丛林里的沙保（猿语，母狮）最近有了喜事，它在做窝的石窟里，生下了三只小宝宝——两个女儿和一个儿子。这三个小东西毛茸茸的，常缩作一团，它们身上有斑点，有点像豹。母狮感到非常高兴，也非常幸福，常常给它的孩子们哺乳。
这一天，它在石窟前晒着暖和的太阳，半闭着眼睛，装出一副对什么都不在意的样子，其实它十分地警觉。凡是做了母亲的动物，似乎都有这种保护幼崽的本能。它在等着做了父亲的努玛（猿语，雄狮）打猎回来，它知道雄狮也为有了孩子而感到骄傲，希望雄狮带着快乐，多猎取些食物回来。最近一段时间，雄狮狩猎的成绩一直不好，母狮的营养不足，以致乳汁不够三个狼吞虎咽的小东西吃。母狮妈妈常为此烦恼。
但情况并没有好转，寒冷的雨季来了，三个小东西又冷又饿，都生了病。母狮望着孩子，束手无策。最后，只有那一个比较健壮的儿子侥幸存活下来，两个女儿都死去了。母狮非常悲痛，它围着那两个沾满泥污的小东西转来转去，呜呜地悲鸣着，不断地用鼻子嗅着它们，好像还希望能把它们唤醒。直到最后，它知道无望了，才放弃了这个举动。在这个母亲心里，现在只能一心一意保护这仅存的宝贝儿子了。因此，它的警惕性比平常更高了。
雄狮经常在外面狩猎，前两夜，它曾把一个不大的猎物拖回窝里来，早已吃光。昨夜，它又出去了，到现在还没有回来。母狮在半睡眠状态中，编织着它的美梦，它希望再过一小会儿，丈夫也许会拖着一只肥肥的羚羊回来，从那枝蔓缠绕的丛林中，回到它这个石窟里来。如果没有羚羊，那么斑马也好啊！这两种猎物，对它们来说，都称得上美食，汁肉丰满，还有一层最可口的脂肪。多么好吃的美餐啊！想着想着，它的口水几乎都要滴下来了。
啊！这是什么？它忽然聚精会神起来，有一阵轻微的声音，送到了它敏锐的听觉里。它抬起头，竖起耳朵，倾听着那惊扰了它的声音。边听边用鼻子嗅着，希望能辨别出那声音到底是什么。那声音像微风一样，在慢慢增强，它凭听觉判断出，那东西越来越近了。当那东西一靠近石窟，它马上浑身紧张起来，不顾儿子还在吃奶，猛地一下站了起来。小狮子只感到嘴里的奶头突然被夺走了，不满地呜呜低声吼叫不止，直到母狮对它低声咆哮了一声，它才不敢再出声。它站在母狮身边，莫名其妙地抬头望望母亲。见母狮目光炯炯地望着洞外，它也顺着母亲的目光看去。但是，它什么也没看见，只把小脑袋向左边歪歪，又向右边歪歪。
母狮从经验判断，自己听到的声音，分明是一种威胁的预告，虽然它不能确定将会发生什么事，但它清楚地预感到，不会是什么好事，到底是吉是凶，此时它还判断不出来。是不是雄狮回来了？这声音不像雄狮走路的声音，更不像是丈夫拖着重重的猎物回来的声音。它回头望望身边的儿子，发出了警告的声音，似乎在告诉它不要出声，洞外有危险了。它的窝里，只剩下这一个孩子了，当母亲的，能不加意保护它吗？
渐渐地，那发出声音东西的气味，顺着微风，从丛林那边向母狮这里吹来了。这头被惊扰的母狮，脸上变得凶猛狰狞起来，它已经辨别出来了，这是人类的气味。它立即站了起来，头向前平伸，用力甩动着它的尾巴。它用兽类特有的传递信息方式，告诉它的孩子，叫它安静地蹲下，不要出声，一直等到自己回来。于是，它一声不响地放开脚步，去迎战入侵者了。
这时，那头幼狮也听到刚才母亲听到的声音了，同时也嗅到了一种气味，这种气味它还是第一次嗅到，它并不熟悉，更不知道这就是人类的气味。它也学着母亲的样子，竖起背上的鬃毛，张牙舞爪起来。当母狮走进矮树丛的时候，它并不知道儿子没听它的吩咐，竟尾随在后。幼狮走路摇摇摆摆，完全不像母亲雄赳赳的样子。母狮只管往前走，根本没顾到幼狮在它身后也跟了过来。
