登陆注册
27650800000021

第21章 寓庄于谐,妙趣横生——反说有趣

不管是书面作文,还是口头作文,好就说好,坏就说坏,这是直说,也就是“正说”;而把坏说成好,好却说成坏,这便是“反说”。在特定的语境中,正话反说,能够收到寓庄于谐、妙趣横生的最佳效果。

“反说”的内容大致可分为两种情况:一种是名褒实贬;一种是名贬实褒。名褒实贬的“反说”多用于讽刺。《三国演义》中有这么一个故事:当年刘璋占据汉中,经常受到张鲁来自北方的威胁,于是派遣部下张松带着厚礼前往许都进见曹操,欲借曹操之手“以图张鲁”,张松应允前往完成这一重任。

却说曹操见张松身高不满五尺,面貌十分丑陋,顿生厌恶之心;再加上曹操刚刚打败马超,更是不可一世,目中无人,于是趾高气扬地在张松面前大谈自己“战无不胜,攻无不取”的赫赫战功,并问张松“知之乎”?受到怠慢的张松回敬道:

丞相驱兵到处,战必胜,攻必取,松亦素知。昔日A阳攻吕布之时,宛城战张绣之日;赤壁遇周郎,华容逢关羽;割须弃袍于撞关,夺船避箭于渭水;此皆无敌于天下也!

张松是在赞颂曹操“战必胜,攻必取”以及“无敌于天下”吗?不是。原来,张松的烦扬之语,皆是曹操的失败记录。由于张松的“反说”具有入木三分的讽刺分量,致使曹操不仅暴跳如雷地责斥“竖儒怎敢揭吾短处”,而且命令左右推出斩之,幸亏杨修从中说情,才被曹操令手下乱棒打出。否则,张松必死无疑。

“反说”,用来讽刺,可以击中论敌的要害,其威力不亚于匕首投枪。1926年3月18日,北京群众为了反对帝国主义侵犯我国主权的罪恶行径,在天安门前集会抗议,会后到执政府前进行请愿。

段祺瑞竟然灭绝人性地下令卫兵向请愿群众开枪射击,当场打死、打伤二百余人,造成屠杀爱国人民的“三一八”惨案。北京女子师范大学学生刘和珍、杨德群、张静淑三位女学生亦在被害之列。可反动透顶的御用文人竟散布流言蜚语,污蔑爱国青年。面对反动军Kf的凶残手段及其走狗文人的阴险伎俩,忍无可忍的鲁迅写下了《记念刘和珍君》一文,文中愤慨地倾吐了这么一段话:

当三个女子从容地转辗于文明人所发明的枪弹的攒射中的时候,这是怎样的一个惊心动魄的伟大呵!中国军人的屠戮妇婴的伟绩、国联军的惩创学生的武功,不幸全被这几缕血痕抹杀了。

面对北洋军阀政府屠杀青年学生的血腥暴行,鲁迅不直说“残忍”,而用“伟大”进行冷嘲热讽。这种名褒实贬的“反说”,不仅表达了作者对杀人者的满腔愤愚,而且在此基础上,将段政府杀人时的“伟大”与中国军人屠戮妇婴的“伟绩”和八国联军惩创学生的“武功”等在对比中进行“反说”,这就更加深刻地揭露了封建势力和帝国主义都是一丘之貉,只是北洋军阀屠杀爱国学生的手段更加令人发指而已。电影《平原游击队》中,有这么一个镜头:日军侵略者松井带领大队人马蜂拥下乡抢粮。有个汉奸问一位白发苍苍的老人:“皇军好不好?”老人回答说:“皇军好,皇军好,皇军不杀人,不放火,不抢粮食。”老人的回答也是在名褒实贬中,对日本侵略军的“三光”政策进行无情的嘲讽,致使恼羞成怒的敌人杀害了老人。

