登陆注册
27877900000079

第79章 忠贞的妻子

King Edward VII of Great Britain was quite a ******* in his day,and his wife,Queen Alexandra had often ignored his infidelities and wild escapades.

As he lay on his deathbed,his faithful wife was grief stricken until one reassuring thought occurred to her.She turned to Lord Esher and remarked,“Now at least I know where he is.”

大不列颠的爱德华七世国王是个花花公子,但是他的妻子,亚历山德拉却经常对他的不忠视而不见。

看着爱德华躺在他的临终卧床上,她忠贞的妻子痛不欲生,但是,她转念一想,似乎得到了安慰。她对爱舍勋爵说:“现在,至少我知道他在哪儿了。”

1.******* n.花花公子,寻欢作乐的人

2.ignore vt.忽视,无视;不顾;不理:

E.g.:Nobody could ignore these problems.

没有谁会忽视这些问题。

The baby felt ignored by her parents.

那个婴儿感到被父母忽视了。

3.infidelity n.(夫妻间的)不忠实;不贞行为;通奸

E.g.His wife has winked at his infidelity for years.

他多年来对妻子不忠,妻子也只装作不知情。

4.escapade n.轻举妄动,胆大妄为,胡作非为;越轨行为;恶作剧

5.deathbed n.临终(时睡的)床

6.faithul adj.adj.忠实的,忠诚的;如实的;准确可靠的

E.g.She is a faithful wife and believes the faith forever.

她是一位忠实的妻子,坚信从一而终的信念。

7.grief n.悲痛;忧伤;不幸

E.g.Love,hatred,and grief are emotion.

爱、恨、悲伤都是情绪(感情)。

8.stricken adj.

(1)遭受不幸(或灾难等)的;罹病的

(2)深受(悲伤、惧怕或其他情绪)影响的

9.reassuring adj.可靠的;安心的;鼓气的

10.occur

vi.(1)发生:

例句:I don't want such a thing to be occurred again.

我不希望再发生这样的事情。

(2)被发现;出现;存在:

例句:Disputes occasionally occurred between us.

我们之间偶尔也会有一番争论。

Fish doesn't occur in the river.

这条河现在已经没有鱼了。

(3)被想起,被想到:

例句:It never occurred to me that he would become a K.C.

我从来也不会想到他能成为一名王室法律顾问。

11.remark 说;评论;议论:

例句:He remarked that we mustn't judge people solely by their appearences.

他说我们绝对不要只以貌取人。

At least 至少,最起码

At least you should tell me your true situation.

至少你应该告知我们你的真实状况。

同类推荐
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.3

    词汇》教材主要以训练为主,结合每个单元所学到的词汇,通过课内课外各种形式的练习,使学生掌握前缀、后缀和词根等语言基本知识,丰富词汇量,夯实语言功底,从而使学生达到并超越“大学英语课程要求”所规定的词汇的一般要求。
  • AShortHistoryofShanghai

    AShortHistoryofShanghai

    Asthebookdevelopedseveralthingsbecameapparent.ItwasevidentthatthehistoryofShanghaiwasdifficulttocondense,andthattherewasroomforabiggervolumethanthis.Therearesomanydetailsthatitwouldhavebeeneasiertohavedepicteditonalargercanvas.
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 日常生活口语

    日常生活口语

    《72小时英语口语大突破:白领商务口语》主要内容简介:有没有遇到过如下的尴尬场面?当你鼓足勇气说英语时,却不知道如何正确地表达;说英语,说了一半之后却发现有个词不知道如何表达;和外国朋友闲聊的时候找不到合适的话题;英语单词记得特别多,语法掌握得很全面,但说英语时仍然是结结巴巴;别担心,这套《72小时英语口语大突破》宝典能把你从上面的种种尴尬场面中解救出来.让你72小时之后就能说出一口流利、纯正、地道的英语。
  • 葛传椝向学习英语者讲话