石窟前面有一条狭窄的小路，可供狮子穿过茂盛的草丛，走到百码之外的丛林里去。在丛林里，有一块小小的方形的空场，小路也正好通过这块空地。当母狮走到空地上的时候，它果然看见了它又憎恶又害怕的东西，一个猎人！若是在平时，没有孩子需要它保护的时候，它也许会远远避开，让自己和猎人都安然过去。可是今天不同，它只剩下这一个孩子，决不能让任何东西伤害自己唯一的宝贝，这时它心里满装着儿子的安危，所以胆量也比平时壮了几倍。它没等猎人来侵害它的孩子，就猛地一下扑上去了。这个平时温柔慈爱的母亲，现在变成一头拼命的猛兽，它的脑子里只有一个念头——杀死猎人！保护儿子！
母狮没在空场上停留，也没有发出任何声音，像一支飞出去的箭一样，直向站在空场上的那个黑武士扑去。那黑武士早就听说过，在这方圆二十里有两头可怕的狮子，可是没有想到，今天这头狮子就意外地出现在面前。黑武士这次并不是存心来猎狮的，如果知道附近有狮子，他一定会避开，绕路而行。他惶急中看了看周围的树，哪一棵都比狮子还远，看来打算爬树是不行了，他跑不到四分之一的路，狮子就会扑着他了。这时他才看见，在母狮的背后还有一只幼狮，他顿时明白了母狮如此凶猛的原因。他想，躲避是来不及了，只有硬拼一下。他手里握着一支沉重的长矛，他高高地举起长矛，向后退了几步，当母狮不顾一切张开大口向他扑上来时，他用尽平生之力，把长矛刺进了母狮的胸口。这一矛真够狠的，一直刺到了母狮的心脏。那母狮惨叫一声，滚倒在地上，它那坚实的肌肉，抽搐了几下，就再也不动了。
那头幼狮，站在二十尺之外，圆睁着两只小眼睛，看着它有生以来遇到的第一次大灾难。然而，它并不明白这个灾难对它意味着什么。它想往母亲身边走，可是看到母亲身边还站着一个生物，它不知道这个生物叫什么，刚才它闻到的气味就是从这个生物身上发出来的。这个生物使它害怕，它不敢再往前走了。它发出呜呜的类似撒娇的声音，若在往常，它母亲一听到这种声音，照例会马上走到它身边来，可是这次，它不明白是怎么了，母亲竟仿佛没有听见一样，不但没过来，甚至连动都没动，头都没有回一下。小狮子越想越不明白，陡然之间，它感到格外的孤单和悲哀，恨不得大哭一场。它小心翼翼地，试着步走到它母亲跟前，再抬头看看杀它母亲的奇怪生物，没作出什么反应。它停了一下，心里觉得那东西也不见得有那么可怕，于是它鼓起勇气，很快地走到母狮身边，用小鼻子嗅嗅躺着不动的母亲，它又叫了几声，见母亲始终没有回答，最后，它开始觉得情况有点不妙了。眼前的事实是，它过去一贯依赖的慈爱的母亲，变得和从前不一样了，它好像变得不再像它的母亲了。小狮紧紧贴在母狮身上，发出呜呜的哭一样的声音。叫着叫着，它似乎累了，就在母亲的身边睡着了，它的小嘴还紧贴着母狮的奶头。
当泰山出现在这个地方的时候，见到的就是这幅景象。
原来泰山和琴恩带着儿子杰克，正从神秘的帕鹿顿回来，在那个地方，泰山和杰克刚刚把琴恩救回来。他们的脚步声，惊醒了那只幼狮，它睁开眼，站起身来，看见又有三个和刚才一样的生物站在那里，它又急又怕，抿着两只耳朵，对他们怒吼起来，同时它还紧紧依傍着死去的母亲，不肯离开半步。泰山看了这情形，心里又是怜悯，又觉得小狮子的发威非常好笑。他不觉称赞道：“好勇敢的小东西呀！”他一眼就看出这整个悲剧的内容。他立即走到摆出一副发威架势的小狮子身边，他以为它会跑开，没想到小狮子并不逃跑，反而怒吼得更厉害了。当泰山想去把它抱起来时，差一点让它咬着手。泰山想，这小狮子分明还没断奶，生下来似乎没有多少时间，可胆量并不小。
