这场突降的暴风雨持续了大半夜。早晨，雨停了。窗外又是一个阳光灿烂的世界。我醒来了，一边穿衣起床，一边回想着昨晚的事情。
这一切都是真的吗？莫非我在做梦吧？
我迫切想得到证实，而能够证明它的只有罗切斯特先生一个人。
我跑下楼，来到大厅里。菲尔菲克斯太太正站在那里，一副忧心忡忡的样子，她是来叫我吃早餐的。我勉强吃了一点点，又匆匆跑上楼去。我遇到了阿黛勒，她告诉我，罗切斯特先生在育儿室。
我径直走了进去。
罗切斯特先生果然站在那里。和以往不同，他不再和我礼节性地握手，或者用几句平淡的话语来迎接我，而是把我搂在怀抱里，就像昨晚那样。
“简，你今天看上去真漂亮，仿佛盛开的鲜花。”他注视着我，“天啦，这还是那个脸色苍白的丫头吗？”
“先生，还是那个简·爱！”我回答他。
“很快，就是简·罗切斯特了。”他说，“四个星期以后，一天也不会多。”
我一阵晕眩，仿佛被什么东西猛烈撞击着。
这并不是别的什么，而是汹涌而至的幸福的潮水。
“这不可能！这样的命运会真的降临到我头上吗？我不是在做白日梦吧？”我仍然将信将疑。
“即使是白日梦，我也要让它成为现实。”
罗切斯特先生告诉我，他已经写信给了伦敦的银行，要他们把保管的传家珠宝送来，他要把那些钻石项链、手镯和戒指，全都给我——桑菲尔德未来的女主人，一一佩戴起来。他还要让我穿上最漂亮的衣服，戴上最昂贵的面纱，头上插上最艳丽的玫瑰。
“简，我要让你成为全世界都承认的美人。”他信誓旦旦。
“先生，不要夸耀我是什么美人，我只不过是一个平庸的家庭教师。”我如实相告，“也不要提那些珠宝和服饰，对我而言，那就像穿着小丑衣服的猴子，太不自然了，我宁愿不要。”我停顿了一下，“我不要任何漂亮的伪饰，只希望做一个真实真切的自己。”
可是，罗切斯特先生不顾我的反对。他径自说下去。
“今天，我就和你乘车去米尔科特，你自己挑选几件衣服吧。四个星期之后，婚礼将在教堂举行，然后，我和你去法国，去意大利，一起游览那些名胜古迹。”
“你将住在巴黎，住在罗马，住在威尼斯和维也纳，这些都是我以前到过的地方。那十年里，我带着不可救药的绝望和痛苦，跑遍了欧洲；现在，我将带着新生的希望和喜悦，带着你这位天使一起旧地重游。”
他的话让我忍不住笑了起来。
“我可不是天使，我就是我自己。”我说，“我永远也成不了天使。”
我记得在一本书中写道，一个男人的爱情只能维持六个月，之后就变成了泡影，他不再喜欢她，不再爱她，不再像过去那样挖空心思讨她的欢心。现在，罗切斯特先生口口声声说我是美人和天使，那么，他以后呢？会不会和他们一样反复无常？
“一个仅凭外表的女人，一个没有灵魂的女人，自然只能讨得男人一时的欢心。你截然不同，你让我爱上的，是你似火的灵魂，坚强的性格，睿智的头脑，以及纯真的思想，所以，我的爱将永远真诚，始终如一。”
“这是你的花言巧语吧？”我问罗切斯特先生，“如果你真的爱我，那就证明给我看吧。”我略微沉思了一会儿，“你能满足我的好奇心吗？我对一件事情很好奇。”
我的话似乎让罗切斯特先生很不安。
“你莫非是要打听我的田产有多少吧？你希望得到其中的一半？”
我要田产干什么呢？我又不需要它做什么投资买卖！我告诉他，我想知道的仅仅是他的隐私。
