第二天早晨，泰山因为昨天与脱克的厮杀弄得他又痛又瘸，但他还是出发向西面的海岸走去。他走得很慢，晚上就睡在丛林中。转过天来快近中午时，才到了他的小屋。有好几天，他很少走动，只是在附近尽量地收集一些水果和坚果以填饱饥肠辘辘的肚子。大约十天，他已经完全好了，除了那道可怕的疤痕。它从他左眼的上方斜上去，横过额头，一直到他的右耳尖部。这是脱克扯下他头皮时留下的痕迹。
在休养期间，泰山想试着用一直平展在小屋里的母狮皮制作一件斗篷。但是，他发现这张皮竟硬得像一块木板一样。因为他对鞣皮的技术一窍不通，他只好放弃这一项心爱的计划。后来，他决定从孟格村的某个黑人那里偷几件衣服出来。人猿泰山已经决定要从各种可能的方面都显示出他比低级动物更进步。就这件事来说，再没有什么比装饰品和衣服更能突显出人类的标志了。所以后来他终于把丧命于套绳的黑武士的各种手脚饰品穿戴起来。
现在，泰山脖子上挂着一条金链，链子上吊着他母亲爱丽丝女士镶着宝石的小盒子。他的背上悬着一个箭袋，那是用皮带挎在肩膀上的，自然也是他从黑人那里得到的战利品啦！他腰里是自己用细的生皮条编的一根腰带，那上面挂着一个手制的刀鞘，里面插着他父亲的那把猎刀。而库龙格那副长弓就斜背在左肩上。这会儿，我们年轻的格雷斯托克爵士，真的成了一名强壮好斗的人物了。他浓浓的黑发飘垂在肩膀上，额前用猎刀割出了一些不太整齐的短发，免得挡住他的眼睛。他的体形笔挺而健美，肌腱结实得像古代罗马武士那样孔武有力，整体线条却又像希腊神话中神人那样的自然潇洒，一眼就能看出这是力量和敏捷的一种完美的结合。人猿泰山是原始人、猎手和武士的化身。他宽阔的肩膀上有着漂亮的头型，他美丽、有神的眼睛里显露出智慧与生命之火，自然地塑造了丛林中一种粗犷好战的原始半人半神的形象。
不过，泰山对这些事并没有多想，他忧心忡忡的却是他一件衣服也没有，无法向他的丛林伙伴们显示他是个人而不是猿。而且，经常有一种极大的疑问进入他的脑海，是不是他可能已经变成了一只猿猴。他的脸上是不是已经开始长起毛发来？因为，所有的猿猴都有，只有白人没有，除了有限的例外。不错！他曾经在他书里有关“男人”的画上，见到他们在唇上、两颊和下巴上长着大量的毛发。但是，泰山总是免不了担心，所以，他几乎每天都磨快他的刀，把他那点青春的胡须削来刮去，一心想把这退化成猿猴的标志斩草除根。就这样他学会了刮脸，尽管又粗糙又痛，但是无论如何，还是有点效果的。
当泰山在和脱克血战后逐渐感到恢复强壮时，有一天早上，他向孟格的村庄出发了，这次没有像往常从树上荡向前去，当他正沿着一条弯曲的小道前进时，不期而遇地碰上了一个黑战士。
这个野蛮人脸上的惊讶样子，真是相当滑稽。泰山还没来得及取下他的弓箭，这个家伙就转身沿着来路飞跑而去，一边大声呼叫着，好像向他前面的人发出警告。泰山随即跳到树上尾追而去。不一会儿他就看见那个人在拼命地向前逃去。他们大约有三个人，正排成单行穿过草丛发疯地奔跑着。
泰山很容易地就赶上了他们，而他们却没看见泰山无声地从他们头上面穿过去，他们甚至没有发现泰山正趴在前面不远处小道上面的一根不高的树枝上。泰山让过了从他树下跑过的前面的两个人。可是，正当第三个跑来时，一根悄然无声的套索，刚好落到他的脖颈上，只见那绳子迅速地一抖就拉紧了。这个俘虏立刻发出了痛苦的号叫，当他的同伙转身时，正看见他挣扎的身体，像被什么魔法慢慢地提升到上面浓密的树叶中去。他们吓得尖声喊叫着立刻转身飞跑逃命而去。