如果说名褒实贬构成的“反说”主要用于讽刺的话,那么名贬实褒构成的“反说”,则主要用来表达一种亲切、喜爱的思想感情了。孙犁在他的小说《荷花淀》中描写几位年轻妇女探夫未遇而归时,有这么一句话:“几个女人有点失望,也有点伤心,各人在心里骂着自己的狠心贼。”字典中的“狠心贼”,原是怨恨对方的骂语,可是这里的,彭丽,不但毫无责骂、怨恨之意,反而恰到好处地体现出她们对自己丈夫的爱慕、思念的藕断丝连之情。一句普普通通的骂人话语,竟然产生如此强烈的爱的蕴含,不能不归结为“反说”的艺术魅力。

广告宣传中,运用名贬实褒的“反说”手法,也能收到事半功倍的最佳效果。菲律宾国家旅游公司曾以到菲律宾旅游观光有“十大危险”作为广告词并印成小册子向游客赠送。这“十大危险”的内名县.

(一)小心买太多的东西,因为这里物价便宜;(二)小心吃得过饱,因为一切食品质美价廉;(三)小心被晒黑,因为这里阳光很好;(四)小心潜在海底太久,要记住上来换气,因为海底美景使人流连忘返;(五)小心胶卷不够用,因为名胜古迹数之不清;(六)小心上下山,因为这里的山光云影常使人顾不了脚下;(七)小心爱上了友善、好客的菲律宾人;(八)小心堕入爱河,因为菲律宾姑娘热情而美丽;(九)小心被亚洲最好的酒店和餐厅宠坏;(十)小心对菲律宾着了迷而舍不得离去。

这名为贬而实为褒的“十个小心”,淋漓尽致地展示了菲律宾旅游胜地的种种优势。菲律宾国家旅游公司精心设计的“反说”式的广告词,独出奇招,磁石般地将世界各地数以万计的游客吸引过来,让他们从“十大危险”中品尝无限的幸福和快乐,因而该公司从这种别出心裁的“反说”广告词中获得了巨大的经济效益。

需要指出的是,有时在特殊的环境里,妙用“反说”能够化解矛盾,达到“欲擒故纵、反打正着”的特殊效果。后唐庄宗李存助酷爱演戏、作曲,因此宠爱伶人(戏曲演员),尤其宠爱一个名叫敬新磨的优伶。这个优伶心地善良,正派诙谐,常常巧用“反说”讽谏庄宗。

一天,庄宗在中牟县打猎,践踏民田。县令闻讯赶来哀求不可踩坏禾苗。庄宗不禁勃然大怒,当即严斥县令“欺君犯上”,下令将其砍头。敬新磨见此情景心生一计,便率领优伶将县令抓回,在庄宗面前故意大声怒斥道:“你身为县令,难道不知道皇上喜欢打猎吗?难道只知道让百姓种田交粮税,不知道让他们个个饿死而使这农田都荒芜起来,变成皇上的猎场吗?你这糊涂之至的可怜虫,简直是罪该万死!”众优伶也七嘴八舌地随声附和着。听到这里,庄宗悟出了县令的请求言之有理,更悟出了优伶的反说艺术极为高超,于是化怒为喜,笑道:“算了,算了,赦他无罪,放他回去!”

细想一下,倘若敬新磨及众优伶在救县令的时候,不讲究说话的方式方法,只是一味正面求情,或是直陈县令保护农田有理,岂不等于火上加油?聪明的敬新磨采用了正话反说的策略,顺其自然,反使庄宗冷静下来,感情上来了一个转折,大度豁达地赦免了县令。这样一来,不仅县令可以化险为夷,而且可以保住农田的禾苗不被践踏。由此观之,巧妙地运用反说,能够增强语言的表达效果。

