登陆注册
27877900000058

第58章 总统

The President was out walking on a beautiful snowy day,when he saw that somebody had urinated on the White House lawn to spell out“The President Sucks.”

Infuriated,he called on the secret service to figure out who had done it.In a few hours,they came to him and told him that there was some bad news and some worse news.

“The bad news is that the urine is from the Vice President.”

“Al?How could him do this to me?What could be worse than this?”

“The handwriting's the first lady's.”

一天下了雪,雪景很漂亮。总统出门散步。他看到有人在白宫的草坪上用尿液写出了“总统真是糟透了”这句话。

总统气急败坏,他召集了情报机构的人去调查谁胆子这么大,敢这样做。几个小时之后,情报机构的人回来了,告诉总统有坏消息甚至还有更坏的消息。

“坏消息是是副总统尿的尿。”

“哦,他怎么可以对我这样?那么还有什么消息比这个还更糟糕呢?”

“字可是总统夫人写的。”

1.snowy adj.下雪的,被雪覆盖的

E.g.snowy fields

被雪覆盖的田野

2.urinate v.排尿,小便 名词为urination

3.lawn n.草地,草坪

E.g.The lawn is interspersed with flower-beds in the shape of five-point stars.

草地上点缀着五角星形的花坛。

4.suck v.【俚语】很逊,很差劲

e.g Their new CD sucks.

他们新出的唱片很差劲。

5.infuriated adj.愤怒的,气急败坏的 动词形式为infuriate

E.g.Her silence infuriated him even more.

她的沉默使他更加愤怒了。

It infuriates me that she is not found guilty.

令我大怒的是她获判无罪。

6.urine n.尿

1.spell out 用字母拼,拼写

E.g.Could you spell that name out again?

你能不能把那个名字再拼一次?

2.figure out 弄懂,弄清楚,弄明白

E.g.We have never been able to figure her out.

我们一直没能看透他。

同类推荐
  • 美国名家短篇小说赏析:高级

    美国名家短篇小说赏析:高级

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 了不起的盖茨比(英文朗读版)

    了不起的盖茨比(英文朗读版)

    《THEGREATGATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)》首次出版于1925年,20世纪美国著名小说家F?S?菲茨杰拉德代表作,被视为美国文学“爵士时代”的象征,曾入选20世纪百部最佳英文小说,20世纪50年代后的数十年间一度成为美国高中、大学文学课的标准教材。小说以未成名作家尼克的视角出发,全面展现了美国20年代纸醉金迷的上层社会生活,人与人之间的虚情寡义,以及“美国梦”在幻想、爱情与谎言中的破灭。
  • 俄语通用国家概况

    俄语通用国家概况

    20世纪90年代初苏联解体后,形成完全独立的15个主权国家。独立后的各共和国主要将自己民族的语言定为国语,但俄语仍作为广泛使用的共同交际语言,有的国家还将俄语法定为该国使用的两种官方语言之一。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.阅读.1

    《21世纪大学英语》配套教材.阅读.1

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
  • 没有女人的男人们(双语译林)

    没有女人的男人们(双语译林)

    《没有女人的男人们》是海明威的第二部短篇小说集,收录了海明威最具代表性的《勇者不败》《似白象一般的山峦》《杀手》等十四个短篇小说。小说的主题涉及斗牛、出轨、离婚和死亡。这些故事集中展现了一个少有女性涉足的男性世界,它所刻画的男主人公如斗牛士曼纽尔、拳击手布伦南、追车手坎贝尔、被追杀的安德森等虽然在宿命的强大压力下都勇敢地选择杭争,具备勇敢顽强、临危不惧、与厄运斗争到底的强烈个性,他们能够凭着个人的坚忍勇气、生命的全部力量与命运抗争,在逆境中保持一种打不垮的男子气概。
热门推荐
  • 贞观沉浮

    贞观沉浮

    或许是他活该,贪心不足,让他失去了一切,可冥冥中的安排给了他一个重新来过的机会。在贞观朝代中,他将如何重新开始自己的人生,他又会给这个时代带来怎样的变化........
  • 重生之黑道等我再去拼