泰山不声不响地迅速了结了他的俘虏，卸下了他的武器和饰品。而且，噢！最让他高兴的是：一件漂亮的鹿皮短裙。当然，他立刻就把它据为己有了。现在，他确实穿戴得像一个男人一样了。现在没有谁能怀疑他高贵的血统了。要是他现在能立刻就回到自己的部落，在那些怀着妒忌的目光前展示华丽的服饰，那该是多么高兴啊！
肩上扛着俘虏的尸体，泰山只能在树上缓缓前进。不过因为他需要箭支，所以他还得到那个有围栏的小村去。
当他悄悄地接近栅栏时，他看到正有一伙激动的人群围着那两个逃亡者。他俩怕得颤抖不止，又显得筋疲力尽，简直难以复述他们神秘可怕的历险细节。据他们说米兰多原先走在他们前面一点，但是突然向他们呼喊起来，说有一个可怕的白色裸体武士正追随着他们。于是他们就一起转身向村子狂跑，恨不得自己多长出两条腿。这时，米兰多却又在他们的身后没命地叫起来，使他们立刻转身看去，于是他们看到了一个更可怕的景象：他们同伴的身体竟飞到树荫里去了。他的手脚在空中乱蹬乱踢，嘴大张着，舌头伸了出来。他既喊不出声来，在他的周围也看不见什么人。
村民们被弄得惊慌恐惧、六神无主，只有有点头脑的孟格，假装对这个故事持怀疑的态度。他把这一切都归咎于他的这两个武士被什么危险吓得有点神经错乱了。
“你们给我们讲的这个了不得的故事，是因为你们不敢讲真话。”他说，“你们这两个胆小鬼！大概是狮子扑向米兰多的时候，你们撂下他跑了，你们不敢承认，就编了这么一套吧？”
可是，还没等孟格说完，他们头顶上的一根大树枝咔嚓一声断了下来。当他们都害怕地抬头看时，只见米兰多的尸体从上面翻滚着落了下来，就在他们脚前，发出令人恶心的“噗”的一声，四肢伸开仰面掉在地上。这一突发的可怕景象，就连孟格也吓得发抖起来。黑人们几乎是一窝蜂地四散奔逃开去。直到连最后一个黑人也躲进了周围浓密的树荫中。
现在，泰山又跳下树来，大摇大摆地进了村子。他一面补充了他的箭支，一面吃光了黑人给他供奉的食品。在他离开之前，他把米兰多的尸体又提到村子的大门口，让他倚着栅栏竖在那里，他的那一张死人脸就贴着门柱的旁边，好像他是从门里向通到丛林的小路张望着似的。
然后，泰山就踏上了回程，一路打着猎，向海边的小屋走去。
被完全吓坏了的黑人，经过了十来次尝试，才终于敢经过他们那个龇牙咧嘴伸着舌头的兄弟身旁，陆续回到村里来。当他们发现食物和箭支丢失时，他们非常确信，他们最担心的事完全是真实的，就是米兰多遇到了那个凶恶的丛林之神。现在，对他们来说最合逻辑的解释是：只有看见了这位可怕的丛林之神的人才会死，不是村子里的所有人都会死。所以，凡是他杀死的都是看见过他的人，他们以自己的生命偿付了惩罚的代价。不过，只要他们不断地供奉他食物和箭支，丛林之神大概就不会伤害他们了，除非有人想要偷看他。从此以后，这就成为孟格提出的一条命令，在供奉食物之外还要再加上箭支，献给这位麦南戈·苛瓦蒂（黑人语）——丛林之神。
如果读者真有机会到遥远的非洲去，那您现在还会看见那里村子外的什么地方会有一间小草屋，屋里有一口铁锅什么的，里面放着食物，旁边还有一捆蘸了药的毒箭。那就是这个故事留下的风俗。