“简，凡是值得公开的隐私，我会毫无保留；至于另外一些，你何必知道得一清二楚呢？那只会成为你心灵的负担。”罗切斯特先生突然变得神情肃穆，脸色严厉，尤其是那两道又粗又黑的眉毛，紧紧蹙在一起。
不过，和刚才的甜言蜜语相比，我更喜欢他这个样子。
这才是最真实的罗切斯特先生！
“我想问一下，你干吗费尽心机，制造准备和英格拉姆小姐结婚的假象呢？”
他紧张的神情一下子舒展开来，微笑着，仿佛刚刚避免了一场可以带来毁灭性后果的灾难似的。他告诉我，事情其实如此简单，他费尽心机，无非就是要让我心生妒忌，从而达到让我迷恋上他的目的。他一边说，一边用强劲而温柔的手掌轻轻抚弄着我的头发。
我靠在他的肩上，享受着他带给我的巨大的幸福。
我把昨晚菲尔菲克斯太太看见我们在一起的事情，告诉了罗切斯特先生，请他前去解释一下，我不希望出现不必要的误解。然后，在他的催促下，我回房间去了，为乘车去米尔科特做准备。
我很快就重新下楼了。
菲尔菲克斯太太端坐在她的房间里，一动不动地注视着前面的墙壁，呆呆地出神。她看见我，很勉强地笑了笑。
“我感到很震惊，这不是在做梦吧？”她说，“啊，罗切斯特先生告诉我，他向你求婚了，这是真的吗？”
“事情确实如此，菲尔菲克斯太太。”
菲尔菲克斯太太一脸迷惑。她怎么也没有想到，心高气傲的罗切斯特先生竟然不讲门当户对，不顾世俗原则，爱上了一个家庭教师。同时，还让她迷惑的是，我一个十八岁的姑娘，竟然爱上了年龄相差二十岁的罗切斯特先生。
她从头到脚打量着我，可是，她迷茫的眼神告诉我，她无法解开这个迷。
“你们打算结婚，是因为爱情吗？”菲尔菲克斯太太问道。
我没有回答她。我觉得我的感情遭到了伤害。
“简小姐，你涉世未深，对男人知之甚少，”她看着我，“我早注意到了，他喜欢你，不过你要警惕，”她看了看窗外，“我担心会出现意料不到的事情，相信我，和他保持一段距离吧。”
这时，阿黛勒跑了进来，吵吵嚷嚷，一定要跟着我去米尔科特。我答应了她的请求。我和阿黛勒一起匆匆朝门外走去。
马车已经准备停当，是刚买回来的那辆豪华气派的新马车。罗切斯特先生在焦急地等着我。情绪高涨的派洛特在他旁边蹦来跳去。
我们出发了，马车沿着平整的道路朝米尔科特驶去。
因为昨晚那场大雨，路面上一点尘土都没有；一眼望去，道路两旁是无垠的田野，被雨水冲洗过的树木越发显得茂盛和葱绿。
罗切斯特先生神采飞扬。
“那是前两个星期的傍晚，我在那块田野里散步，”他指着窗外，“我有点累了，在石阶上坐下来休息，抬头看见天边灿烂的霞光，我的内心里产生了对幸福未来的向往，就在这个时候，一个戴着面纱的小东西突然出现在我面前。”
阿黛勒惊讶得目瞪口呆。
在卖过关子之后，罗切斯特先生告诉阿黛勒，她是一个仙女，来自精灵之国。
“她的使命就是使我幸福，我必须跟着她，离开这个尘世，到月亮上的银色山谷里和她生活在一起，我当然愿意去，可是我没有会飞的翅膀。”罗切斯特先生认真地编织着故事，“仙女拿出一个戒指，‘戴上它，’她说，‘戴在我左手的第四个手指上，我就属于你，你也属于我，我们就可以离开地球了。’”他停顿了一下，“阿黛勒，这个戒指现在就在我的口袋里。”
阿黛勒将信将疑。
接着，他在阿黛勒的耳边轻声耳语：“那个仙女，就是这位小姐。”他指了指了身边的我，“原来你是一个撒谎者，先生！”阿黛勒这才恍然大悟，受骗的她嚷个不停。我和罗切斯特先生抑制不住的笑声回荡在车厢里。
