,不论如何做也不可能完全报答。“情义”则不是无止境的。譬如,每年两度,每个家庭都要包装一些礼品作为6个月以来所受馈赠的答礼;女佣人家里年年寄东西来作为感谢雇用的谢礼。但是,日本人忌讳比所受馈赠更重的回礼。“赚礼”,是不名誉的事情。说送礼者是“用小虾钓大鱼”,很不好听。报答“情义”时务必要考虑周到。

只要做得到,人们都把相互之间的来往记录在案,不论是劳务还是物品。在农村,这些记录有些由村长保管,有些由组内一个人保管,有些则由家庭或个人保管。人们参加葬礼时习惯带“奠仪”。除此之外,亲戚还要送各种颜色的布匹来制作送葬的幡。近邻们都来帮忙,女的下厨房,男的打棺材,挖墓穴。村长有一本账簿记录这些事情。账簿对死者家庭十分珍贵,它记录了邻居们送了什么礼,帮了什么忙,上面名单也是这一家在别家死人时,必须还礼的依据。以上是长期的相互礼尚往来。此外,还有短期的礼尚往来。和一些庆宴一样,丧主对帮忙制作棺材的人要用饭款待,而帮忙者也要给丧主送些大米来做饭。这些大米也载入村长记录。举行庆祝宴会时,客人们也大都要带来一些米酒,作为宴会饮料。无论出生或死亡,还是插秧,盖房,联欢会,“情义”的交换都要仔细记录下来,以备日后回报。

同类推荐
  • 那些喜欢思辨的家伙

    那些喜欢思辨的家伙

    本书介绍了泰勒斯、毕达哥拉斯、阿那克萨戈拉、奥古斯丁、亚里士多德、柏拉图、苏格拉底、伏尔泰、笛卡尔等多位哲学家的生平和思想。
  • 给加西亚的信

    给加西亚的信

    1898年4月至12月,美国与西班牙之间爆发战争,为了争取身藏在古巴热带丛林中的加西亚将军——一位反抗西班牙统治的一支军队的首领,美国第二十五任总统麦金莱急需以闪电般的速度把一封绝密信件以最安全的方式送到加西亚将军手上。经过推荐,一名叫安德鲁·罗文的年轻中尉担当这一项关系国事的重任。他没有提出任何条件,去寻找一个连美国政府都不知道的隐居在丛林中不知在何处作战的加西亚将军,这是一次神秘之旅。
  • 这样做女人最旺夫

    这样做女人最旺夫

    “旺夫运”这个话题女人讨论的很多,但相关书籍极少。只要是结了婚的女人,无论是家庭主妇,还是打工白领,都希望有“旺夫运”,能够帮老公兴旺发达,但是把命运寄托于虚无缥缈的幻想,不如实实在在地做点事情,来改变自己,改变家庭的命运。这样,才能婚姻更牢固,更长久,经济更长达,感情更深厚。女人,就是要学会利用自己的一切资本,潜移默化地“旺夫”、“旺家”、“旺自己”!
  • 让学习更有效

    让学习更有效

    本书重在以方法指导引领学生步入学习的有效境界,以理性地觅得科学的方法,以获得事半功倍的成效,使学生探寻、构建并形成适合自身特点的行之有效的学习方法。
  • 瞬间读懂你周围的人

    瞬间读懂你周围的人

    "本书是为处于激烈的社会竞争和复杂的人际关系中的你量身打造的。每个人的内心都是有踪迹可循、有端倪可察的,他掩盖得再严实,也会在各种动作细节上不经意地流露出来。每个人的外在表现都是内心情感、性格为人的一种流露,往往一个无意识的动作,一句不经意的话语,都能反映出深藏不露的本意……”
热门推荐
  • 从人间到三界

    从人间到三界

    如果说红尘中人算是平凡的话,也许他和她也算是平凡吧,但偏偏命运弄人(小虐伤情,大虐伤身)文章也许与简介不符
  • 当极品遇到奇葩

    当极品遇到奇葩

    巧合?阴谋?这电视偶像剧里才有的狗血剧情,竟在她身上一幕幕上演了!一个曾有轻微抑郁症的人,竟天降幸运!可许欢儿她似乎并不快乐?她是极品?那奇葩又在哪?她的命运,又有谁会知晓……本文纯属作者满足自己欲望,如有雷同纯属意外!本文作者是一学生党,所以更新会很慢、很慢,敬请谅解。本文是作者处女座,语言羞涩,敬请谅解。作者分不清『的得地』,敬请谅解。
  • 幽影诡魅

    幽影诡魅

    名为”无情”的游戏即将开始,赌注是互相的生命。只有毫无生命的木偶在一旁观看,无处可逃。在生命的赌注之下他们又将如何抉择?后悔?无奈?反抗?这是生与死间人性的考验。虚伪的面孔,残酷的生活。“我也是有好好努力过,好好地生活过了啊!”谁能保证游戏的公平?生与死的轮盘即将开始转动,下一站会是天堂?亦或是地狱?没有人知道答案,唯一的真相只藏在闪烁的十字瞳孔之中
  • Against Apion

    Against Apion

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英雄联盟之异时空穿越

    英雄联盟之异时空穿越

    当剑姬变为女校长,暗影三忍化身为保镖,老鼠和寡妇成为绝世神偷......龙阳和英雄们将会有什么样的冒险经历呢?
  • 帝王宠弃妃倾城

    帝王宠弃妃倾城

    叶倾城借尸还魂,医术超群,幽魂厉鬼皆为她所用!她用尽手段只为杀了李锦晨,却不知帝王他会读心术,对她越来越宠溺纵容:她一巴掌打了义女,义女双目含泪:“父皇,这个东西给贵妃吧,婉儿真的不用。”内心却张牙舞爪:【贱人!敢跟我抢东西!】李锦晨脸色漠然:“好,那就给贵妃。”叶倾城:“……?”她故意抢了萧淑妃的风头,萧淑妃温婉谦逊:“妾身不才,不及贵妃。”内心却满目狰狞:【狗东西,你也配跟我比?!”】李锦晨目光冰冷:“你的确不及她。”叶倾城:“??”为了让他爱上她,叶倾城娇软卖萌:“陛下不要走嘛,没有陛下,臣妄睡不着哦!”内心:【最好别爱上我,否者我要让你下地狱!”明知她的刀刃指向自己的心,他依旧揽她入怀:“既然贵妃这般不舍……那朕便留下。”叶倾城:“?!”她叶倾城要颠覆这天下,却不曾想被他李锦晨宠上了天!
  • 拎仙人

    拎仙人

    天地释、道、武、儒四极相融,世间祥和数万年。怎奈生灵的欲望无穷尽,又有人、灵、妖、魔错综复杂的异族仇恨,因此天下大乱。无尽之海终有岸,祸起还是祸终?尚未可知。此时,天地亟需一个井然有序的新规则,于是天地开始风起云涌!
  • 漫游3000年后

    漫游3000年后

    3000年后,沧海桑田,当一切都已变化,中秋节都只有少数人记得,这世界又是怎样的呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 巨械座

    巨械座

    四颗人造恒星组成的星座,一个客居他乡的文明。茫茫黑暗,历历征程,我们的终点在何方?机械的星球,异化的文明,文明的出路在何方?