当泰山远远看见立着他小屋的海岸时，一幅陌生的、不平常的景象映入他的视线。在陆地环抱的港湾里停着一艘大船，而在海滩上正有一只小艇泊到岸上。但是，更令他惊讶的是有好几个和他一样的白人，正在岸边和他的小屋之间走来走去。泰山看到他们在各方面都和他画书上的男人一模一样。他从树上向他们一步步爬近，直到近得几乎就在他们的头顶上。
这里共有十个皮肤晒得黑黝黝的、面相有些不友善的男人。他们正围着小艇大声谈论着，声调气哼哼地，又打手势又摇着拳头。这时，他们中的一个小个子面貌丑陋，样子让泰山想起盘巴（猿语，老鼠）的人，他把手放在一个站在他旁边的大高个子的肩膀上，而其余的人正和这个大个子争吵着。小个子突然指向陆地的方向，当大个子正跟着他手指的方向转身看去时，小个子猛地从腰带上拔出了手枪，向着大个子的后背开了一枪。
大个子两手猛地向上伸出，屈膝跪倒在地上，连一声也没喊出来，就向旁边一滚，扑在岸边死了。
泰山从来也没有听见过的这一声武器的爆炸声，只是让他充满了稀奇的感觉。这一声响很大很陌生，但并没有使他健康的神经陷入惊恐之中。反倒是这些陌生白人的行径让他极度烦躁不安。他皱起了眉头陷入了沉思。他想，幸亏没有冲动得跑上前去，像兄弟一样地欢迎这些白人。他们显然和那些比大猿文明不了多少的黑人不同，可他们对自己的同伴却像沙保一样残忍。
有好一会儿，他们其余的人都站在那里，看着那个丑陋的小个子和躺在沙滩上的大个子。然后，他们中的一个笑了起来，拍着小个子的背，似乎是赞同，他们的谈话又热烈起来，却好像没有什么争吵了。
最后，他们把小艇又推进水中，大家都跳了进去，向大船划去。泰山这时可以看见大船的甲板上正有人走来走去。当小船上的人都上了大船以后，泰山从一棵大树后面跳下来，在地上匍匐着爬向他的小屋。而且，一直都隐身在他的小屋后面，躲过船上人的视线。
等他一溜进屋门，就发现所有的东西都被翻了个底朝天。他的书和铅笔乱丢了一地，他的武器和盾牌以及其他小小的宝藏也被撒得到处都是。当他看到这一幅景象时，一股无名之火立刻涌上心头，额头的新疤霎时在他褐色的皮肤上变得越加红紫起来。他很快跑到柜橱那里，去摸索它最里面的隔层。啊！他放心地喘出一口长气，拿出来那个小金属盒子，发现里面的东西全都安然无恙。那张年轻而脸带坚毅表情和微笑的男子照片以及那本让他莫名其妙的小书也都完好如故。
这是什么？他灵敏的耳朵忽然又听到了一种声音。它既不熟悉又模糊。
泰山很快地跑到窗户那里，向港湾望去。这时他看见正有一只小艇从大船上放下来，泊在原来停在水里的一只旁边。很快就有一些人翻过大船的船舷下到小艇上，他们大批的人正要驶回岸边来。泰山又看了一会儿，看见许多箱子和行李都放到了等着的小艇上，然后，又看到它从大船边离去。这时泰山找了一支铅笔，扯下一块纸片，在上面画了一阵，直到那上面显出几行拼写准确笔画略显粗壮的文字。
泰山找来一个小尖木片把这张短笺钉在了门上，然后收拾起他宝贵的金属盒子、他的箭以及尽可能多的能带走的弓和标枪，匆匆地甩上了门，就隐藏到丛林里去了。
当这两只小艇停靠到沙岸上时，登岸的真是一群五花八门新奇的人物。这里大约有二十个人：他们中的十五个是相貌粗野的水手，其余的几个人却又分为不同的种类。