初学作文的青少年朋友,完全可以运用“反说”的手法行文。一次,班主任发现几名男生躲在宿舍里偷偷吸起烟来,做起了“瘾君子”。对于几名“瘾君子”违反《中学生手册》的行为,这位班主任本来可以当面进行教育,说明吸烟的种种危害,甚至名正言顺地狠狠批评他们一顿并让其写出深刻的检查。然而,他没有这样做,而是让全班学生以《吸烟的危害》为题进行作文。大多数学生均从正面说明吸烟的种种害处。有个学生巧妙地运用“反说”的手法说起了吸烟的“好处”来。班主任老师认为这种写法委婉、含蓄、风趣,于是在班会上宣读了这篇作文:“今天,我不想说吸烟的坏处,只想讲讲吸烟的‘好处’。”“吸烟还有好处?倒要认真听听。”同学们好奇地啧咕着。几个“瘾君子”认为该文的观点新鲜,也洗耳恭听起来。班主任面对聚精会神、洗耳恭听的学生郑重其事地继续读了下去:

吸烟有三大好处:第一,可防小偷。吸烟引起深夜剧咳,小偷怎敢光临?第二,可演包公。从小吸烟,嫩肺熏枯;长大烟容满面,黄中带黑,演包公岂用化妆?第三,“永远年轻”。医学统计表明,吸烟历史越长,寿命越短,他的人寿档案上的年龄岂不永远年轻?

班会结束时,班主任提出这么一个问题让学生讨论:“这篇夕章的作者,真的在讲吸烟的‘好处’吗?”班会结束后,同学们都从为:“文章不是宣扬吸烟的好处,而是列举有毒之烟的种种罪状。这种寓庄于谐、妙趣横生的‘反说’,说得我们心悦诚服。”特别是那几个“瘾君子”不但承认了错误,还主动交出了吸剩的香烟。打这以后,同学们纷纷运用“反说”着文,写出不少情趣盎然的好文章。比如,某市一些熟食摊点出售的熟食不但价格昂贵,而且不卫生,引起顾客中毒。如果正面来写,容易产生平淡之感,小A同学运用“反说”构思法写成一篇题为《免费提供信息服务》的杂文:

动脑筋爷爷多年研究国内外的自杀途径,很失望。诸如上吊、服农药、跳井、投河等,都不是愉快的死法。最近,终于有所突破,可以为大家提供如下信息:

欲自杀者,可前来S市R路段吃几顿小摊点出售的熟食。自杀效果显着,琪目之前能享受口福,一举两得。经本地卫生防疫部门抽样鉴定,4:7份中,35份有效,总有效率为85.5%。据本地医院临床鉴定,S市最近五起严重中毒事件有四起都是吃了R路段小摊点的熟食引起的,中毒人数达144人。

本来,动脑筋爷爷提供的信息是要收费的,可本地熟食又太贵(请别害怕,总比毒药一要贱的),还是把钱留着多买点吃下去增加中毒自杀的效果吧。

欲来从速,动脑筋爷爷急等反馈,总结材料去领下届的诺贝尔奖呢。

这里,小作者通篇运用反语写成,收到了幽默有趣、辛辣讽刺的效果。S市R路段小摊点的营业主们看了小A同学的这篇杂文,不改善卫生条件才怪呢。

同类推荐
  • 语文新课标课外必读第八辑——美洲寓言

    语文新课标课外必读第八辑——美洲寓言

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 语文新课标课外读物——木偶奇遇记

    语文新课标课外读物——木偶奇遇记

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 如何培养良好的习惯

    如何培养良好的习惯

    本书介绍了如何让青少年有一个健康积极的心态、如何培养优秀品德以及良好的学习习惯、从小养成正确的生活习惯、与人愉快交往的习惯等方面的内容。
  • 茶馆·龙须沟(中小学经典阅读名家名译)

    茶馆·龙须沟(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.老舍以京味之笔书写一个时代的众生世相和沧桑变幻,是中国话剧史上的扛鼎之作。
  • 新课标英语学习资源库-带家具出租的房子

    新课标英语学习资源库-带家具出租的房子

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高离你只有一步之遥。本套丛书包括奥林匹斯山众神、白雪公主、百万英镑、包打听、财神与爱神、打火匣、带家具出租的房子、公主与美洲狮、好孩子的故事、荷马墓上的一朵玫瑰、黄缘奇遇、灰姑娘、井边的牧鹅女、警察与赞美诗、两个勇敢的伊洛特人、母亲的故事、牧羊女和扫烟囱的人、女巫的面包、青蛙王子、三万元遗产、沙丘的故事、忒修斯历险记、特洛伊战争、天国花园、小爱达的花、小红帽、幸福的家庭、雪人、一本不说话的书、勇敢的小裁缝。
热门推荐
  • 翻译中的文化信息重建

