登陆注册
27877900000030

第30章 华府的简明新闻

Washington DC's Newsflash:A tragic fire on Monday destroyed the personal library of President George W.Bush.Both of his books were lost.

Presidential spokesman Ari Fleischer said the president was devastated,as he had not finished coloring the second one.

华府的简明新闻:周一发生了一场大火,很悲惨,小布什总统的私人图书馆被毁掉了,他的两本书都被烧了。

华府的总统发言人阿里·弗莱舍说总统先生伤心欲绝,因为第二本书的颜色他还没涂完呢。

1.Washington DC 华盛顿,美国首都。DC为District of Columbia(哥伦比亚特区)的缩写

2.newsflash:n.新闻简报

3.tragic:adj 悲剧的,悲惨的

E.g.The tragic earthquake in Sichuan have left tens of thousands of people homeless.

四川大地震使得上万人无家可归。

4.destroy

vt.

(1)破坏,毁坏,毁灭,摧毁,拆毁(建筑物等):

例句:Fire destroyed several houses in the area.

大火烧毁了该地区的几栋房子。

The earthquake destroyed several stores in the business district.

那次地震摧毁了商业区的几家商店。

(2)打破(计划、希望等);消除;除掉;结束,终止:

例句:They destroyed communication from within.

他们从内部中断了联系。

All hopes of a peaceful settlement were destroyed by the bomb.

这个爆炸事件使一切和平解决的希望都破灭了。

(3)杀死,干掉,杀戮;彻底消灭,扑灭:

例句:He had to destroy the injured animal.

他只好杀死那个受伤的动物。

The hunter destroyed the elephant.

猎手射杀了那头大象。

vi.从事破坏,破坏;造成破坏;遭到毁灭:

例句:Please destroy after reading.请阅后销毁。

5.both adj.两者,双方的

E.g.Both London and New York have traffic problems.伦敦和纽约都存在交通问题。

6.devastated adj.震惊的,不安的,混乱的,伤心欲绝的

动词形式为devastate,意为“彻底破坏,摧毁,毁灭”

E.g.The bomb devastated much of the old part of the city.

这颗炸弹炸毁了旧城的一大片土地。

His family is absolutely devastated.他的一家感到极为震惊。

1.personal library 私人图书馆

2.presidential spokesman 总统发言人

spokesman:新闻发言人spokeswoman:女新闻发言人

同类推荐
  • 英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    英语PARTY——橄榄之国·西班牙

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 课外英语-名家名诗欣赏(双语版)

    课外英语-名家名诗欣赏(双语版)

    请别用哀伤的诗句对我讲;人生呵,无非是虚梦一场!因为沉睡的灵魂如死一般,事物的表里并不一样。人生是实在的!人生是热烈的!人生的目标绝不是坟墓;你是尘土,应归于尘土。
  • 我的世界很小,但是刚刚好

    我的世界很小,但是刚刚好

    爱情是最美好的情感,爱情里的故事万万千。执子之手,与子偕老是千古流传的佳句,也是世人追求的最平凡而又最浪漫的最终归宿,我们的很小,我们的世界很小,但是真的刚刚好。
  • 课外英语-美国各州小知识(三)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(三)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
热门推荐
  • 偏执二少遇上猫

    偏执二少遇上猫

    一场意外,被一个男孩所救,却遇见......他哥?啥?送黑卡?住豪宅?她墨汐妍很喜欢这些东西嘛?“琛总,你好啊!”墨汐妍道。好家伙,眼前这人怎么就变成上司了?“墨小姐,好久不见”季琛道。好久不见你个头啊,不是刚见过吗!拜托~我只是想赚点钱,又不是来玩惊吓游戏的。一场意外由此展开,一个身价不菲的大小姐遇上偏执腹黑的二少爷会擦出什么样的火花呢?是命运?还是阴谋......等待与你一起揭晓。
  • 黄泥街

    黄泥街

    黄泥街,长沙市一条很小的老街,上个世纪80年代末到90年代初,这里是全国最大的图书批发市场……那时候,全国做书生意的老板们都要往黄泥街跑,如果他没有来过黄泥街,那他就不是书商,而只是摆地摊子卖书的小个体户。那时候,印书就像印钞票啊!书老板们感叹说。
  • 陈数流年

    陈数流年

    刘年的生活一直都是平平无奇的,虽然有时候有亿点点沙雕。但从高一开始,她有了一个不太喜欢说话的同桌,陈数。
  • 诞生之魔王殿下

    诞生之魔王殿下

    “飒~接收时间的审判吧!”一个莫名接收了逢魔之力的男人,一个莫名出现了所有骑士的世界,“我不是正义的,但我也不是罪恶的魔王,我只是一个利用自己力量来审判的骑士!”
  • 我当邪主那些年

    我当邪主那些年

    “邪族是什么存在?”“制约阴阳的组织。”何为邪?何为正?邪族,似邪非邪,似正亦非正。QQ群:613306881大家多给票票和收藏,感谢。
  • 改变你一生的态度

    改变你一生的态度

    态度决定人生:积极的态度能为人带来有意义的人生,消极的态度则会使人生变得黯淡无光。
  • 大唐全才

    大唐全才

    王珂,一个装饰公司的小老板,在去一个新工程工地的途中因车祸来到大唐,他为了在这个时代站住脚跟,用他比别人多了一千多年的知识在大唐帝国扇动他那蝴蝶翅膀,改变了历史的进程。人称他为大唐全才。
  • 圣女会有不一样的光环

    圣女会有不一样的光环

    遭遇飞来横祸?白柏穿到了刚出生的皇女身上,天生好命,让人嫉妒,女主你别黑化呀,你的后宫她可不会要啊而且这他喵的是一本玛丽苏小说!!还是亲妈写的!还是送她的生日礼物,“谁要?我送给他(她)”但为什么没有被掉包这一戏码?亲妈:“为了你的终身幸福,刚加的,走起我的大闺女。给你一个不一样的光环”
  • 逐明记

    逐明记

    衰败破旧的城池之中,洁白无暇的玉像下人们在祈祷着什么?云雾缭绕的崇山之上,神秘莫测的宫殿之中是谁在轻声低语?层层坚冰的缝隙之后,一双蓝色眼眸凝望着命途星海的不公。月华星辉之下,一个孤独的背影选择隐于黑暗负重前行。漆黑的长剑,雄伟的祭坛,镇封着万古不变的灾厄,当世间无尽的恶意汹涌而来之时,人们该作何选择?
  • 银河之下的你和我

    银河之下的你和我

    在很久以前,人间有一个传闻——在一片“桃花源”中,有一个小木屋,而这个小木屋和整片“桃花源”是冥帝为圣女打造。圣女喜欢桃花,喜欢银河,冥帝便在银河下为她打造了永生的“桃花源”。看,那个对待所有人都心狠手辣的冥帝,却独独对那圣女保留了最后的温柔……。银河之下,在一片“桃花源”中的小木屋顶上。“染染,你看银河美吗?”“美。”“可是在我心里,它却不及你亿分之一的美。”……【甜宠文,1V1,女强男强】