一个是头发银白戴着宽边眼镜的老年人。他微微弯曲的肩上披着一件不太合身却洁净的礼服外衣，头上是一顶有光的缎帽，一身与非洲丛林很不和谐的打扮。第二个随他登陆的是一个高个儿的年轻人，身穿白色的帆布服。而紧跟在他后面的又是一位老年人。他的额头很高，一副大惊小怪神经质的样子。在他们这几个人之后，是一个穿着所罗门群岛式服装的高大的黑女人，她的大眼睛转来转去明显带着恐惧的神色。她一会儿看看丛林，一会儿又看看那些从小艇上搬下行李和箱子的该诅咒的水手。他们这一行最后一位下船的是一位女子，她约有十九岁，是由站在小艇边的年轻男士举到岸上的。她于是给了他一个勇敢的甜甜的微笑，却没有交谈。
他们这五个男女老少、黑白不同的人默默地朝小屋前进。显然，他们离开大船和到小屋来的意图已经完全确定好了，所以，他们直奔屋门而去，那些拿着箱子和行李的水手就跟在他们的后面。拿着东西的人们走到屋门前，就把身上的物品卸了下来，其中一个忽然发现了泰山钉在门上的纸条。
“哈，伙计们！”他喊起来，“这是什么玩意儿？这个东西一小时以前可没有，不然，我打赌连厨子一块吃掉。”其他的人都围了上来，有的伸着脖子从前面人的肩上看过去。但是却没有一个人能把它都读下来，经过一阵努力还是白费工夫。最后，有一个人终于转向那个戴着高帽子穿礼服的小老头。
“嘻，‘交’授，”他招呼说，“往前站，给咱们念念这******通知。”
他这样说了，那个老头只好慢腾腾地走到水手们站的地方，后面那几个人紧跟着他。整了整眼镜，他看了一会儿，然后，却转身踱来踱去，一边自言自语地说：“太不可思议了，太不可思议了。”
“嘻，老顽固，”招呼他过来让他帮忙的男子喊着说，“你以为我们叫你来就是把这个通知念给你自己听吗？嗨！回来，到这儿来大声念出来，你这个老企鹅。”
那个老头子站住了，转身说：“噢！是的，亲爱的先生，太对不起了，我简直是心不在焉。是的，它太不可思议啦！它太……”他再一次面冲着通知看过去。不过毫无疑问，要不是那个水手粗暴地抓住他的衣领，在他的耳边吼起来，他又会陷入沉思。
“大声念出来！你这个头号大傻瓜。”水手说。
“啊！是的，当然啦！当然……”教授回答说，又整了整他的眼镜，于是大声念了出来：
这屋子是泰山的，他是许多野兽和黑人的杀手。不许损坏泰山的东西，泰山时刻在看着。
人猿泰山
“这******鬼泰山是谁？”前面说话的那个水手大声说。
“他显然会说英语。”那个年轻男士说。
“可是，‘人猿泰山’是什么意思？”那个女士说。
“我不知道，波德小姐。”年轻男子说，“除非我们发现伦敦动物园里逃出来一只类人猿，他把欧洲教育带回到他的丛林家里来了。您怎么理解？波德教授。”
教授阿基米德·波德又整整他的眼镜说：“啊！是的，当然，是的，当然啦！……太不可思议，太不可思议啦！但是，我对我已经阐明的重大发现再也说不出更多的什么了。”教授咕咕噜噜地说了一大堆。
“可是，爸爸，您至今什么也没有说明啊！”女士大声说。
“啧，啧，小孩子，啧，”波德教授宽容而亲切地回答说，“不要用这样沉重而深奥的问题去麻烦你那机灵的小脑瓜啦！”说着他又转身向另一个方向慢慢走去。他的眼睛看着他脚下的地面，两手背着抄在他礼服摆动的后襟下面。
“我估计这个糟老头子比我们知道多不了多少。”那个长着老鼠脸的水手咕噜着说。
“喂！说话文明点。”那位年轻男士大声说，因为水手的那句侮辱性的粗话，他气得脸都白了。