很快就抵达了米尔科特。和一路上的愉快时光不同，在米尔科特，我觉得十分难受，简直就是折磨。罗切斯特先生硬要我去挑选衣服。在眼花缭乱的绸缎店里，他一意孤行，挑来选去，恨不得把那些色彩绚丽的衣服都给我买下来。在我的再三推辞下，最后，买了两件素净的。随后，我们去了珠宝店。
他给我买下那些珠宝，微笑着给我戴上。他那笑容让我觉得，仿佛是一个富翁在穷人面前慷慨施舍之后的那副开心样子。啊不，这绝对是我的错觉，罗切斯特先生是真心爱我的。尽管如此，我还是感到一种屈辱。
在回去的路途上，我突然记起了里德太太给我看过的那封信。我决定，一回到桑菲尔德，立即给我的叔叔约翰·爱写信，告诉他我即将结婚的消息。当我成了约翰的继承人，拥有了属于自己的独立的财产，我想，我就可以从这种屈辱之中摆脱出来。
一路上，兴高采烈的罗切斯特先生咧开嘴笑个不停。
“你这个可爱的小姑娘，”他用热切的目光注视着我，“即使用土耳其皇帝后宫里的全部妃子，我也不愿意交换。”他高傲地说道。他的话刺痛了我。我想起了这天早晨菲尔菲克斯太太对我的提醒。
“我可不是你的什么妃子，先生！”我说，“我不是你后宫里的宠物。如果，你是需要宠物的话，就去斯坦布尔的市场，把你给我购买衣服和珠宝的金钱，用在奴隶买卖上吧。在你的奴隶面前，你就可以随心所欲实行你的专制统治。”
接下来，我告诉他，我不是驯服乖巧的绵羊，也不是善于取悦的听话的斑鸠，我独立自主，性格刚强，浑身是刺，如果他不喜欢的话，现在还来得及取消婚约。
罗切斯特先生恢复了理性。
“简，购买衣服和珠宝，是为了使你高兴、开心，也是出自我的真心实意。”他不解地看着我，“我真的不知道，你究竟要一些什么呢？”
“我只求内心的坦然。”我说。
亲爱的读者，相信你们没有忘记法国的赛莉娅·瓦伦斯吧，一定还记得罗切斯特先生一掷千金如何讨她的欢心吧，我决不做第二个赛莉娅·瓦伦斯。
“我可以凭自己的双手养活自己，可以自己挣钱给自己添置衣物，我什么也不要你给我，我只要，”我顿了顿，“只要你的尊重，先生。”
这时，我们快要回到桑菲尔德。
“简，今天，你愿意和我一起用餐吗？”罗切斯特先生问道。
“不，谢谢你，先生。”我拒绝了他的邀请。在婚礼举行之前，他还是我的主人，我依旧是阿黛勒的家庭教师，我和他还没有一起用餐的理由。
“简，亲爱的，你现在应该马上放弃家庭教师这个工作了。”他说。
我摇了摇头。我态度坚决地告诉他，我仍会像往常一样工作，仍像往常一样生活。我还告诉他，在婚礼举行前的接下来的一个月里，我不会和他整天见面，如果他想见我，可以派人来叫我，我会欣然前往，但只能是傍晚时分，其他任何时间都不行。
“好吧！我尊重你的建议。”罗切斯特先生有些无奈地答道。
不久，马车便在桑菲尔德门前停下来。
我们下了车，然后，各自回到了自己的房间。
在这一天剩余的时间里，我和罗切斯特先生再也没有见面。直到傍晚来临，他才派人叫我去了他的房间。暮色渐浓，一种浪漫的情调弥漫开来。罗切斯特先生打开钢琴琴盖，坐了下来，他一边弹奏一边歌唱。
他圆润的嗓音，回荡开来。
我坐在窗前的位置，聆听着他的歌声。
窗外，树木静静地伫立着，仿佛也被罗切斯特先生充满激情的歌声深深打动了。