    重生之黑道等我再去拼

    男主重生后发现自己还在这个城市于是重新召集了自己的“言枫会”本以为自己会一帆风顺可没想到一场意外事件在悄然发生。。。
  • 今天又被扒马甲了

    今天又被扒马甲了

    #惊!黑料女王和黑料王子官宣!##惊!黑料女王宣布退出娱乐圈!#两条帖子稳站热搜榜第一第二!帖子底下,讨论激烈,但都不是什么好话。黑粉:“再也不用担心我家哥哥姐姐被捆绑了,普天同庆!祝你们久久!”喷子:“这退圈了一个,娱乐圈不知道清静多少,就差另一个也退圈了!”……喷着喷着,发现那女人官V认证不对!那是大佬级别的人物!黑粉:“这女人官V身份改成了盛世集团千金!她还敢冒充人家!”盛世集团总裁晒出亲子鉴定:“亲生的闺女!”黑粉:“……”说实话,脸有点疼,嘶……文学界大佬:“丫头啊,你现在有空和我一起写论文了吧!”理综界大佬:“你一边去,丫头要和我一起去做学术交流!”某著名品牌:“首席设计师了解一下!”慈善基金会:“慈善大使者了解一下!”黑粉:“???!!!”这哪是臭名昭著,一无是处啊?!……之后全网都是他们的CP粉。#少女总裁×清冷影帝#啊,妈妈,好可!……之后两人宣布分手,全网CP粉不再相信爱情,跪求复合!清冷影帝把少女总裁抵在墙上:“你看,他们都不想我们分手呢,复合吧,嗯?”少女总裁:“我们是合作关系……”话未毕,唇被封……第二天全网姨母笑……
  • 邪魅冷少:多变未婚妻

    邪魅冷少:多变未婚妻

    一个可爱腹黑的她,就一年,蜕变成冷若冰霜的她。又是一年,他不再记得他们之间的感情了,她却回来了。“皇甫泠嫣!你怎么不死在国外呢?还回来干什么?难不成那个男人抛弃你了你又来找我?以为我是玩物可以任你抛弃,抛弃了又捡回来?滚!滚回去!”他又如何知道她的艰辛和痛,从此……冰凝:此文我想好了,本文是虐文,甜的不多哦!谨慎入坑。群号:欢迎加入冰凝读者群,群号码:131330962,问题是泠嫣全名哦!皇甫泠嫣、夏泠嫣、廖泠嫣都是对的哦!
  • 神帅

    神帅

    孟婆汤、奈何桥、三生石、三生有幸......三生石上旧精魂,赏月吟风不要论。惭愧情人往相访,此生虽异性长存......、人世是苦海。任你一代天骄,盖世英豪,到头来也就得到一个土馒头。、任你风华绝代,艳名千古,到头来,也只是断桥空叹……苦海无边,冲破是岸!什么是天才?不学有术,这才是真正的天才……
  • 咒怨娃娃

    咒怨娃娃

    一个初中女孩因为在地摊上买了咒怨娃娃,因此改变了她的生活,她的生活变得处处不真实起来……
  • 剑道情侠传

    剑道情侠传

    一个逍遥自在的少年,一块神秘莫测的胎记;一场预示着六界大乱的变故,一把注定要撼天动地的神剑……那一个又一个谜团,终让少年踏上漫漫问道之路。鬼怪妖魔,他在劫难中走向强大;生离死别,他在苦乐中历经冷暖。仗剑伏魔天地间,六界茫茫心已远。他终将揭开自己前生今世,终将逆转摇摇欲坠之乾坤!然而,为何仗剑?为何问道?为何痴情?为何行侠?他终究只是想知道个答案……
  • 兔子小姐的秘密

    兔子小姐的秘密

    你爱过一个人吗?只能放在心底,成为无法挽回的过去!
  • 北生结

    北生结

    炼狱的鬼魂到达18层时地狱的使者微笑邀请:欢迎来到人间!人会说怕鬼,而鬼会说看不透的只有人心!“姐姐,我会活得比你更精彩!”“我们为奴的,愿殿下安好。”“还望施主日后多照拂本寺了。”“我只会说一次,记住了,季槿枳!”“不要忘了北熙,不忘记住北熙……”女主经历,男主不详,后面会有到笔墨不多,不喜勿喷,谢谢。
  • 血恋永恒

    血恋永恒

    永夜王朝,曾屹立于黑暗之巅,睥睨众生,但却在一次进攻中轰然倒塌......公主夜曦,原本过着无忧无虑的生活,但复国的重担,却到了她原本娇弱的双肩。(夜曦:喂,谁娇弱了?信不信本公主吸干你的血?)(幻:啊啊啊啊别,公主殿下,我错了还不行吗?)唉,总之,且看公主如何重建王朝霸权、成就未来吧。