Zu Young
See how Zhongnan Mountain soars①
With its white top over floating② clouds,
And a warm sky opening at the snow-line
While the town in the valley③ grows colder and colder.
① soarvi. 高飞,翱翔; 高高耸立 n. 高飞;高耸;高涨
② floatvi. 浮;漂浮,浮动;飘动 n. 漂游物;木筏
③ valleyn.山谷;溪谷;流域
终南望余雪
祖咏
终南阴岭秀,
积雪浮云端。
林表明霁色,
城中增暮寒。