给白马补充下啊。
梵语普陀洛迦,读音potalaka,小白华,光明山,小花树山之类的,原地址在印度。
在国内著名的就是普陀山和珞珈山,观音菩萨道场,西游记里大师兄请观音菩萨就是去南海珞珈山。
另一个出名的珞珈山是在武汉,武汉大学。
potalaka,另一个音译就是布达拉,西藏的布达拉宫。
至于山上的小白花到底是啥花,俺查不到,但个人猜测是葱兰。
葱兰(莲),花语:初恋或纯洁的爱,意思比较近,而且和彼岸花(曼珠沙华)、曼陀罗华属于同一个科,大致上都属于天花乱坠中的天花范畴,是佛门喜爱的莲花中的一种。
(本文作者:彼岸之花)