“你杀了我们船上的船员，抢劫了我们。虽然我们现在确实在你的手中，不过你最好还是对波德教授和波德小姐尊敬些，不然，我不管有枪没枪也会把你的鬼脖子拧断的。”说着，这个年轻人就径直走到那个鼠脸水手的跟前。虽然，这个水手有两支左轮手枪，腰带上还插着一把吓人的腰刀，还是红了脸悄悄走到一边了。
“你这该死的懦夫。”年轻男子的声音越发大起来，“你从来不敢正面向一个人开枪，只会在背后干。你现在甚至不敢向我开枪。”说着，他故意地完全转过身，好像要把自己当试验品，满不在乎地向前走去。
那个水手的手不由得摸了摸他的一支手枪的枪柄，一双邪恶的眼睛狠狠地盯着走去的年轻英国人。他的伙计们也都注视着他，他却迟疑不决。其实，这个水手的内心比威廉·西塞尔·克莱顿先生（在这里应该告诉读者，这位克莱顿先生就是我们故事主人公人猿泰山的堂兄）刚刚想象的更为胆怯。
在附近的树叶丛中，一双机灵的眼睛早把这一切看得一清二楚。泰山看到了他的通告在众人间引起的惊讶。同时，他对这些陌生人的言语的理解一点也不比他们的脸部表情和手势所告诉他的更多。那个长着老鼠脸的水手杀害他同伴的行为，引起泰山极大的不快。现在他看到水手和那个相貌好看的年轻人之间的争吵，于是又激起了他对那个水手的憎恶。所以，泰山拈弓搭上一支毒箭，瞄准鼠脸水手射去。但是，树叶太浓了，他很快就发现箭被树叶和小枝碰得偏离了方向。于是，他又从他所站的高枝上投出了一支重一些的标枪。
克莱顿刚走出了十来步。鼠脸水手的枪也正拔出了一半，其他的水手也正全神贯注地盯着这个场面。波德教授已经在丛林里走得看不见了，而他神经质的秘书和助手塞缪尔·菲兰得也正跟着他到那里去了。
黑女人爱丝米兰达正在小屋旁忙着，从一堆箱子和行李中归置着她女主人的东西。而波德小姐却跟着克莱顿向前走去，但这时似乎有什么事使她转身朝水手看去。
就在这时，三件事几乎同时发生了。水手猛地拔出了手枪向克莱顿的后背瞄准；波德小姐喊了一声，警告克莱顿；一支裹了金属头的标枪像闪电一样从上面飞来，整个穿透了鼠脸水手的右肩。
手枪虽然“轰”的一声响了，但子弹却打飞了，那个水手又痛又怕地缩成了一团。克莱顿立刻转身跑到现场；水手们也拔出了武器害怕地围到了一起，向丛林里望去；那个伤者已倒在地上边滚边叫着。克莱顿什么也顾不上看，走过来捡起了掉在地上的手枪，把它装进了衬衣口袋里，然后也随着水手们迷惑地向丛林望去。
“谁能这样干？”琴恩·波德小声说。那个年轻人一转头发现她正睁大了眼睛，莫名其妙地紧站在他的身边。
“我敢说那个叫作人猿泰山的，正一直盯着我们。”他半信半疑地回答说。
“我奇怪，那支标枪究竟是对着谁的。要是对着那个坏蛋，那我们这个猿人朋友就真是我们的朋友啦！”
“啊！您父亲和菲兰得哪去了？丛林里一定有什么人带着武器或诸如此类的东西。嘿！教授！菲兰得先生！”年轻的克莱顿高声喊起来。
可是，没有回音。
“这可怎么办，波德小姐？”年轻男士继续说。他脸上充满忧心忡忡和犹豫不决的神情。
“我不能把你们单独留在这里，跟这些凶手在一起。而你们也肯定不能和我一道冒险进入丛林。可是，仍必须有人去找您的父亲。他会像一头猿一样无目的地在那里游荡，既不管危险，也不管方向。而菲兰得先生的不切实际也只是比他稍微好一点罢了。请原谅我的坦率，但我们的生命在这里都面临危难。而且，一旦我们把您父亲找回来，我们定要让他知道由于他的漫不经心使您和他自己都面临危险。”