琴恩也不觉脱口赞叹道：“这小东西已经成了孤儿，可它倒还真勇敢！”
杰克看了看说：“如果它母亲不死，它很快会长成一头大狮子。看它的背脊，又直又健壮，是一头好狮子。可惜呀！母亲一死，它也活不久了。”
泰山说：“它不见得非死不可。”
杰克不解地说：“难道还有什么别的希望吗？它起码还要吃几个月的奶，谁能给它去找狮子奶呢？”
泰山说：“我去找！”
杰克问道：“难道爸爸要收养它吗？”
泰山点点头。
琴恩和杰克一听这话，都笑起来了，杰克高兴地说：“那可就太好了。”
琴恩也笑着说：“格雷斯托克爵士现在要做小狮子的养母了！”
泰山听他们母子说笑，自己也跟着笑起来，但他的目光始终
注视着幼狮，没有离开过。他弯下腰，抓起幼狮的脖子，又拍拍它的背，用一种轻轻的、咿咿呜呜的声音，好像是在对小狮子说话。杰克和琴恩虽然听不懂他在和幼狮说什么，但小狮子好像明白了，它立刻不再挣扎，不再怒吼，也不再打算去咬泰山的手了。后来，泰山索性把它抱起来，把它搂在自己怀里。这时候，那小狮子好像十分放心了，不再张牙舞爪，对于先前使它恐惧的那种人的气味，似乎也觉得不那么害怕了。
琴恩感到非常奇怪地说：“你是怎么对付它的？它怎么一下子就驯顺起来了？”
泰山耸了耸肩说：“这里边没有什么秘诀，就好像人类见了人类，并不害怕一样，这是同样的道理。这头小狮子，已经把我当作同类了，我刚才跟它说话，对它作出友好的表示，慢慢地，它对我就不那么戒备了。这个小东西，别看它只有这一点儿大，它也懂得这个道理的。你们看，不是吗？”
杰克说：“爸爸！我可没能掌握这一套办法。我认为，我对付非洲野兽的能力，并不比你差，可我没有管好野兽的办法，这是什么原因呢？是不是因为我没有你那样的阅历？”
琴恩说：“儿子！你怎么能跟他比呢？这里毕竟只有一个泰山啊！”她微笑地看着儿子，这笑容里不无自豪。
泰山说：“我出生时，是在兽群之中，而且，又是大猿把我抚养大的。有时，我真疑心我的父亲是不是个大猿呢！你们知道，我的猿妈妈卡拉曾经告诉我，我的父亲就是个大白猿呢！”
琴恩有点急了，喊着说：“约翰！你怎么能这样说你的父亲呢？你明明清楚地知道你真正的父母是谁！你不是承袭了他们的爵位吗？现在你怎么能这样说呢？”
泰山看了一眼他的儿子，有几分调皮地把一只眼眨了一下，说：“你的母亲始终不把大猿的优美品质放在眼里。大家都知道，她不喜欢有人提到她的丈夫是人猿。”
琴恩严肃地说：“约翰·格雷斯托克！你要还提这件事，我就不理你了！我都替你害羞呢，把这些事拿出来张扬，看来，你真是个不长进的野人呢，若再退化下去，也许真要变成一只人猿了。”
从帕鹿顿回庄园的漫长旅途，眼看就要结束了。在一个礼拜之内，他们就要回到原来居住的地方。离家越近，心里反而愈加急切起来，他们禁不住都在想同一个问题，那儿被德军糟踏过一通之后，现在究竟是什么样子了？还剩下些什么呢？这在他们心里都还是疑问。泰山在出去寻找琴恩之前，已经知道了一些情况，例如，谷仓和外边的房屋都被烧毁了，庄园居室的一部分，也被破坏了。那些瓦齐里武士，对泰山都是忠心耿耿，其中有些没被施奈德杀死的，都去找英国人收留他们了。但是，没被杀死的瓦齐里武士到底还剩下多少人？他原来广大的家业，至今还剩下些什么？这些事因为当时忙着要走，都来不及调查。说不定那些游猎的土著人，还有以抢劫为业的阿拉伯人，在德军烧杀抢掠之后，也来光顾过这个地方，又继续进行了破坏。甚至门前那片丛林，都很难说还有没有，过去自己费心经营出的一座庄园，这么久没有人管，也许已经蔓草丛生了呢！