    葛传椝向学习英语者讲话

    《葛传椝向学习英语者讲话》是从葛传椝先生的三本选集《葛传椝英文集(Man and Student)》、《英文刍言(A Word to the Wise)》和《英文作文教本(A Textbook of English Composition)》中选出论述学习英语的三十七篇文章编成的。每篇揭示一个或两个问题,大都是英语语法书和英语修辞学书所不曾讲到的。内容谈到什么读物是初学者需要读的和什么是不宜读的;怎样才能读得精细;说、读和写的关系;以及拘泥语法条条,一概类推所造成的错误等问题。
热门推荐
  • 倚天屠龙乱记

    倚天屠龙乱记

    话说中原武林为了打破元朝鞑子对教育界的垄断与西域明教联手创建了‘明教中原综合性武林大学’,这一把手的位子本应该归武林泰斗张三丰莫属,只因三丰大叔私生活极不检点,作风存在问题,并于多名年轻女子发生超友谊关系,生了七个儿子,严重超生,与国家提倡的少生政策极不相符,结果被元朝计划生育管理协会差办,人证物证居在,无处抵赖,党内处分,只混了个副校长,白眉鹰王殷天正捡了个大便宜做了第一把交椅。张三丰之孙,殷天正之外孙张无忌一次偶然,救下了赵敏而引发的故事。学校里的11女女的搞笑生活。
  • TF之突如其来的爱恋

    TF之突如其来的爱恋

    当霸道的她遇见霸道的他,当可爱的她遇见呆萌的他,当高冷的她遇见腹黑的他。。。。。。。。。他们之间会发生什么呢。。。。。。。。。。。。。。
  • 为梦想奋斗着

    为梦想奋斗着

    安梦雪、夏沫雨、欧阳羽滢遇见TFBOYS之后,会擦出什么爱情火花?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 娘子,洞房在隔壁

    娘子,洞房在隔壁

    魂穿异世沦为不受宠的嫡女?被父亲活活的说成死人?赶尽杀绝?中了毒?啥,万年灵芝只有她的指腹为婚的夫君家里有?成亲三天下青楼,谁看谁都不对眼?没关系,契约成亲,拿了东西解了毒,管你是老几!啥,不让她走?还敢把她拐上床?揍死你个丫的!情节虚构,请勿模仿!
  • 真实的奶爸

    真实的奶爸

    未来的某个节点,通往异世界的“门”被打开,无数平行时空的生物接踵而来。本着睦邻友好的原则,人类高举“科技武装”和“灵能战力”两面旗帜,与各界人民进行了“友好交流”。在一次意外中,原本有机会成为一名强大战士的林初一,不得不忍痛选择了觉醒治疗系灵能。从此,他踏上了一条“最真实”的奶爸之路。“真理只在治疗术的光芒之下!”“如果不够,还有我的拳头!”
  • 查无此人:恶少持证骗婚

    查无此人:恶少持证骗婚

    他是京城艳少,军门宠孙,许给她的唯有一纸婚书。她所求不多,却被他无情抛弃?既然你无情无信,她又何必用情守诺?撕掉离婚协议书,她决然转身。他愤怒,百般查证却唯有一个结果——查无此人。再见面,他还是他,守着大红本子的他。她却已不再是她!--情节虚构,请勿模仿
  • 纯阳武尊

    纯阳武尊

    阳气,武者修炼之本源。拥有纯阳之气,才能凝练九阳,化道狱,归阴阳,成大圣,破造化,成就纯阳至尊。*************************重生到武道世界之后,华轩依然难改那风流纨绔的作风。当千万武者在吸收阳气之时,华轩却已经拥有纯阳神灵的血脉;“什么?我是废物?但我有赤芒古镯,从此我就是武道至尊!”
  • 雨色

    雨色

    “人说医身易,医心难。其实医人易,却更难自医。只是就算被伤的鲜血遍地,还是没有人会停下脚步等你,这个可怖的世界没有同情,没有怜悯,因为有恻隐之心的人,都死了,逃了。”“那我们为什么不逃呢?“童子抬起头,稚气的眸子里满含疑惑。“因为,这是江湖啊。“
  • 永生之新的纪元

    永生之新的纪元

    看完永生,是不是都觉得里边BUG太多,本大侠来给大家填填坑