    翻译中的文化信息重建

    本书以翻译研究中的认知语境理论为主要框架,在欧美和中国司法制度及法律语言中搜集体现独特法律文化背景特色的语料并加以分析,通过了解中国法律和法律使用者的现状,对比中外法律语言在相同及不同语境中的作用及意义,探讨法律文化在法律文本、日常司法过程中,包括司法过程中话语人际交流中所产生的作用和影响。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 流浪鼠瑞恩2——钢铁城市

    流浪鼠瑞恩2——钢铁城市

    瑞恩是一只爱逞能的老鼠,因为自己的不懂装懂,让地下村的居民们误食鼠药,甚至连自己的父亲也未能幸免。伤心又肚饿的它离开了地下村,开始了流浪。途中,瑞恩结识了伙伴田鼠胖胖、“公主”朵夏尔和天才宠物“金丝边眼镜”卡尔。它们一起经历了农庄冒险、智斗猫头鹰、迷失在机器城市、宠物鼠大赛、雪崩逃生、勇斗海盗船、参与矿山救援……刺激又紧张的流浪路上,瑞恩一天天地成长起来了。
  • 金鱼男孩

    金鱼男孩

    这是一个在孤独时寻找友谊、在无助时寻觅希望的故事。马修,一个需要不停洗手才会觉得安全,只愿意生活在自己的房间从窗口向外眺望的孩子,观察着周遭的世界和邻居们的一举一动。直到有一天,一个婴儿在他平时玩耍的院子中消失了……马修是最后一个看到宝宝的人。马修开始侦破案件,他是否可以创造奇迹?这是一个能够让你在无助时看到希望,更愿意倾听世界的故事。在你的生命中,一定也有那样一盏小橘灯,为你指引出回家的路。
  • 英雄联盟创异界

    英雄联盟创异界

    你的结界禁锢一切?我中单杀神卡萨丁可是在虚空中行走的!你能凭借一滴血就无限复活?德玛西亚可是有斩杀效果的!你说在这个领域内无人能动?我高原血统岂是你可以阻止的!我想,你一定也幻想过带着英雄联盟的技能去遨游异界吧。那来吧,我们开启这段奇妙的旅程!
  • 圣麟:生死决

    圣麟:生死决

    当她苏醒、一切以往日依旧!可她胸口却莫名其妙多出了一个心形的红色印记!父王既然说她一睡便睡了三百年!到底她有多累啊既然睡了整整三百年!奇怪的是那次苏醒后,每次梦里总会出现一个模糊不清的身影!那一切似乎很熟悉,刻骨铭心!
  • 向日阳安

    向日阳安

    林浅浅突然被父亲喊回国,二话不说就把她送去了学校。什么?上学?林浅浅还没反应过来,谁来解释一下冻结账号什么鬼?找男朋友又是什么鬼?!
  • 十二神缚珠

    十二神缚珠

    一场神与神之间的博弈,却牵连了整个地球,所有人都被莫名其妙的带入一个新的世界,那里魔兽异族亡灵横行,人类只有不断的与之抗争才能得以喘息。潇洛也是其中的一员,他的与众不同让他机缘之下,获得了十二神缚珠之一,在不断的成长中,他发现了诸神的阴谋......一切的一切尽在《十二神缚》,咖喱君全新力作,带你走入不一样的异界之路......
  • 佛剑仙

    佛剑仙

    宁采臣得到了佛剑,承接了文殊菩萨的因果。进入佛魔激战,天龙八部的世界,开启他的传说。第一步,从兰若寺开始!
  • 都市之完美世界

    都市之完美世界

    丧家犬,张辰意外穿越到异世,变异的手机。每天可以获得一个随机获得技能,物品,功法。神奇的人生从此开始,