泰山自从得到这只小狮子之后，简直把它当一个孩子看待，整天为它奔忙，设法给它找吃的东西。当然，它还不会吃肉，除了奶汁之外，不可能喂它别的东西。狮子的奶，不用说，是根本没法找到的。渐渐地，泰山这一群人，已经进入有人烟的地方了，周围已经有了一些土著人的村子。而且泰山在丛林中的大名，是很多人都知道的，土著人大多对他既尊敬又爱戴。所以当天下午，泰山就到一个土著人的村子里去，给小狮子找乳汁。
起初，由于泰山的衣着已大不同于往日，不是昔日那个有绅士风度的大宛那了，大家都认不出他了，所以，没有人理睬。按照这里土著人的习惯，旅行的白人，如果不带大批护卫，是很难引起他们的尊敬的。因为不带护卫的白人，很明显，不会给他们带什么礼物来。即使把食物给这些白人，多半也得不到什么酬谢。土著人虽然不理他们，但还是产生了很大的好奇心，他们看这些白人穿着奇奇怪怪的衣服，从来没有看见他们这副样子过，感到非常奇怪。仔细观察他们，他们都半裸着身体，跟土著人没有什么两样，就连武器，也和当地土著人用的一样，只有那个年轻人，扛着一支来复枪。其余的人，都穿着古怪的帕鹿顿服装，在黑人眼里，当然是不可理解了。
泰山走进村子，就问：“你们的村长在哪里？”那些妇女和小孩，都非常势利眼，他们不但不回答泰山的问话，反而一惊一乍地大呼小叫起来。
在茅屋的屋檐下，躺着几个武士，这时听到喊叫，就站起来，跑到泰山跟前。
有一个武士问：“我们的村长正在睡觉。你是谁？你找村长有什么事？”
泰山说：“我有话要跟你们村长说，你赶快去把他叫来！”
那群武士大睁着两眼看着泰山，有一种大不以为然的神气，接着，便大声狂笑起来。其中一个武士说：“这事儿可真新鲜，好像他的话只有见了村长才能说，嘿嘿！”说完，他又放声大笑起来，还用手掌在两个大腿上，噼噼啪啪地拍着，还不断用胳膊肘碰一碰他周围的同伴。
泰山稍稍提高了声音说：“去告诉你们村长，就说泰山有话要对他说。”
这句话一出口，可产生了奇妙的效果了。只见那群武士马上严肃起来，没有人再笑了。他们吃惊地大睁着眼睛，刚才狂笑的那个武士也一声不响了，连声地大叫：“赶快拿席子来，请泰山和其他的客人坐！我马上去叫乌曼葛村长来。”
说着，他飞也似的跑了，仿佛接受了什么重大的命令。
现在这些武士们，看来客虽然没带什么猎物或礼品来，而且也没有随从，但是一听到“泰山”这两个字，似乎这些都无关紧要了。那些土著人，毕恭毕敬地簇拥着他们，在村长到来之前，他们都忙不迭地捧来吃的和喝的了。
过了一会儿，村长乌曼葛来了。他是一个老人，看样子，似乎在泰山出生之前他就当了这里的村长。这位老人的谈吐和态度，倒是落落大方，他觉得远近闻名的丛林之王人猿泰山来拜访他，是他莫大的荣幸。
泰山也非常有礼貌地向这位老人说明了来意，并抱出小狮子给他们看。乌曼葛村长立即郑重地表示，如果泰山要乳汁，他可以尽量供给，因为他这里有许多羊。只一会儿工夫，热腾腾的山羊奶，就从村长家里端来了。泰山让小狮子舔着羊奶吃，这小东西似乎饿坏了，吃得非常香甜。泰山一边和村子里的人闲谈着，一边用他锐利的目光，打量着村子的四周和村子里形形色色的人。在街道上和茅屋内外，有不少狗在那里跑来跑去。泰山注意到，有一只十分健壮而硕大的母狗，它的乳房鼓胀胀的，看样子就知道里面有丰富的乳汁，泰山一见，立刻有了主意。他指了指那条狗，对乌曼葛说：“老村长！你能把那条狗卖给我吗？”