“我完全同意您的意见。”女士回答说，“我一点也不反对。我亲爱的爸爸，他肯定会毫不迟疑地为我牺牲自己的生命。看起来，只有一个办法能使他安全，那就是用链子把他拴在树上。我们的这位老可怜实在是太不实际了。”
“我想起来了。”克莱顿忽然大声说，“您会用手枪吗？”
“是的！我会。怎么样？”
“我有一把。在我去找您父亲和菲兰得先生时，您和爱丝米兰达带上它，待在小屋里会相对安全些。快点，把那女人叫过来。我得赶快走了，趁他们还没走远。”
琴恩立刻按他的建议做了。当克莱顿看到小屋门在她们身后安全地关上以后，他转身向丛林方向走去。
当几个水手把标枪从受伤的伙伴身上拔出来时，克莱顿走到他们跟前，对他们说谁能把手枪借给他一用，因为他要到丛林中去找教授。那个鼠脸水手发现自己并没有死，就又神气起来。他竟以自己是同伙头头的身份，不仅拒绝借给克莱顿任何武器，而且对他破口大骂起来。这个坏蛋，自从杀害了他们以前的领袖以后，就摆起了头头的架子来。这不过才过了一小会儿，暂时还没有人反对他的权威。所以，克莱顿对此只轻蔑地耸了耸肩膀。当他离开他们时，他顺手捡起了刺伤过那个坏蛋的标枪。这位贵族格雷斯托克的子孙，就只带着这支最原始的武装，大步地走进了浓密的丛林。
当阿基米德·波德教授和他的助手塞缪尔·菲兰得，决定转身准备返回营地时，他们却在茂密的丛林中迷了路。当然，他们自己并不知道。不过，仅仅是由于无法解释的幸运，他们是朝面向非洲的西海岸而不是相反地朝黑大陆的桑给巴尔走去。他们走了不大一会儿就到了海边，可是他们却看不见营地在哪儿。菲兰得肯定他们是在正确目的地的北面，可是事实上，他们却在它的南面约二百码处。
这两位缺少实践机会的理论家没有高声喊叫寻找，而是把一个错误的方向作为信念，取得了一致。于是，塞缪尔·菲兰得牢牢地抓着阿基米德·波德教授的胳臂，不顾这个老头的不情愿，匆匆地向南面一千五百公里以外的开普顿赶去。
琴恩和爱丝米兰达发现她们已经安全地在小屋门后面时，黑女人的头一个想法就是如何从里面进一步把入口堵住。带着这个想法，她就转身找东西去了，想把它付诸实施。但是，她头一眼向屋内望去，就吓得惊叫起来。像一个受惊吓的孩子一样，这个大块头的女人跑到她的女主人那儿把脸埋在她的肩上。琴恩转头也看见了那吓人的原因：一具男人的白骨就躺在他们面前的地板上。再一看，床上还有一具白骨。
“我们到了一个多么可怕的地方啊！”吓了一跳的女人嘟哝着说。只是她还没有被吓到惊慌失措的地步。最后，她还是摆脱了爱丝米兰达抓住她的手，穿过屋子到小摇篮前看了一眼。她甚至在看到小摇篮里的那一具白骨之前，就已经料想到它们一定包含着一个令人凄婉欲绝的故事。
这些可怜的白骨无声地说明了一个多么可怕的悲剧呀！这位女士想到她和她的朋友们可能会遇和这个倒霉的小屋里的白骨同样的事，禁不住不寒而栗起来。出没在这里的那个神秘的生命，也可能是充满敌意的。她不耐烦地跺着她的小脚，努力想摆脱这些不祥的预兆，并且转向爱丝米兰达，叫她不要再哭了。“停下，爱丝米兰达，马上就停下！”她大声说，“你只会把事情弄糟。”她最后的话还没有说完，自己的声音已经有点颤抖了，因为，她想起了她所能依靠保护的三位男子汉，这时却在可怕的森林中游荡。
很快我们的女士就发现了这扇门里配备着一根大木闩。经过几次她们两人共同的努力，终于把它插到门上去了。这还是她俩二十年来的头一次合作。
然后，她们坐在一条长凳子上，挽着对方的胳臂，等待着。