村长听了泰山的问话，满面笑容地说：“它现在就属于你了，宛那！你不用出钱来买，这一点薄礼，我还是送得起的。它生了小狗刚两天，可是昨晚，它生的两只小狗都失踪了，恐怕是被一条大蛇或其他什么野兽弄走了。如果宛那想要狗，不论肥瘦，不论多少，我都愿意送给你。据我看，这条狗的狗肉恐怕不好吃。”
泰山说：“村长猜错了，我倒不是想吃它，我要把它带走，让它给我的小狮子喂几个月的奶。村长既有美意，就把它给了我吧！”
马上有几个小男孩，奉村长的命令，去捉那条狗了，不一会儿的工夫，那条狗就被绳子拴着脖子，牵到泰山跟前来了。这条狗别看又大又壮，刚到泰山面前的时候，它还是很害怕，因为白人的气味和黑人的气味不一样，它闻不惯。它用鼻子狂嗅着，猛地扑向了这位新主人。但后来，泰山到底驯服了它，当泰山伸手去抚摸它的头时，它竟服服帖帖躺到泰山脚边来了。虽然，它对泰山不认生了，可还有一个问题必须解决，如果让它和小狮子接近，可能它不会一下子接受。别看狮子小，它有它的天性，它会向狗张牙舞爪，狗仗着自己身大力不亏，也会向小狮子狂吠，甚至会扑上去。要让这两个动物和睦相处，恐怕还要下一番工夫才行，不但方法要对头，还得有耐心。这一点，泰山是有办法的，到最后，母狗终于肯给小狮子哺乳了。
那一夜，泰山把母狗拴在它原来主人的茅屋里，泰山整夜都在教它怎样对待小狮子。这一夜，它居然给小狮子喂了两次奶。第二天，泰山一家人向村长乌曼葛和村民们道别，把狗也带在身边，向回庄园的路上走去了。在路上，泰山抱着那头小狮子，有时也把它装在布袋里，把狮头露在外面，扛在肩上。他们给这头小狮子起名叫扎得巴尔查，这个名字，按照帕鹿顿语的意思，就是金毛狮子。这头小狮子的毛色，也真的像黄金一样。过了几天，小狮子和它的养母越来越亲热了，后来几乎真的像母子一样，小狮子时时依傍着狗妈妈，母狗也像爱护儿子一样保护着小狮子。泰山看着，自是欢喜。他们也给狗妈妈起了个名字扎阿，帕鹿顿语就是女人的意思。
又过了几天，泰山索性把狗妈妈颈上的皮带也解开了，任凭它穿过树林，跟着人们一起走。就这样又走了几天，狗妈妈没有要离开他们的意思，它对泰山也很亲热，泰山、狮子和狗，总差前不后地走着，只要有一小会儿工夫，三个之中没看见任何一个，他们都会不安地彼此寻找。
他们的归程终于走完，当他们走到丛林的时候，知道丛林前面就是那一片他们非常熟悉的平原，前方就是他们的庄园。泰山、琴恩和杰克，虽然心里都忐忑不安，但互相还是说着鼓励话。他们不知道庄园到底是什么模样了，在原址上还能找到点什么？他们往最坏处估计，大不了也只会像泰山夫妇初来这里时，什么都没开辟过的荒凉样子，顶多也就是这样了，还能坏到哪儿去呢？不是吗？
终于，他们走出树林，远远望见庄园的原址，树叶中还隐隐露出些房角和断墙。
现在一切都暴露在他们面前，庄园剩余的建筑一览无余，他们似乎觉得心安了，因为不必再忐忑不安地猜测了。
琴恩高兴地叫起来：“看哪！它还在那里！我们的家园还在那里呀！”
杰克忽然问：“看！离庄园不远的左边，那里是什么？”
泰山说：“我想那是土著人搭起的茅屋。”
琴恩又四顾了一下，忽然吃惊地叫着说：“约翰你看！怎么这些田还有人在耕种着呢？”
泰山说：“你们注意到了吗？还有那些外围建筑物，也重新建造起来了。我想，这说明一个事实，我们的瓦齐里武士们，已经从英国军队那儿回来了。我们那些忠心耿耿又勇敢无比的瓦齐里武士们啊，他们在没有人指挥的情况下，已经在德军焚毁的焦土上，尽自己的力量，重整家园，在等待我们归来了啊！”
琴恩和杰克回头看看泰山，见泰山的眼睛湿润了。
